08/31/2026
🗣️ VERNISSAGE | OPENING 🗣️
Nadine F***j .studio
𝗧𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗕𝗲𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗛𝗲𝗮𝗿𝘁𝘀
𝗧𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗦𝗲𝗲𝗶𝗻𝗴 𝗘𝘆𝗲𝘀
📍 Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce, Galerie Monkland
🗓️ Vernissage le 2 septembre de 17 à 19 h / Opening September 2 from 5 - 7 pm
L’exposition rassemble des peintures, une vidéo et une installation immersive accompagnée d'une bande-son spatialisée composée par Ṭaus al Chalabi. L'œuvre évolue chaque semaine grâce à des images et des sons supplémentaires créés par les participant.es aux ateliers de médiation culturelle. Les éléments textuels jouent un rôle clé : les portraits à l'aquarelle d'activistes réalisés par F***j intègrent leurs slogans féministes, qu**rs et antiracistes. L'exposition présente également un nombre important d'œuvres issues de la collaboration de trois ans avec l'écrivain Stuart Ross.
▪︎
The exhibition brings together paintings, a video, and an immersive installation accompanied by a spatialized soundtrack composed by Ṭaus al Chalabi. The work evolves each week through additional images and sounds created by participants in the cultural mediation workshops. Textual elements play a key role: F***j’s watercolour portraits of activists incorporate their feminist, q***r, and anti-racist slogans. The exhibition also features a significant number of works resulting from a vibrant three-year collaboration with writer Stuart Ross.