Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha Odkryj Japonię w sercu Krakowa – wystawy, warsztaty i wyjątkowa architektura nad Wisłą. Przyjdź i daj się zainspirować! UE. L. z 2016 r. M.
(308)

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Zgodnie z art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. Nr 119, str. 1) – dalej RODO, informujemy, że:

1. Administratorem Pani/a danych osobowych jest Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” z siedzibą w Krakowie, ul. Konopnickiej 26 30-302 Kraków, wpisane do Rejestru Instytucji Kultury pod nr RIK 56/2004

2. Informujemy o wyznaczeniu Inspektora Ochrony Danych. Aby skontaktować się z nim, wyślij wiadomość pod e-mail: [email protected] lub zadzwoń pod numer tel. 12 267 27 03

3. Pani/a dane są przetwarzane w celach prowadzenia komunikacji w ramach fanpage Administratora dostępnego pod adresem https://www.facebook.com/MuzeumManggha, w szczególności odpowiedzi na reakcje, komentarze oraz prywatne wiadomości, a także w celach statystycznych oraz reklamowych realizowanych za pośrednictwem narzędzi dostarczanych przez aplikację facebook.pl.

4. Przetwarzanie jest realizowane na podstawie prawne uzasadnionego interesu administratora, jakim jest zapewnienie ciągłości komunikacji biznesowej, marketing produktów własnych oraz dbanie o wizerunek marki.

5. Odbiorcami Pani/a danych osobowych mogą być wyłącznie podmioty, które uprawnione są do ich otrzymania na mocy przepisów prawa. Ponadto Pani/a dane są udostępniane Facebook Ireland Limited (informacja szczegółowa poniżej)

6. Pani/a dane osobowe przechowywane do czasu wyrażenia sprzeciwu lub ustania celów przetwarzania.

7. Posiada Pan/i prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, a także ich sprostowania (poprawiania). Przysługuje Pani/u także prawo do żądania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także sprzeciwu na przetwarzanie, przy czym przysługuje ono jedynie w sytuacji, jeżeli dalsze przetwarzanie nie jest niezbędne do wywiązania się przez Administratora z obowiązku prawnego i nie występują inne nadrzędne prawne podstawy przetwarzania.

8. Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi na realizowane przez Administratora przetwarzanie Pani/a danych do Prezesa UODO (uodo.gov.pl). Informacja o współadministrowaniu danych z Facebook Ireland Limited

1. Administrator i Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlandia) są wspólnymi administratorami Pani/a danych zgodnie z artykułem 26 RODO w zakresie przetwarzania danych do celów statystycznych oraz reklamowych.

2. Współadministrowanie obejmuje zbiorczą analizę danych w celu wyświetlania statystyk aktywności użytkowników Fanpage Administratora.

3. Zakres odpowiedzialności Facebook Ireland za przetwarzanie Pani/a danych we wskazanych celach: • posiadanie podstawy prawnej dla przetwarzania danych na potrzeby statystyk strony • zapewnienie realizacji praw osób, których dane dotyczą • zgłaszanie naruszeń do organu nadzorczego oraz zawiadamianie, osób których dotyczyło naruszenie o zdarzeniu • zapewnienie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu zapewnienia bezpieczeństwa Pani/a danych.

4. Zakres odpowiedzialności Administratora za przetwarzanie Pani/a danych: • posiadanie podstawy prawnej do przetwarzania danych na potrzeby statystyk • zrealizowanie obowiązków informacyjnych w zakresie realizowanych przez Administratora celów przetwarzania.

5. Facebook Ireland udostępni zasadniczą treść załącznika dotyczącego statystyk strony osobom, których dotyczą dane (art. 26 ust. 2 RODO), za pośrednictwem danych zawartych w Informacjach o statystykach strony, do których dostęp można uzyskać ze wszystkich stron.

6. Głównym organem nadzorczym w zakresie wspólnego przetwarzania danych jest irlandzka Komisja ds. ochrony danych (niezależnie od zapisów art. 55 ust. 2 RODO, w stosownych przypadkach).

7. Szczegółowe informacje dotyczące wzajemnych uzgodnień pomiędzy administratorami są dostępne na stronie: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Zasady przetwarzania Pani/a danych osobowych przez Facebook Ireland są dostępne na stronie: https://www.facebook.com/privacy/explanation

🏹 Tak było podczas Bushi no Hi – Dnia Wojownika! Łuki, samurajskie zbroje, opowieści o wojowniczkach, sztuki walki, orig...
19/09/2026

🏹 Tak było podczas Bushi no Hi – Dnia Wojownika! Łuki, samurajskie zbroje, opowieści o wojowniczkach, sztuki walki, origami, japońskie baśnie i mnóstwo okazji do ciekawych spotkań. Dziękujemy, że byliście z nami!

A jeśli po tej niedzieli macie ochotę na więcej, 26 września spotykamy się ponownie wokół japońskich sztuk walki. Tym razem podczas wydarzenia Kokon tōzai – od starożytności po dziś, w każdym miejscu zobaczymy m.in. iai, kenjutsu i techniki naginaty, a także kenbu, shigin i pokaz malarstwa suibokuga na żywo ⚔️🖌️Do zobaczenia!

fot. Tomasz Osiak

📖 Co robi XVII-wieczna księga polskiego lekarza na wystawie japońskich zbroi? Na pierwszy rzut oka „Historia naturalis” ...
18/09/2026

📖 Co robi XVII-wieczna księga polskiego lekarza na wystawie japońskich zbroi? Na pierwszy rzut oka „Historia naturalis” Jana Jonstona może wydawać się obiektem z zupełnie innej opowieści. To monumentalne dzieło przyrodnicze, wydane w języku niderlandzkim w 1660 roku, zawierające opisy i ryciny kilku tysięcy zwierząt. Wśród nich znalazły się również ważki – motyw przewodni wystawy Akitsushima. Wyspa Ważek. A historia tej konkretnej księgi jest naprawdę niezwykła!

🐘🦁 Jan Jonston (1603–1675) był lekarzem, uczonym i polihistorem pochodzącym z Szamotuł. Jego „Historia naturalis” porządkowała ówczesną wiedzę o świecie zwierząt, a precyzyjne miedzioryty wykonane przez Mateusza Meriana z Frankfurtu pozwalały przyjrzeć się im z niezwykłą jak na owe czasy dokładnością.

🎁 W XVII wieku niderlandzkie wydanie dzieła trafiło do Japonii. W 1663 roku Willem Volger, szef holenderskiej faktorii na Dejimie w Nagasaki, przekazał je jako dar młodemu sh**unowi Tokugawie Ietsunie. Księga zrobiła na japońskim dworze ogromne wrażenie, a kilkadziesiąt lat później zainteresował się nią również ósmy sh**un, Tokugawa Yoshimune. Polecił on swoim uczonym zbadać dzieło i przełożyć je na język japoński.

📚 To jedna z historii początków rangaku (蘭学) – „nauki holenderskiej”, czyli japońskiego zainteresowania zachodnią wiedzą. Japońscy artyści zaczęli kopiować ryciny z dzieła Jonstona, łącząc zachodni sposób przedstawiania przyrody z własną tradycją artystyczną. Studiując XVIII-wieczne japońskie zwoje, udało się odnaleźć przedstawienia żubra i bobra przerysowane z dzieła Jonstona 🦬🦫 Zwierzęta, które w Japonii były nieznane, pojawiły się na japońskich kartach za sprawą książki stworzonej przez polskiego lekarza!

📚 Prezentowany na wystawie egzemplarz należy do 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗸𝗶 𝗞𝗿𝗮𝗷𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶𝗰𝗵-𝗦𝗶𝘂𝗱𝗼́𝘄, która wypożyczyła nam również inne cenne obiekty na wystawę. Jest to jedyny zidentyfikowany w Polsce egzemplarz niderlandzkiego wydania „Historia naturalis”, w którym wszystkie tomy zostały zebrane w jednym woluminie.

🌍↔️ Od polskiego lekarza z Szamotuł, przez holenderskich kupców i dwór sh**una, aż po japońskich artystów kopiujących ryciny – ta jedna księga opowiada historię niezwykłej wędrówki wiedzy między Europą a Japonią. A dziś, trochę nieoczekiwanie, spotykamy ją u nas na wystawie!

🎭 Co zobaczył Andrzej Wajda, kiedy patrzył na „Noc listopadową” Stanisława Wyspiańskiego? Do tego pytania wraca wydarzen...
17/09/2026

🎭 Co zobaczył Andrzej Wajda, kiedy patrzył na „Noc listopadową” Stanisława Wyspiańskiego? Do tego pytania wraca wydarzenie „NOC LISTOPADO/WA/JDY” – teatralna opowieść o jednym z najważniejszych wyzwań artystycznych w twórczości Andrzeja Wajdy.

🎭 Wajda pracował nad inscenizacją „Nocy listopadowej” niemal dekadę. Powstały dwie realizacje: spektakl w krakowskim Teatrze Starym (1974) oraz spektakl Teatru Telewizji (1978). Szczególnym wyzwaniem było połączenie historii powstania listopadowego ze światem antycznych bogów, który Wyspiański umieścił w Łazienkach Królewskich.

🎭 Podczas „NOC LISTOPADO/WA/JDY” fragmenty dramatu Wyspiańskiego zabrzmią w wykonaniu znakomitych aktorek i aktorów, a historię zmagań Wajdy z tym niezwykłym tekstem opowiedzą także jego własne notatki, szkice, storyboardy i projekty.

🎭 Choć spektakl odbywa się w Warszawie, część jego scenicznej opowieści przyjeżdża z Krakowa. Materiały wykorzystane w wydarzeniu pochodzą z Archiwum Andrzeja Wajdy w Muzeum Manggha. Zapraszamy do Teatru Królewskiego 17 i 18 września!

Co zostaje, kiedy morze wraca? 🌊 Trzy siostry mieszkają w niewielkiej nadmorskiej wiosce. Ich dom dzielą ze ślimakami, k...
16/09/2026

Co zostaje, kiedy morze wraca? 🌊 Trzy siostry mieszkają w niewielkiej nadmorskiej wiosce. Ich dom dzielą ze ślimakami, krabami i innymi stworzeniami, a jego położenie sprawia, że w przeszłości docierała do niego morska woda.

🐌🦀 Pewnego dnia pojawia się geodetka i mówi siostrom, że czas zaczyna się cofać. One wiedzą, co to oznacza – morze ponownie wkroczy na ich teren. Zaczynają się przygotowywać, podczas gdy nad ich głowami przelatują wojskowe samoloty. Tymczasem wokół nich toczy się inne życie: poruszają się zwierzęta, rosną rośliny, fale wyrzucają na brzeg kolejne przedmioty. Wszystko pozostaje w stanie oczekiwania.

🌊 „Zwrotnik Raka” Karoliny Breguły to jeden z filmów prezentowanych na wystawie Teraz wszystko będzie inaczej. Karolina Breguła. Opowieść o miejscu, które może wkrótce wyglądać zupełnie inaczej, staje się punktem wyjścia do obserwowania relacji między ludźmi, środowiskiem i procesami, nad którymi nie zawsze mamy kontrolę.

🏠🌊 A już jutro, 17 września o godz. 18.00, zapraszamy na wernisaż wystawy! Z kolei, dzień później, 18 września o godz. 16.30, będzie można spotkać się z Karoliną Bregułą podczas oprowadzania autorskiego.

🇯🇵 Jeśli od dawna chodzi Ci po głowie nauka języka japońskiego, właśnie nadchodzi dobry moment, żeby zacząć. A jeśli już...
15/09/2026

🇯🇵 Jeśli od dawna chodzi Ci po głowie nauka języka japońskiego, właśnie nadchodzi dobry moment, żeby zacząć. A jeśli już trochę znasz japoński to tym bardziej warto wrócić do nauki i nie pozwolić, żeby hiragana, kanji i cała reszta poszły w zapomnienie 😉

15 września rozpoczęliśmy zapisy na semestralny kurs języka japońskiego w Szkoła Języka Japońskiego przy Muzeum Manggha. Zapraszamy zarówno osoby, które zaczynają od zera, jak i tych po dłuższej przerwie, po samodzielnej nauce czy po pobycie w Japonii. Jeśli nie wiesz, do której grupy dołączyć to nic straconego – po krótkiej rozmowie i teście kwalifikującym pomożemy dobrać odpowiedni poziom.

📚 Zajęcia odbywają się stacjonarnie, w małych grupach, dwa razy w tygodniu lub w soboty. Uczymy się nie tylko gramatyki i słownictwa, ale też pisma, mówienia i rozumienia ze słuchu, korzystając z japońskich podręczników, materiałów autorskich i różnorodnych materiałów audiowizualnych.

🎎 A jest jeszcze jeden bonus: w trakcie kursu uczniowie mają bezpłatny wstęp na wystawy i wydarzenia organizowane przez Muzeum Manggha.

🗓️ Zapisy: 15–30 września 2026 lub do wyczerpania miejsc
🎌 Start grup tygodniowych: 5 października; start grup sobotnich: 10 października
👥 Kurs przeznaczony jest dla osób od 15. roku życia.
💴 Cena: 1750 zł dla nowych kursantów / 1700 zł dla osób kontynuujących naukę w naszej szkole. Kurs obejmuje 60 godzin lekcyjnych.
👉 Formularze zgłoszeniowe znajdziecie na stronie:
https://manggha.pl/kursy-semestralne

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇𝟭𝟱 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝘄𝘁𝗼𝗿𝗲𝗸)Dzień bezpłatnego zwiedzania wystaw17.00–1...
14/09/2026

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇

𝟭𝟱 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝘄𝘁𝗼𝗿𝗲𝗸)

Dzień bezpłatnego zwiedzania wystaw

17.00–17.50 Klub Origami – letnie warsztaty wprowadzające dla młodzieży i dorosłych

𝟭𝟲 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝘀́𝗿𝗼𝗱𝗮)

16.00–18.00 Ciche godziny w Muzeum Manggha

𝟭𝟳 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝗰𝘇𝘄𝗮𝗿𝘁𝗲𝗸)

18.00 Wernisaż wystaw Tokyo Story oraz Teraz wszystko będzie inaczej. Karolina Breguła

𝟭𝟴 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝗽𝗶𝗮̨𝘁𝗲𝗸)

13.00–15.00 Akademia 60+. Kobiety-wojowniczki

16.30–17.30 Oprowadzanie autorskie po wystawie Teraz wszystko będzie inaczej. Karolina Breguła

𝟮𝟬 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝗻𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗲𝗹𝗮)

14.00–16.00 Podróż po Japonii. Lekcja muzealna dla uczestników indywidualnych

𝟮𝟮 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 (𝘄𝘁𝗼𝗿𝗲𝗸)

17.00–17.50 Klub Origami – letnie warsztaty wprowadzające dla młodzieży i dorosłych

Pokój przez czarkę herbaty. Spotkanie herbaciane z młodzieżową sekcją Urasenke z Hyōgo

▪️ 15.30–16.30 (TURA I)
▪️ 16.00–17.00 (TURA II)

Do zobaczenia! 👋

fot. Anna Baszak

Czasem trudno powiedzieć, na co właściwie patrzymy. Fragment większej całości? Przypadkowy obraz? A może coś, co wygląda...
13/09/2026

Czasem trudno powiedzieć, na co właściwie patrzymy. Fragment większej całości? Przypadkowy obraz? A może coś, co wygląda zupełnie inaczej, niż się spodziewaliśmy?

🗼 W Tokio Dariusz Vasina zaczął zwracać uwagę na różne ślady pojawiające się w przestrzeni miasta. Były surowe i uliczne, czasem wyglądały jak fragment większej wystawy, innym razem przypominały element kampanii reklamowej. Z pozoru nie zawsze miały ze sobą wiele wspólnego, a jednak skłoniły artystów Studia 2 do dalszego przyglądania się i porównywania.

👀 To właśnie z takich obserwacji, zdjęć, notatek i kolejnych pytań zaczęła powstawać historia, którą wkrótce, bo od 18 września, zobaczycie na wystawie Tokyo Story.
_____________________

Artyści: Studio 2 (Dariusz Vasina, Beata Kotnowska)
Kuratorka: Agnieszka Jankowska-Marzec
Koordynacja: Aleksandra Sikora

13 września Manggha zamieni się w miejsce spotkania z japońską kulturą wojowników i to z bardzo różnych perspektyw ⚔️ Bę...
12/09/2026

13 września Manggha zamieni się w miejsce spotkania z japońską kulturą wojowników i to z bardzo różnych perspektyw ⚔️ Będzie można zobaczyć pokaz kyūdō, dowiedzieć się, dlaczego w Drodze Łuku nie zawsze najważniejsze jest trafienie w środek tarczy 🎯, zajrzeć za kulisy samurajskich zbroi na wystawie Akitsushima. Wyspa Ważek. Japońskie zbroje z kolekcji Wiktorii i Adama Jurgilewiczów i poznać historie niezwykłych wojowniczek podczas oprowadzania po wystawie Wojowniczki. Japońskie herstorie.

Na miejscu odbędą się też warsztaty sumi-e z Malarstwo - Mariusz Szmerdt, origami, japońskie baśnie, stanowiska edukacyjne dla dzieci i dorosłych, czyli mnóstwo okazji, żeby samemu spróbować czegoś nowego 🖌️📜 Nie trzeba znać się na sztukach walki, historii Japonii ani mieć doświadczenia z łucznictwem. Wystarczy ciekawość, a resztę załatwi program!

🎟️ Bilet w formie opaski: 10 zł; dostępne w sprzedaży online:
https://manggha.pl/bilety?daid=31565 (odbiór opaski na miejscu)

Wpadajcie sami, z rodziną, przyjaciółmi albo całą ekipą. Czekamy na Was podczas Bushi no Hi. Dzień Wojownika wraz z Zarządem Polskiego Stowarzyszenia Kyūdō oraz przedstawicielami polskich klubów kyūdō! ⚔️✨

UWAGA: ⚠️ Ze względów zdrowotnych prowadzącego warsztaty sumi-e zostały odwołane, ale w ich miejsce zapraszamy na stanowisko furoshiki, gdzie podczas krótkiego instruktażu będzie można poznać podstawowe wiązania oparte na węźle mamusubi i stworzyć własne efektowne pakunki.

📚 Manga, komiks, rysunek, cosplay, planszówki, RPG, giełda komiksowa i trochę Japonii od Mangghi! Już w ten weekend, 12–...
11/09/2026

📚 Manga, komiks, rysunek, cosplay, planszówki, RPG, giełda komiksowa i trochę Japonii od Mangghi! Już w ten weekend, 12–13 września, w Krakowie odbędzie się Małopolski Festiwal Komiksu 2026, czyli dwa dni pełne spotkań z twórcami, warsztatów, konkursów, gier i wszystkiego, co kręci się wokół komiksowych opowieści.

Muzeum Manggha też będzie na miejscu! Przygotowaliśmy dla Was warsztaty origami oraz spotkanie poświęcone tradycyjnym grom azjatyckim. Będzie więc okazja nie tylko coś poczytać i pooglądać, ale też zagrać i trochę poeksperymentować ✂️🎲 Jednym słowem: na Rajskiej będzie się działo! 🔥

📍Arteteka Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, ul. Rajska 12
🎟 Wstęp wolny (ale konieczne wcześniejsze zapisy)

Wpadajcie na festiwal i koniecznie zajrzyjcie do naszej mangghowej strefy! 🇯🇵✨

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇𝟭𝟴 𝘀𝗶𝗲𝗿𝗽𝗻𝗶𝗮 (𝘄𝘁𝗼𝗿𝗲𝗸)Dzień bezpłatnego zwiedzania wystaw17.00 –1...
17/08/2026

Co słychać w Muzeum Manggha? Zobacz tygodniową rozpiskę 👇

𝟭𝟴 𝘀𝗶𝗲𝗿𝗽𝗻𝗶𝗮 (𝘄𝘁𝗼𝗿𝗲𝗸)

Dzień bezpłatnego zwiedzania wystaw

17.00 –17.50 Klub Origami – letnie warsztaty wprowadzające dla młodzieży i dorosłych

𝟮𝟬 𝘀𝗶𝗲𝗿𝗽𝗻𝗶𝗮 (𝗰𝘇𝘄𝗮𝗿𝘁𝗲𝗸)

11.00–12.00 Letnie czwartki w Muzeum Manggha. Na tropie baśni: Korea

14.30–16.00 Letnie czwartki w Muzeum Manggha. Gry japońskie

𝟮𝟭 𝘀𝗶𝗲𝗿𝗽𝗻𝗶𝗮 (𝗽𝗶𝗮̨𝘁𝗲𝗸)

13.00–14.00 Akademia 60+. Japanese Design

𝟮𝟯 𝘀𝗶𝗲𝗿𝗽𝗻𝗶𝗮 (𝗻𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗲𝗹𝗮)

14.00–15.00 Podróż po Korei Południowej. Lekcja muzealna dla uczestników indywidualnych

Do zobaczenia! 👋

fot. Kamil A. Krajewski

Adres

Ul M. Konopnickiej 26
Kraków
30-302

Godziny Otwarcia

Wtorek 10:00 - 18:00
Środa 10:00 - 18:00
Czwartek 10:00 - 18:00
Piątek 10:00 - 18:00
Sobota 10:00 - 18:00
Niedziela 10:00 - 18:00

Telefon

+48122672703

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha:

Skróty

Udostępnij

Kategoria