Nederlandssprekende Privé Gids Boedapest / Budapest in Dutch

Kezdolap
Magyarország
Budapest
Nederlandssprekende Privé Gids Boedapest / Budapest in Dutch

Ik ben Marianna, een in Budapest opgegroeide en woonachtige Nederlandstalige gids. Ik hou echt van mijn geboortestad. Ik deel mijn kennis graag met u!

Mijn visie

Ik ben Marianna, een Hongaarse, in Boedapest opgegroeide, Nederlands sprekende gids. Sinds eind jaren tachtig geef ik rondleidingen in Boedapest en heel Hongarije aan Nederlandse en Vlaamse bezoekers. Ik probeer elk dag de meest indrukwekkende dingen die hier te vinden zijn te verzamelen om te laten zien aan gasten die hier ooit al eens zijn geweest of nu pas voor de eerste ontdekkings

reis komen. Protocol in verband met COVID-19: Ik volg nauwgezet de richtlijnen van NNK (het Hongaarse RIVM)

Tripadvisor: https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g274887-d9566760-Reviews-Dutch_private_tours_in_Budapest-Budapest_Central_Hungary.html

02/05/2026

Een technisch wonder: Budapests unieke ondergrondse spoorlijn 🚋✨
Op 2 mei 1896, tegelijkertijd met de opening van de Nationale Millenniumtentoonstelling in het Stadspark, werd Budapests nieuwe wonder, de ondergrondse spoorlijn, in gebruik genomen.
Het is vandaag de dag bijna ongelooflijk dat de bijna 4 kilometer lange ondergrondse spoorlijn, de kisföldalatti – zoals we die nu noemen – in minder dan twee jaar tijd werd gebouwd, vanaf de eerste spadesteek onder de Andrássylaan, die dit jaar haar 150-jarig jubileum viert.
De eerste ondergrondse spoorlijn van het continent – aangezien de enige vergelijkbare spoorlijn in Europa passagiers vervoerde in het veel verder ontwikkelde Londen – is de afgelopen 130 jaar een symbool geworden van de gouden eeuw en de kosmopolitische ambities van Boedapest. Gyula Andrássy en Mór Balázs hadden een langetermijnvisie, want de ondergrondse spoorlijn is nog steeds een belangrijk en integraal onderdeel van Boedapests duurzame openbaarvervoernetwerk.

Hebt u al eens een ritje gemaakt met deze historische lijn? (Als ooit mijn gast, met mij op lange wandeling door Budapest - zeker!)

16/04/2026

16 april herdenken we de slachtoffers van de Holocaust in Hongarije.

Op 16 april 1944, precies 82 jaar geleden, begon bij zonsopgang de gettoïsering in Noordoost-Hongarije en Transkarpatië. De eerste getto’s werden opgericht in onder andere de volgende plaatsen: Beregszász (Berehove – nu in Oekraïne), Felsővisó (Vișeu de Sus – nu in Roemenië), Huszt (Choest – nu in Oekraïne), Kassa (Košice – nu in Slowakije), Kisvárda, Máramarossziget (Sighetu Marmației – nu in Roemenië), Mátészalka, Munkács (Moekatsjevo – nu in Oekraïne), Nagyszőllős, Nyíregyháza, Sátoraljaújhely, Técső (Tjatsjiv – nu in Oekraïne) en Ungvár (Oezjhorod – nu in Oekraïne).

Binnen enkele weken werd deze maatregel over het hele land uitgebreid. In Boedapest moesten mensen die als Joods werden geclassificeerd in gemarkeerde huizen gaan wonen. In dorpen werden families in de vroege ochtend samengedreven, vaak naar de synagoge gebracht, en enkele dagen later afgevoerd naar verzamelplaatsen zoals steenfabrieken of fabrieksterreinen. Ook de Joodse bevolking van de steden moest zich daar verzamelen, waarna voor velen deportatie volgde.

Volgens de volkstelling van 1941 woonden er 725.000 Joden in Hongarije. Meer dan een half miljoen van hen kwamen om door dwangarbeid, deportaties en genocide.

Vandaag staan we stil bij hun levens, hun namen en hun onherstelbare verlies.

15/03/2026

Het beroemde Twaalfpuntenprogramma van 15 maart 1848 (paar ervan - helaas - weer/nog steeds zeer actueel)
De revolutionairen eisten:
1. Persvrijheid – afschaffing van censuur.
2. Een verantwoordelijke Hongaarse regering in Buda-Pest.
3. Een jaarlijks parlement in Pest.
4. Gelijkheid voor de wet en burgerrechten voor iedereen.
5. Een nationale garde.
6. Algemene en gelijke belastingplicht.
7. Afschaffing van de feodale lasten (herendiensten).
8. Juryrechtspraak en gelijkheid voor de rechtbank.
9. Een nationale bank.
10. Het leger moet zweren op de Hongaarse grondwet; Hongaarse soldaten mogen niet naar het buitenland worden gestuurd en buitenlandse troepen moeten vertrekken.
11. Vrijlating van politieke gevangenen.
12. Unie met Transsylvanië.

14/03/2026

De Kettingbrug in Budapest straalt vandaag al in de kleuren van de Hongaarse vlag, ter ere van de feestdag morgen. 🇭🇺✨

13/03/2026

In de nacht van 13 maart 1838 veranderde de Donau Buda en Pest in een kolkende rivierstad.

Zes dagen lang raasde het water door de stad. Het waterpeil bereikte een hoogte van 829 centimeter (volgens de huidige meetmethode).
De ramp eiste 153 levens. Meer dan 2200 van de 4254 huizen stortten in en ongeveer 50.000 tot 60.000 mensen raakten dakloos. 22.000 mensen verloren al hun bezittingen.

Maar in deze donkere dagen ontstonden ook verhalen van moed.
Baron Miklós Wesselényi (1796–1850), erelid van de Hongaarse Academie van Wetenschappen, redde met zijn boot vele mensen uit de overstroomde straten van Pest. Daarom werd hij later bekend als de “held van de overstroming”.

Tot op de dag van vandaag herinnert een plaquette op de muur van de Franciscaanse kerk aan zijn dappere daden. Deze werd op 15 maart 1905 ingewijd.
👀 Heeft u deze plaquette al gezien tijdens een wandeling door het centrum van Boedapest?
Er zijn meerdere gedenkplaten van de overstroming van 1838 – ooit deze gezien?

16/01/2026

Op 11 januari 1946 werden alle tijdelijke bruggen in Budapest door het ijskoude water weggespoeld. Pest en Buda waren weer even van elkaar gescheiden.
Gelukkig was de Kossuthbrug bijna klaar. Op 15 januari ging hij open voor voetgangers, en drie dagen later ook voor auto’s.

13/01/2026

weerbericht v/t Budapest
Vandaag kwam eerst sneeuw daarna het werd ijzel met de bijhorende Code Oranje. Het is zeer koud - nog steeds.
De scheepvaart op de Donau is voor onbepaalde tijd opgeschort.

11/01/2026

❄️ De winter heeft (ook) Budapest in zijn greep!
Door de aanhoudende kou begint de Donau te bevriezen. Bezoekers die van plan zijn om Budapest nu of in de nabije toekomst te ontdekken, dienen er rekening mee te houden dat Donaucruises tijdelijk kunnen worden opgeschort om de veiligheid van de passagiers te garanderen.

Ook het Balatonmeer is inmiddels volledig bevroren. Het ijs is echter nog niet dik genoeg om er veilig op te schaatsen.
Budapest blijft ook in de winter een bijzondere bestemming – warm aankleden is wel aan te raden! ❄️

09/01/2026

Onder speciale veiligheidsmaatregelen is de Hongaarse kroningsmantel – een bijna duizend jaar oud gewaad – uit de vitrine van het Hongaars Nationaal Museum gehaald.
Het uitzonderlijk waardevolle relikwie is tijdelijk naar een andere beveiligde locatie in het gebouw overgebracht, omdat de tentoonstellingsruimte wordt gemoderniseerd en aangepast aan de hoogste internationale museale normen.

De kroningsmantel werd tot aan de kroning van Karel IV in 1916 door elke Hongaarse koning gedragen en geldt als een van de belangrijkste symbolen van de Hongaarse staatsvorming. Vanwege de extreme kwetsbaarheid van het textiel werd de verplaatsing uitgevoerd door restaurateurs in beschermende kleding, handschoenen en maskers. Elk direct contact met het materiaal werd vermeden, aangezien de mantel bijzonder gevoelig is voor licht en schommelingen in de luchtvochtigheid.

De mantel heeft een lange en unieke geschiedenis.
Het rijk versierde, geborduurde gewaad werd in 1031 door koning István/Stefanus en zijn echtgenote koningin Gisella geschonken aan de Basiliek van de Hemelvaart van de Heilige Maagd Maria in Székesfehérvár.
In de 12e eeuw werd het oorspronkelijke gewaad omgevormd tot een mantel, zodat het deel kon uitmaken van de kroningsgewaden van de Hongaarse koningen. Sindsdien speelde het een centrale rol bij de kroningsceremonies.

Bijzonder is dat de mantel niet alleen religieuze symboliek draagt, maar ook eigentijdse afbeeldingen toont van István/Stefanus, zijn vrouw Gisella en hun zoon, prins Imre. Hierdoor vormt het relikwie niet alleen een staats- en kerkelijk symbool, maar ook een zeldzame visuele bron uit het vroege Hongaarse koninkrijk.

Interessant is dat op de Burchtheuvel in Boeda een bronzen, anderhalf keer zo grote sculpturale interpretatie van de kroningsmantel te bewonderen is. Dit werk van beeldhouwer Tibor Rieger is geen kopie, maar een artistieke herinterpretatie die de spiritualiteit, rijkdom en christelijke symboliek van het tijdperk in reliëfvorm tot uitdrukking brengt.

06/01/2026

✨ Sisi’s favoriete sieraden ontdekt! ✨
In november 2025 werd een Canadese kluis ontdekt die maar liefst 100 jaar lang geheim was gebleven. Binnenin: bijzondere sieraden van de Habsburgse keizerlijke familie.
💎 Een van de meest opvallende stukken is een broche in de Hongaarse nationale kleuren (rood, wit en groen), speciaal gemaakt voor koningin Elisabeth (Sisi).
Deze broche werd later ook gedragen door koningin Zita tijdens haar kroning in 1916.

Sisi liet haar liefde voor Hongarije graag terugkomen in haar sieraden. Ze had het recht om juwelen uit de Habsburgse schatkamer te laten aanpassen aan haar eigen smaak, maar hiervoor moest zij wel toestemming vragen aan haar man, keizer Franz Josef. Zijn goedkeuring was namelijk nodig om de rekeningen van de hofjuwelier te kunnen betalen.
Zo liet zij in 1867 een lintvormig juweel maken van diamanten, smaragden en robijnen – de Hongaarse nationale kleuren.

📍 Benieuwd naar deze en andere bijzondere juwelen van de Köchert-dynastie, de hofjuweliers van het keizerlijk huis?
Bezoek het Koninklijk Kasteel van Gödöllő tot en met 6 april 2026!

Cím

Budapest
1056

Weboldal

https://gidsinbudapest.com/

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Nederlandssprekende Privé Gids Boedapest / Budapest in Dutch új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

Parancsikonok

Szeretnéd, hogy a(z) vállalkozásod elsőként szerepeljen az Múzeum tematikájú vállalkozások között Budapest városában?