16/06/2026
Mit Liebe fürs Detail: Unsere Gärtner*innen holten in den vergangenen Wochen die Botanik von drinnen vor die Gewächshäuser und verlängerten dabei die Pflanzenausstellung mit viel Fingerspitzengefühl nach draußen.
Wer sich die Zeit nimmt, genauer hinzuschauen, entdeckt hier besondere Parallelen und Kontraste zwischen drinnen und draußen oder kann vor dem Kakteengewächshaus die Unterschiede zwischen Kakteen und Euphorbien studieren, die hier zu diesem Zweck Seite an Seite gepflanzt wurden 🌵.
Gleich nebenan, vor dem Haus der afrikanischen Sukkulenten, zeigt Heliophila longifolia ihre leuchtend blauen, filigranen Blüten. Aber nur für kurze Zeit – nicht verpassen.
EN
With an eye for detail: At the end of May, our gardeners brought the plants outside in front of the conservatories – extending the plant exhibition outdoors with great care and attention. Take a closer look and you'll discover striking parallels and contrasts between inside and out, or study the differences between cacti and euphorbias in front of the cactus conservatory, where the two have been planted side by side for exactly that purpose 🌵.
Just next door, in front of the African succulents conservatory, Heliophila longifolia is showing its delicate, luminous blue flowers. But only for a short period of time – don't miss it.
