03/21/2026
Nous sommes heureux de présenter le nouvel espace de Gallery C dans le centre historique de Mérida — une galerie et résidence d’artistes dédiée à l’échange, à l’expérimentation et au dialogue.
Ce nouveau projet réunit des artistes d’Amérique du Nord et d’ailleurs, créant un espace où pratiques, idées et communautés se rencontrent.
Plus qu’une galerie, c’est un lieu vivant de création, où expositions, résidences et collaborations se déploient de manière organique.
Nous aurons le plaisir de vous y accueillir très bientôt.
If you want, I can also make a slightly more bold / curatorial version (more in line with institutional or biennale-style language).
We’re excited to introduce Gallery C’s new space in the historic center of Mérida — a hybrid gallery and artist residency dedicated to exchange, experimentation, and dialogue.
This new chapter brings together artists from North America and beyond, creating a space where practices, ideas, and communities intersect.
More than a gallery, it is a living environment for creation — where exhibitions, residencies, and collaborations unfold organically.
We look forward to welcoming you soon.
Nos alegra presentar el nuevo espacio de Gallery C en el centro histórico de Mérida — una galería y residencia artística dedicada al intercambio, la experimentación y el diálogo.
Este nuevo proyecto reúne artistas de Norteamérica y otras partes del mundo, creando un espacio donde convergen prácticas, ideas y comunidades.
Más que una galería, es un espacio vivo de creación, donde exposiciones, residencias y colaboraciones se desarrollan de manera orgánica.
Muy pronto les recibiremos.
_______
