Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie to barokowa letnia rezydencja króla Jana III Sobieskiego.
(1361)
☀ Nie martw się, Herkulesie, goście zaraz przyjdą... Bo gdzie, jak nie tu, znajdą wszystko - rajskie kwiaty na lustrze jeziora, cieniste zakątki boskietów, dojrzałe cytrusy i słodki zapach róż?
☀ Dziś czwartek, wstęp do Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie jest bezpłatny.
Fot. E. Grygiel
👑 „Kochanica króla Jeanne du Barry” to sfilmowana we wnętrzach i plenerach Wersalu opowieść o władzy i namiętności na dworze Ludwika XV.
👑 W rolach głównych Johnny Depp, Maïwenn i... Wersal. Aktorzy tworzą przejmujące i wyraziste role, a Wersal - jest zawsze wspaniały i godny podziwu!
🔴 Czy namiętny romans i umiłowanie życia mogą połączyć dwoje ludzi z tak różnych światów? Na zawsze? Wczoraj premiera francuskiej superprodukcji, w kinach film od 25 sierpnia. Do zobaczenia.
🐝 Kto chce kószkę?
🐝 Kószki - naturalne słomiane ule, które możemy zobaczyć na obrazach i w skansenach - od wieków służyły pszczołom i pszczelarzom. Dziś przydają się do łapania roju oraz w naturalnej hodowli pszczół. Mogą też być niebanalnym elementem wystroju Waszego ogrodu, balkonu lub pasieki.
🐝 Zapraszamy do udziału w warsztatach prowadzonych w wilanowskiej pasiece Ule Króla! Dostaniecie wszystkie materiały do wyrobu kószki, fachowe instrukcje i życzliwą pomoc. Będzie bardzo miło.
🐝 Warsztaty odbywają się w ramach III Królewskiego Festiwalu Rzemiosł i Europejskich Dni Dziedzictwa, co sprawia, że przy okazji możecie spotkać wielu pasjonatów, twórców hojnie dzielących się wiedzą. Zapraszamy 16 i 17 września, w godz. 9.30–14.00. Szczegóły i bilety: tiny.pl/cw2fq
Fot. P. Zwierzchowski, M. Mastykarz
☕ Podczas upałów trzeba dużo pić! Woda wydaje nam się dziś najbardziej naturalnym z napojów, jednak w dawnej Polsce bywała niezbyt czysta i zastępowano ją piwem (słabym). A co powiecie na kawę?
☕ Kawa stała się niezwykle popularna już w XVII wieku, co jest związane z... odsieczą wiedeńską z 1683 roku. Po wygranej bitwie Jan III Sobieski zajął obóz turecki, przejmując bydło, zboże, złoto, ale również bardzo wiele worków z zielonymi ziarnami. Przypadły one w udziale zasłużonemu w czasie odsieczy Jerzemu Franciszkowi Kulczyckiemu, który zakosztowawszy kawy w Turcji, wiedział, że to prawdziwy skarb!
☕ Jan Sobieski był jednym z pierwszych amatorów kawy w Polsce. W 1666 roku radził żonie, by zawsze miała świeże mleko do kawy. Rok później hetman narzekał, że jakiś Ormianin sprzedał mu kawę gorszego gatunku.
☕ W XVII wieku kawa była już znana i spożywana także w kręgach kupców utrzymujących kontakty handlowe z Turcją. Znali ją także posłowie podążający z misjami dyplomatycznymi nad Bosfor.
☕ Kawa jako import z Turcji budziła początkowo pewną niechęć, bo była uważana za napój pogański. To przekonanie zmieniło się, gdy do Polski szerzej zaczęła napływać nie z Turcji, ale z Amsterdamu i Francji. W XVIII wieku stała się ulubionym napojem oświeconych elit i powoli zaczęła przenikać do innych warstw społecznych.
☕ Dzisiaj w każdej kawiarni możemy przekonać się, jak wiele jest rodzajów kaw – tradycyjna kawa po turecku, espresso z ciemnoorzechową pianką, tzw. crema, włoska latte, wiedeńska - z bitą śmietaną na wierzchu… Jest w czym wybierać!
Filiżanka porcelanowa zdobiona farbami naszkliwnymi z parą ptaszków na gałązce, pocz. 2. poł. XVIII w., Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, fot. Zbigniew Reszka
🔴 Pytanie o to, czy warto było w 1683 r. iść na pomoc Wiedniowi, niektórzy zadają nawet dzisiaj. Wczesnym latem 1683 r., w momencie podejmowania decyzji o wymarszu, król Jan III miał wielu oponentów. Ale miał też dobre argumenty. W jego liście z 28 lipca 1683 r. do hetmana polnego koronnego Mikołaja Hieronima Sieniawskiego czytamy:
🔴 „Lubo Wiedeń zginie. Lubo się obroni, wszystko to nam nie na rękę będzie, bo lepiej w cudzej ziemi, o cudzym chlebie, w asystencji wszystkich sił Imperii, nie tylko samego cesarza, wojować, aniżeli samym się bronić o swoim chlebie, i kiedy nas jeszcze przyjaciele i sąsiedzi odstąpią, gdy im w takim razie prędkiego nie damy sukursu”.
🔴 Te słowa brzmią przekonująco, także dzisiaj.
🟣 18 lipca 1683 r. król Jan III wyrusza z dworem z Wilanowa do Krakowa. W początku sierpnia na jego wezwanie stawia się blisko 28 tys. żołnierzy. W połowie sierpnia wyruszają spod Krakowa przez Śląsk w stronę Wiednia.
Portret Jana III Sobieskiego, ok. 1680-1690, wł. Muzeum Narodowe w Warszawie. Obraz można oglądać w Sali Białej muzeum wilanowskiego
😊 Sobota = czas zabawy (życzymy tego naszym Czytelnikom!)
💃 Animatorką zabaw na dworze Sobieskich była królowa Maria Kazimiera, sam król twierdził, że znała „milion zabaw” i lubiła „dobrą kompaniję”, umilanie czasu muzyką i tańcami. Jeszcze u boku królowej Ludwiki Marii poznawała gry i zabawy popularne na królewskim dworze, gdzie kwitło życie kulturalne oraz towarzyskie. Nie dziwi zatem, że w późniejszym czasie Marysieńka stała się znana z inicjowania zabaw i zamiłowania do gier – zarówno statycznych, jak gra w karty, jak i tych angażujących do wysiłku fizycznego. Popularna wówczas była ciuciubabka i cadeaux – polegające na organizowaniu dla uczestników zabawy niespodzianek, które mogli odkrywać podczas spacerów i rekreacji w ogrodzie.
🌳 Chętnie spędzano też czas w plenerze, choć jeszcze nie dla walorów przyrodniczych, co zapoczątkuje nieco później Oświecenie, ale podczas tak lubianych polowań. Uczestniczyły w nich również niektóre kobiety. Zapaloną „amazonką” i amatorką polowań była Elżbieta Sieniawska, po Marii Kazimierze kolejna pani na Wilanowie. W kilku majątkach utrzymywała stajnie oraz psiarnie, znała imiona swoich psów i żywo interesowała się hodowlą koni, będąc w stałym kontakcie z masztalerzami.
🦆 My do polowań nie namawiamy, ewentualnie tylko z aparatem fotograficznym! Ale życzymy, by sobota była dla Was dniem dobrej rozrywki. Może w Wilanowie? W miejscu, gdzie tak dobrze bawiły się królowa Marysieńka i Elżbieta Sieniawska, „królowa bez korony"? Ptaków ci u nas dostatek 😊 i innych tematów dla amatorów fotografii. Zapraszamy!
Na zdjęciu portret konny Marii Kazimiery Sobieskiej, obraz nieznanego autora, po 1685; Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, fot. Z Reszka
☀ Kiedy zastanawiacie się, gdzie odpocząć od tropikalnych temperatur w nadchodzący weekend… My podsuwamy Wam takie pomysły:
sobota 19 sierpnia
🟢 10.00–14.00 – Letnie harce w ogrodach – rodzinne spotkania na trawie, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/cwf75
🟢 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/cwf7l
🟢 11.00–12.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/cwf7n
🟢 12.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w jęz. angielskim, w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/cwfrd
🟢12.00–13.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/cwf76
🟢 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/cwf75
🟢 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/cwf9h
niedziela 20 sierpnia
🔵 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/cwf7l
🔵 11.00–12.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/cwf7n
🔵 12.00–13.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/cwf9t
🔵 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/cwf9j
🔵 12.30 – Zobacz park | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do parku, bilety: tiny.pl/cwf9n
🔵 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu, bilety: tiny.pl/cwf9s
☀ Zapraszamy do pałacu w godz. 10.00–16.00 (ostatnie wejście o 15.00) oraz do parku w godz. 9.00–21.00 (wejście do 20.30).
Fot. W. Holnicki
☀ Lody, lody dla ochłody! A jaka jest ich historia?
🍦 Jeszcze przed rokiem 1660 lody, które znamy dziś, tak naprawdę nie istniały. „Pralody” miały postać wody z cukrem i sokiem owocowym, a szczególną popularnością cieszył się sok cytrynowy.
🍦 W XVII wieku włoskim i francuskim limonadnikom udało się zamrozić owocową wodę i nadać jej stałą postać. Do wanienki z wodą i lodem wkładano puszkę soku owocowego, która dzięki posypywaniu lodu solą lub saletrą ulegała zamrożeniu.
🍦 Tak wynaleziono lody wodne, a następnie owocowe sorbety. Z czasem sorbety były podawane w coraz zimniejszej formie, aż wreszcie z oziębionego owocowego napoju stały się na tyle stałe, że można było je jeść łyżeczką. Jednak najbardziej zaawansowane było wyrabianie lodów na bazie śmietanek i kremów.
🍦 Choć to Włosi wynaleźli mieszaninę oziębiającą, to francuski dwór Ludwika XIV wyniósł lody na salony i uczynił z nich smakołyk powszechnie pożądany w gorące letnie dni.
🍦 W XVIII wieku doszło do kolejnej znaczącej zmiany w kulturze spożywania lodów. Zaczęto podawać je we francuskich kawiarniach przez cały rok – przestały być serwowane jedynie latem. Początkowo sceptycznie podchodzono do pomysłu jedzenia lodów zimową porą, ale gdy lekarze zaczęli przepisywać kuracje z nich jako lekarstwo na różne choroby, grono amatorów lodów ogromnie wzrosło.
🍦 W polskich poradnikach kulinarnych z pierwszymi wzmiankami o lodach spotykamy się w „Kucharzu doskonałym” – książce napisanej pod koniec XVIII wieku przez Wojciecha Wielądkę, a w zasadzie przetłumaczonej wersji kilku wcześniejszych francuskich tekstów kulinarnych. Wielądko opisuje torty podawane z lodami z lokalnie dostępnych owoców, a więc porzeczkowymi, malinowymi, jabłkowymi, pigwowymi czy wiśniowymi.
🍦 A jaki jest Wasz ulubiony smak lodów?
🍦 Więcej o lodach i dawnych kawiarniach tu: tiny.pl/7tqd8
📖 Zapraszamy także do lektury i śledzenia perypetii Wojciecha Wielądki: chudego literata, który ułożył użyteczną i bardzo popularną książkę kucharską. Publikacja dostępna w księgarni muzealnej i w e-sklepie: tiny.pl/cwcbw. Kupujcie i czytajcie 😉
📷 Naczynie na lody, 1. ćw. XIX w., Francja, Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, fot. Z. Reszka
🐝 Przysłowie głosi: pracowita pszczoła i z gorzkiego ziela miód zbiera. Ale czy tylko miód?
🐝 Zapraszamy na warsztaty kulinarne, podczas których wspólnie pogotujemy i porozmawiamy o tym, jak wykorzystywano miód w staropolskich przepisach kulinarnych i jak dziś pozyskuje się wszystkie cenne produkty pszczele. Gwarantujemy doznania smakowe i ucztę intelektualną! Kiedy? Już 29 sierpnia (we wtorek), w godz. 18.00–21.00
🐝 A jeśli pogoda dopisze, wraz z Pszczelarium zajrzymy do bohaterek tego wydarzenia – pszczół z pałacowej pasieki. Zapraszamy! Wspólne gotowanie zawsze działa jak miód na nasze serca 😊
Informacje i bilety: https://www.wilanow-palac.pl/a_miodem_dopraw.html
PS. W przytoczonym na początku przysłowiu jest nieścisłość: pszczoła nie zbiera miodu, ale nektar, ale cóż począć, gdy nawet sam ojciec systematyki Karol Linneusz pomylił się, nazywając pszczołę Apis mellifera (pszczoła nosząca miód).
🟢 15 sierpnia obchodzone jest święto Wniebowstąpienia Najświętszej Marii Panny, potocznie zwane świętem Matki Boskiej Zielnej. W tym dniu, zgodnie z tradycją święcone są bukiety z ziół, warzyw, owoców i kwiatów. Tego dnia przypada również Święto Wojska Polskiego, czyli święto Sił Zbrojnych Rzeczpospolitej Polskiej.
🟢 Jan Sobieski był dzielnym żołnierzem i dobrym dowódcą wojsk, zwycięzcą w pamiętnej bitwie pod Chocimiem 1673 roku, po której wybrano go na króla, i w bitwie pod Wiedniem 1683 roku, gdzie kierował działaniami sprzymierzonych wielkich armii. Na portrecie z kolekcji wilanowskiej Jan III dzierży regiment z motywem Orła Białego. To symbol władzy militarnej przynależny osobie, której nie można się było przeciwstawić. W Rzeczypospolitej regiment przysługiwał jedynie dowódcy wojsk cudzoziemskiego autoramentu oraz królowi. Tu jest także symbolem władzy politycznej oraz cnót monarchicznych.
🟢 Jan Sobieski wiele lat spędził w drodze, w obozach wojskowych i na polach bitew. Zapewne w czasie kampanii wojennych nie wyglądał tak pięknie, jak na jednym z naszych ulubionych portretów. Tu wyróżnia się strojem i nastrojem - wyraz jego twarzy jest pogodny, wręcz łagodny. Wierzymy temu, co przekazali kronikarze; że lubił czytać i czytał codziennie, nawet w namiotach, gdy zmierzał ku kolejnemu militarnemu wyzwaniu. Czytajmy i my. Kto czyta, nie błądzi.
🔵 Ciekawa opowieść o znaczeniu regimentu w artykule Jacka Żukowskiego: tiny.pl/cw7x7
Portret Jana III z regimentem, malarz nieznany, po 1683, z kolekcji Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie; fot. W. Holnicki
🟠 Dziś w Wilanowie bardzo gorąco. Więc będzie o miłości.
🧡 Jak wiadomo, ma ona różne oblicza… Na balustradzie tarasu górnego zobaczycie putta symbolizujące cztery etapy miłości, a raczej przemiany, jakim ulega z upływem czasu.
🟢 Schodząc niżej, do chłodnych boskietów, zwartych szpalerów strzyżonych drzew, możecie kontynuować rozważania amoryczne, albo po prostu podziwiać malownicze widoki na Jezioro Wilanowskie. Kwitną łany biało-różowych grzybieni i żółtych grążeli, dla których tłem jest zielony Morysin. To idealne miejsce na dziś, cieniste i pachnące! Dobre na romantyczne przechadzki i… wyznawanie uczuć.
🔵 Rzeźby na balustradzie tarasu pochodzą z warsztatu Johanna Chrisostoma Redlera, jednego z najważniejszych przedstawicieli sztuki rokoka, i warte są szczególnej uwagi. Putta wyobrażają nie tylko słodkie, ale też gorzkie oblicza miłości; najpierw zaloty, potem pierwszy pocałunek, wreszcie zobojętnienie i zwadę. Na balustradzie znajdują się także personifikacje czterech pór roku i czterech faz życia człowieka, sfinksy z bajecznie długimi szyjami, kosze kwiatów… Wszystkie opowiadają historie, a przeczytacie o nich w ciekawych artykułach na naszej stronie internetowej: tiny.pl/cwt4x
Fot. Wojciech Holnicki
🙂 Na co patrzymy? Oto kulawka – kielich pozbawiony nogi, mogący pomieścić sporo ponad trzy litry wina. Nie można go odstawić bez opróżnienia zawartości…
🙂 Ceremoniał staropolskich uczt nakazywał gospodarzowi uhonorowanie gości toastem, zaczynając od najdostojniejszego. Ci zaś odpowiadali mu, wstając i również pijąc jego zdrowie. Niekiedy jedno naczynie przekazywano kolejno z rąk do rąk wokół stołu. Temu służyła nasza kulawka, uformowana na kształt dzwonu, dekorowana delikatnym wzorem „owsa” i festonów, typowymi dla przełomu XVIII i XIX w.
🙂 Kulawka na zdjęciu ma pojemność jednego garnca. Każdy z przejmujących tak olbrzymi kielich wiwatowy zobowiązany był uczcić wychylonym trunkiem wyznaczoną osobę, dbając, by zachowana została właściwa kolejność i by nikt z biesiadników nie został pominięty. Tak się kiedyś bawiono…
🙂 My mamy inny pomysł na niedzielę i zapraszamy na spacer - do bajecznie kwitnących, historycznych ogrodów wilanowskich!
Dzwonowata olbrzymia kulawka kolejna, Polska, ok. 1800 r.
Szkło bezbarwne, szlifowane, rytowane, częściowo polerowane, wys. 27,5 cm, Ø 23,5. cm. Fot Z. Reszka
🙂 Aktywny odpoczynek w weekend... Zobaczcie, co dla Was przygotowaliśmy i skorzystajcie z naszych propozycji.
sobota 12 sierpnia
🪴 10.00–14.00 – Letnie harce w ogrodach – rodzinne spotkania na trawie, w cenie biletu wstępu do parku: https://tiny.pl/c9ssg
🪴 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: https://tiny.pl/c9ss9
🪴 11.00–12.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: https://tiny.pl/c9ssf
🪴 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: https://tiny.pl/c9ssg
🪴 12.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w jęz. angielskim, w cenie biletu wstępu do pałacu: https://tiny.pl/c9ssl
🪴 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: https://tiny.pl/c9ss8
niedziela 13 sierpnia
🌷 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: https://tiny.pl/c9ssv
🌷 11.00–12.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: https://tiny.pl/c9s6h
🌷 11.30–13.30 O sztuce tworzenia manuskryptów | warsztaty historyczno-kaligraficzne, bilety: https://tiny.pl/c9szl
🌷 12.00–13.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: https://tiny.pl/c9sz4
🌷 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: https://tiny.pl/c9szs
🌷 12.30 – Zobacz park | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do parku, bilety: https://tiny.pl/c9szn
🌷 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu, bilety: https://tiny.pl/c9sz8
🌷 17.00 – Letnie koncerty wilanowskie | „O mój rozmarynie”, ogrody przy Oranżerii, w cenie biletu wstępu do parku: https://tiny.pl/c9szs
🙂 Już tylko do 15 sierpnia możecie jeszcze obejrzeć wystawę ubiorów historycznych w pałacu. Przyjrzycie się szczegółom strojów noszonych przez kobiety i mężczyzn w XVII wieku i zobaczcie, jak trudne jest dziś wykonanie ich pełnych rekonstrukcji…
Na zdjęciu Jezioro Wilanowskie, fot. A. Bielecka-Gawlińska
📣 Serdecznie zapraszamy rzemieślników i odtwórców dawnych zawodów do udziału w III Królewskim Festiwalu Rzemiosł organizowanym przez Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie.
📣 Festiwal jest dobrą okazją do zaprezentowania wyjątkowych umiejętności i oferty współczesnych twórców, którzy kultywują tradycyjne techniki. Tegoroczna edycja jest częścią Europejskich Dni Dziedzictwa!
📣 Wystawcy mogą liczyć na zainteresowanie publiczności chętnie uczestniczącej w wydarzeniach organizowanych na terenie Muzeum. Udział w Festiwalu sprzyja rozmowom, wymianie doświadczeń, można też sprzedawać własne wyroby w pięknej historycznej scenerii i dobrym towarzystwie.
📣 Zapraszamy na Królewski Festiwal Rzemiosł w dniach 16–17 września 2023 r. (sobota i niedziela), w godz. 10.00–18.00. Wstęp na Festiwal dla publiczności jest bezpłatny, wystawców także nie obowiązuje opłata.
📣 Jeszcze ważna informacja: w sobotę 16 września w trakcie Festiwalu będzie można oddać krew - przekazać dar życia! Na terenie muzeum będzie stał ambulans Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, w godz. 10-15:00.
Organizatorem akcji jest Klub HDK PCK DAR SERCA.
Rejestracja wystawców Królewskiego Festiwalu Rzemiosł trwa do 15 sierpnia 2023 r. Szczegółowe informacje: www.wilanow-palac.pl
😊 Czwartek, a to oznacza, że dziś możecie kupić rośliny od naszych wilanowskich ogrodników.
🌷 Dostępne są rośliny doniczkowe i ogrodowe m.in: kuflik cytrynowy, datura drzewiasta, bugenwilla, agawa amerykańska, muraya, hibiskus, oleander, a także wanilia, tetrastigma, pandan, kluzja, kordylina liliowa, bilbergia… Już same nazwy brzmią egzotycznie, prawda?
🌷 Stoisko znajdziecie przy budynku Oranżerii. Zapraszamy w godz. 9.30–14.00.
🌷 Mamy jeszcze jedną dobrą wiadomość – w czwartki wstęp do parku jest bezpłatny.
🌷 Ważne informacje:
- płatność możliwa tylko gotówką,
- zastrzegamy sobie możliwość zamknięcia stoiska w przypadku wyczerpania asortymentu lub złej pogody.
Fot. M. Wielgo
‼ Z powodu zapowiadanego deszczu dzisiejszy plenerowy seans filmu „Faworyta” został przeniesiony na 16 sierpnia. Zajęcia Klubu języka polskiego odbędą się zgodnie z planem. Zapraszamy!
„Waszmość Pani i Dobrodziejka wysokim swoim rozumem Pańskim największych ludzi nie raz żeś determinowała i z Jej rezolucyi byli kontenci, więc ja kładę się u stóp pańskich żebrząc, abyś W Pani i Dobrodziejka życie moje dalsze determinowała i w tej determinacyi dała mi mocną swoją protekcyją, której się na całe życie rezygnuję…"
😏 Czy to oświadczyny?
🟦 No nie... W tym liście do Elżbiety z Lubomirskich Sieniawskiej, „królowej bez korony”, Adam Derengowski prosi o pomoc. Zwolniony ze służby wojskowej, bezskutecznie oczekiwał na wypłatę zaległych świadczeń od hetmana albo króla. Nie mając pomysłu, co ze sobą począć, w 1725 roku snuł rozmaite plany: od zamiaru ożenku (choć młody już nie był), po duchowne beneficjum i służbę u jakiegoś monarchy europejskiego. Czy mu się udało?
🟦 Żaden opis nie odda bogactwa dawnego języka lepiej niż źródła. W książce „Dobrodziejki i klienci” o specyfice patronatu kobiecego w czasach saskich znajdziemy mnóstwo takich barwnych cytatów, które pozwalają wniknąć w mentalność mieszkańców dawnej Rzeczypospolitej. Profesor Bożena Popiołek pozwala im „mówić”.
💙 My tu cytujemy, co nam się wydaje ciekawe i może nawet... aktualne, a tymczasem Pani Profesor Bożena Popiołek pisze kolejną książkę, którą będziemy mieli zaszczyt (i przyjemność) wydać. Oby lato sprzyjało twórczej wenie, czego życzymy naszej Autorce!
🎯 Książka „Dobrodziejki i klienci" jest dostępna w naszej księgarni i e-sklepie, pełna opowieści o mieszkańcach dawnej Rzeczypospolitej. Kup ją! tiny.pl/c9lbf
🟢 W Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie pracujemy od dłuższego czasu nad powiązaniem elementów kultury i natury, w przekonaniu, że właściwe zarządzanie dziedzictwem ma wpływ na zrównoważony rozwój miasta i przyczynia się do poprawy jakości życia jego mieszkańców.
🟩 Nasz kolega dr Maciej Żołnierczuk, który koordynuje te zadania, właśnie wrócił z kursu Urban Heritage Strategies zorganizowanego na Erasmus University Rotterdam. Podczas szkolenia grupy specjalistów m.in. z Australii, Francji, Indii, Indonezji, Korei Południowej, RPA i Ukrainy analizowano złożone relacje między rozwojem miasta a zarządzaniem dziedzictwem, które nadaje miastu wyjątkowy charakter.
🇳🇱 Udział dr. inż. Macieja Żołnierczuka w kursie stanowił pierwszy etap projektu „Protection and shaping of the Dutch heritage at the palace and garden complex at Wilanów” i był możliwy dzięki wsparciu Ambasady Królestwa Niderlandów. Dziękujemy bardzo!
🪴 Dziś nadajemy z ogrodu przy Oranżerii... Znajdziecie tu onieśmielające rozmiarem palmy, okazałe daktylowce kanaryjskie, pachnące rabaty kwiatowo-ziołowe i fontannę. Jest świeżo i cicho.
🪴 Moda na oranżerie rozprzestrzeniała się jako efekt fascynacji kulturą włoską. W ogrodach słonecznej Italii powstawały bogate kolekcje drzewek cytrusowych - np. w połowie XVI w. w willi Castello pod Florencją uprawiano około 200 odmian. Jednak w warunkach klimatycznych Europy Środkowej rośliny te nie mogły rosnąć w gruncie przez cały rok. Co prawda wytrzymują umiarkowane mrozy, ale niższe temperatury im szkodzą, szczególnie przy bezśnieżnej zimie. Budowano więc dla nich osłony chroniące delikatne pędy przed chłodem. Początkowo były to niewielkie pomieszczenia i król Jan III, zamiłowany ogrodnik, także miał takie, bo wiemy, że w Wilanowie cieszył się swoimi cytrusami i figami.
🪴 O wilanowskich uprawach cytrusów za czasów Jana III świadczy korespondencja króla i ludzi z jego otoczenia, a także zapiski dotyczące budowy pomarańczarni z początków lat 80. XVII w. Budynek ten stanął na południe od Pałacu (obok istniejącej do dziś Figarni), lecz do naszych czasów niestety nie przetrwał.
🪴 Potem zaczęto budować kosztowne oranżerie z wielkimi oknami, takie jak ta, którą dziś widzimy w historycznych ogrodach Wilanowa. Swoją surową, klasycystyczną formę budowla zawdzięcza Stanisławowi Kostce Potockiemu, który wraz z żoną Aleksandrą z Lubomirskich Potocką był właścicielem rezydencji wilanowskiej w początkach XIX w.
🪴 A za czasów króla Jana III w tym miejscu był drewniany kościół parafialny oraz cmentarz. Od tamtego czasu bardzo dużo się zmieniło; dzisiaj we wnętrzu Oranżerii odbywają się wystawy, koncerty i konferencje. Za to ogród przy Oranżerii w letniej odsłonie prezentuje się wspaniale. Zapraszamy!
Fot. Marcin Wielgo
🟡 Północne skrzydło pałacu jest obecnie zamknięte dla zwiedzających, a powodem są prace modernizacyjne w salach na piętrze, gdzie powstanie nowa galeria wystaw czasowych. Przy okazji prac budowlanych prowadzimy też działania konserwatorsko-restauratorskie w historycznych wnętrzach znajdujących się na parterze.
🟡 Przywrócony zostanie XIX-wieczny wystrój i charakter dekoracji w Sypialni Pani. W sąsiadującej z nią klatce z żeliwnymi schodami zostanie naprawiona drewniana posadzka, której poziom zostanie obniżony w obu pomieszczeniach. Znajdzie się tu także nowoczesna winda. Prace rozpoczęły się pod koniec lipca 2023 r.
🟡 Wcześniej, już w 2021 r., ze ścian Sypialni Pani zdjęto zniszczone tkaniny i odsłonięto fragmenty cennych XIX-wiecznych tapet. Odkrywki na cokołach imitujących boazerię ujawniły, że pod jednorodną szaro-białą warstwą farby olejnej znajduje się dawna malarska dekoracja mazerunkowa, imitująca słoje drewna. Odnalezione ślady pierwotnego wystroju tego wnętrza korespondują z zabytkową dekoracją sąsiadującej klatki schodowej.
🟡 Kontynuacja badań architektonicznych i konserwatorskich rozpoczętych w 2021 r. pozwoli lepiej zrozumieć historię przemian, jakie zaszły w skrzydle północnym od XVIII wieku. W latach 60. XX wieku dokonano tu wielu głębokich przekształceń, m.in. usuwając część XIX-wiecznego wystroju. Konserwatorzy precyzyjnie udokumentują obszary zachowanej oryginalnej dekoracji i elementy wtórne. Decyzje o ich pozostawieniu lub usunięciu będą podejmowane komisyjnie.
🟡 Konserwatorzy planują odsłonić spod przemalowań mazerunkową dekorację na ścianach i na drzwiach, zdjąć ze ścian relikty wzorzystych papierowych obić ściennych i zabezpieczyć je w Magazynie Zbiorów, a zamiast nich zamontować wierne rekonstrukcje.
🟡 W miejscu istniejącego współczesnego gzymsu zostanie zrekonstruowany polichromowany sztukatorski fryz. Podstawą tej rekonstrukcji będzie dokumentacja fotograficzna sprzed 1955 r. oraz analogiczny fryz z pomieszczenia na pierwszym piętrze. W wyniku tych prac poprawi się stan sufitu oraz kamiennych i metalowych elementów wystroju oryginalnego kominka i parapetu.
🟡 Prace konserwatorsko-restauratorskie w pomieszczeniach Sieni Dolnej, Sypialni Pani i Klatce Żeliwnej Pałacu Wilanowskiego – etap I są realizowane w ramach dotacji celowej udzielonej ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z budżetu państwa. Dziękujemy!
Fot. Marya Nawrocka-Teodorczyk, Michał Witkowski. Zdjęcia archiwalne z 1959 r.: Pracownia Konserwacji Zabytków
A co byście powiedzieli na koncert w historycznym ogrodzie wilanowskim? 😏
🎼 Już jutro o godz. 17.00 w ogrodzie przy Oranżerii usłyszymy wybrane utwory Mozarta, Brahmsa, Griega, Bacha, Czajkowskiego, Schuberta i Chopina. Weźcie ze sobą koce i dobre nastawienie. Talent wykonawców oraz magia instrumentów w otoczeniu historycznych ogrodów będą źródłem niezapomnianych wrażeń. To możemy Wam zagwarantować!
🎼 Wstęp na podstawie biletu do parku, szczegóły: bit.ly/3OnPYqL
Fot. M. Wielgo
😃 Romantyczny rejs gondolą, koncertowy „Romans z klasyką", a może odkrywanie tajemnic pałacowych wnętrz… Zobaczcie nasze weekendowe propozycje i skorzystajcie z nich 😉
sobota 5 sierpnia
🔹 10.00–14.00 – Letnie harce w ogrodach – rodzinne spotkania na trawie, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/c9qsn
🔹 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/c9qsk
🔹 11.00–12.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/c9q6d
🔹 11.00–12.00 Druk słoneczny – cyjanotypia | warsztaty przyrodniczo-artystyczne, Wozownia, bilety: tiny.pl/c9q6f
🔹 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/cxz2x
🔹 12.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w jęz. angielskim, w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/c9q61
🔹 12.00–13.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/c9q6p
🔹 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/c9q64
niedziela 6 sierpnia
🔸 11.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu wstępu do pałacu: tiny.pl/c9q6n
🔸 12.00–13.00 – Zwiedzanie parku | Podróże gondolą | Zobacz Jezioro Wilanowskie | Romantyczny rejs przez historię, bilety: tiny.pl/c9q6z
🔸 12.30 – Zobacz park | oprowadzanie w cenie biletu, bilety: tiny.pl/c9qvx
🔸 13.00 – Zobacz pałac | oprowadzanie w cenie biletu, bilety: tiny.pl/c9qvm
🔸 12.00–16.30 – Tabor Jana Sobieskiego – ożywianie historii, Park Południowy, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/c9qv7
🔸 17.00 – Letnie koncerty wilanowskie | „Romans z klasyką”, ogrody przy Oranżerii, w cenie biletu wstępu do parku: tiny.pl/c9qv7
Fot. W. Holnicki
🟦 24 lipca 2023 r. rozpoczęły się prace konserwatorskie w Galerii Północnej pałacu wilanowskiego, obejmujące część jej wystroju, w tym trzy malowidła ścienne i jedno sufitowe autorstwa wybitnych malarzy: Michelangelo Palloniego i Giuseppe Rossiego.
🟦 Początek prac oznaczał budowę rusztowań, przygotowanie stanowisk pracy dla konserwatorów, zabezpieczenie pozostałych elementów zabytkowych wnętrza, a także wykonanie bardzo dokładnej dokumentacji fotograficznej. Niektóre zdjęcia trzeba było robić w pełnych ciemnościach, aby udokumentować fenomeny widoczne jedynie w luminescencji wzbudzonej światłem UV.
🟦 Jak ważne są te freski, możemy się przekonać na podstawie biografii artystów.
🟦 Michelangelo Palloni należy niewątpliwie do najwybitniejszych artystów epoki króla Jana III. Pracując w Rzeczypospolitej dla rozumiejących sztukę mecenasów, włoski malarz wykazywał się indywidualną erudycją malarską. Osiągnięcia artystyczne XVII-wiecznej Italii, zwłaszcza Florencji, dostosowywał do wrażliwości dworu królewskiego, kresowej magnaterii, zakonnej lub ludowej pobożności, demonstrując nawet w późnej twórczości daleką od rutyny biegłość pędzla oraz inwencję w projektach kompozycji i ujęciach znanych tematów ikonograficznych. Po 1688 r. Palloni ozdobił galerie ogrodowe pałacu cyklem fresków przedstawiających historię mitycznych bohaterów Amora i Psyche. Malowidła w zawoalowany sposób opowiadały o miłości Jana Sobieskiego i Marii Kazimiery, ich związku, który początkowo wydawał się niemożliwy, a zakończył się szczęśliwie. Malarz wpisał się w generalny dla Wilanowa program ideowy, przedstawiając alegoryczną wędrówkę duszy do krainy wiecznej beztroski.
🟦 Giuseppe Rossi był kolejnym z malarzy, których twórczość odcisnęła wyraźne piętno na dekoracji freskowej pałacu wilanowskiego. W sierpniu 1726 roku Rossi został zatrudniony w „galerii dolnej od ogrodu”, gdzie zrealizował cykl malowideł uzupełniających sceny z dziejów Amora i Psyche Michelangela Palloniego. Rossi zalicza się do grona najważniejszych artystów pozostających na usługach Elżbiety Sieniawskiej, właścicielki Wilanowa w latach 1720–1729, związanych z warszawskim środowiskiem artystycznym.
🟦 Prace finansowane są z funduszy Omenaa Foundation i OmenaArt Foundation. Zakończą się na wiosnę 2024 roku.
Fot. Maria Bator-Krupecka, Agnieszka Indyk, Marya Nawrocka-Teodorczyk, Agnieszka Pawlak, Zbigniew Reszka
Ulica Stanisława Kostki Potockiego 10/16
Warsaw
02-958
Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
Wyślij wiadomość do Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie:
Zapraszamy na spotkanie z Ihorem Lylo, profesorem Uniwersytetu Lwowskiego, historykiem i słynnym lwowskim przewodnikiem. 🕵️♀️ Ihor Lylo wyjawi, wokół której potrawy toczą się w Ukrainie ożywione dyskusje i dlaczego danie jest kojarzone z futrem? 🧑🍳🥣 Smakowitą opowieść i pomysły Ihora Lylo zinterpretuje szef kuchni w Muzeum Pałacu w Wilanowie - Maciej Nowicki. #Muzea_MKiDN #Muzeum_Otwarte
💚 „Krajobraz odczuwam w pełni” – tak można podsumować każdą wizytę w wilanowskich ogrodach. To także hasło tegorocznego Dnia Krajobrazu! 🎬 Z tej okazji mamy dla Was wyjątkowy film, w którym główne role grają zwierzęta z rezerwatu przyrody Morysin. W krajobrazie, który zdecydowanie odczuwają w pełni. Koniecznie włączcie dźwięk! 😉 🌍 Wy też odwiedźcie to pełne uroku miejsce. Pomoże Wam mobilna gra terenowa, którą uruchamiamy dzisiaj. To klucz do pełnego przygód, aktywnego zwiedzania rezerwatu. 🍀 Gra poprowadzi Was do najciekawszych miejsc w Morysinie. Rozwiązując zagadki, poznacie m.in. egzotyczne zwierzę z Papui Nowej Gwinei, które hodował tu sam król Jan III, oraz dowiecie się, skąd pochodzi nazwa rezerwatu. ℹ Więcej o grze 👉 bit.ly/ActionTrackWMorysinieGra #Muzea_MKiDN #ERHG #DzieńKrajobrazu #GraTerenowa #KrajobrazOdczuwamWPełni #Morysin #MuzeumKulturyiNatury #GeneralnaDyrekcjaOchronyŚrodowiska #GDOŚ
Bogusław Deptuła zapowiada naszą kolejną niezwykłą wyprawę w kulinarno-literacką przeszłość. Tym razem szukamy smaków dań, które mogły być podawane na stole Adama Mickiewicza, i dzielimy się wiedzą o polskiej kuchni historycznej ze studentami i kadrą naukową Sorbonne Université - Faculté des lettres. 🍲 Będą kiszone rydze, barszcz i gryczane desery. Będą dyskusje o smaku polskiego romantyzmu, wykłady o kuchni historycznej i jej współczesnych interpretacjach. Wiemy, że w paryskim domu Mickiewiczów gotowano „potrawy krajowe”, ale ich smak musimy odnaleźć. Zespół rekonstruktorów kulinarnych i historyków związanych z naszym muzeum już niedługo na Sorbonie i w Ambasadzie RP w Paryżu zaprezentuje potrawy, które mógł jadać poeta i jego goście. Rezultaty międzykulturowej wymiany przywieziemy ze sobą, by w wilanowskim muzeum dzielić się nimi ze wszystkimi podczas warsztatów kuchni historycznej i kulinarnych spotkań. 🇵🇱🇫🇷 Projekt „Wielka Emigracja od kuchni, czyli Mickiewicz i rydze...” jest realizowany w ramach programu „44 x Mickiewicz” jako część obchodów Roku Romantyzmu Polskiego. Więcej o projekcie: bit.ly/MickiewiczIRydze Instytut Adama Mickiewicza Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego #Muzea_MKiDN #RokRomantyzmuPolskiego #Mickiewicz #44xMickiewicz
🕵️♀️ Zapraszamy na spotkanie z Ihorem Lylo, historykiem i słynnym lwowskim przewodnikiem. 🍁🍂 Ihor opowie o wyjątkowym momencie w roku – złotej jesieni. Na Ukrainie jest to czas zbiorów, który swoją obfitością napędza kulinarną wyobraźnię. Poznamy pomysły na proste i pożywne jesienne dania zakorzenione w ukraińskiej tradycji kulinarnej. 👨🍳 Pomysły Ihora podchwyci i zinterpretuje szef kuchni Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie – Maciej Nowicki. #Muzea_MKiDN #Muzeum_otwarte
Jak tworzyć angażujące publiczność opowieści o dziełach sztuki i dziedzictwie kulturowym? 🎲 Chcemy, by pomogła w tym kostka narracyjna, którą tworzymy w projekcie „Muzeum społeczności”. To narzędzie będzie wspierać szkolenie wolontariuszy i edukatorów. Projekt realizujemy wraz z włoską organizacją Stazione Utopia i węgierskim muzeum Gödöllői Királyi Kastély - Royal Palace of Godollo. 🇪🇺 Projekt „Museum of Communitites” jest współfinansowany ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+. How to create stories about works of art and cultural heritage that engage the audience? 🎲 We hope that the story cube that we are creating in the “Museum of Communities” project might help. It’s a tool that a tool that will improve the training of volunteers and educators. The project is conducted with Italian organization Stazione Utopia and the Gödöllői Királyi Kastély - Royal Palace of Godollo in Hungary. 🇪🇺 The “Museum of Communities” project is co-financed by the Erasmus+ programme of the European Union.
Do 15 sierpnia 2022 r. zapraszamy na wystawę – „Księżyc i Tarcza Sobieskiego. Heveliana dawne i sztuka współczesna”. 🌙 Prezentujemy niezmiernie rzadko udostępniane dzieła Heweliusza z XVII w. (wpisane w 2021 r. na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO) oraz sobiesciana z Polskiej Akademii Nauk Biblioteki Gdańskiej, wybrane obiekty z kolekcji wilanowskiej, a także współczesne rzeźby, grafiki, obrazy, instalacje i multimedia. Zapraszamy na filmowe oprowadzanie po wystawie. Opowiadają o niej prof. Dorota Folga-Januszewska, dr Marta Gołąbek i Aleksandra Głowacz. 🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕 Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie. Partnerzy: PAN Biblioteka Gdańska, Polskie Towarzystwo Astronomiczne. Patronat honorowy: Polska Agencja Kosmiczna. Patroni medialni: TVP Kultura, RDC #Muzea_MKiDN #NowaWystawa #Heveliana #KsiężycITarcza #PatrzęWNiebo
Nocne życie na dzielni. Morysin. Zobaczcie, co się tam wyrabia nocą. Włączcie dźwięk! 🔊 Nightlife in the neighborhood. Morysin. See what’s going on there by night. Turn on the sound! #LoveIsInTheAir #MorysinLive #NatureReserve #MuseumsAndChill #ERHG #Bioróżnorodność #Biodiversity #EuropeanRoyalResidences #PalaceLovers #Muzea_MKiDN . 🇵🇱 Morysin to prawdopodobnie jedyny rezerwat przyrody w Sieci Europejskich Rezydencji Królewskich 😉 | 🇪🇺 Morysin is probably the only nature reserve in the Network of European Royal Residences 😉 Schloss Schönbrunn Schloss Eggenberg Coudenberg Det danske kongehus Kulturministeriet Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Gartenreich Dessau-Wörlitz Schlösserland Sachsen Palácio Nacional de Mafra, Portugal Château de Versailles Château de Chambord Château de Compiègne Château de Fontainebleau Gödöllői Királyi Kastély - Royal Palace of Godollo Reggia di Venaria Musei Reali Torino Reggia di Caserta Reggia di Monza Palazzo Reale di Napoli Palazzo Reale Milano Miramare Museo Storico e il Parco del Castello Palais Princier de Monaco - Prince's Palace of Monaco Paleis Het Loo Zamek Królewski w Warszawie Łazienki Królewskie Palácio Nacional de Mafra, Portugal Parques de Sintra Historic Royal Palaces
Uff, co za upał! W taką pogodę szczególnie mocno odczuwamy, jak ważna w naszym życiu jest woda. A co wyróżnia Jezioro Wilanowskie, Potok Służewiecki i ich otoczenie? Jakie znaczenie ma woda w przyrodzie? Dlaczego warto dbać o zbiorniki wodne? Opowiada dr Maciej Żołnierczuk – obejrzyjcie, posłuchajcie! Realizacja: Volatus. Film powstał dzięki współpracy z firmą Geberit – dziękujemy! #Muzea_MKiDN #ERHG #MuzeumNaturyIKultury
🍋 340 lat historii wilanowskiej Oranżerii w pigułce! Pierwsza pomarańczarnia powstała za czasów króla Jana III. Znajdowała się na terenie obecnego Parku Południowego. Przechowywano w niej przede wszystkim cytrusy, które wówczas miały wyjątkową wartość symboliczną. Tradycje upraw roślin egzotycznych kontynuowali i rozwijali kolejni właściciele rezydencji wilanowskiej. 🍊 Jak zmieniała się wilanowska Oranżeria opowiada Jacek Kuśmierski. 🪴 Realizacja: Volatus. Film powstał dzięki współpracy z firmą Geberit – dziękujemy! #Muzea_MKiDN #ERHG #MuzeumNaturyIKultury
Znacie Morysin? To zachwycający rezerwat przyrody na terenie wilanowskiego muzeum. Można zwiedzać go samodzielnie (jedynie po wyznaczonych szlakach!), można na spacerach przyrodniczych razem z nami (następna okazja 16 lipca), a można... na ekranie. Obejrzyjcie i posłuchajcie, jak dr Maciej Żołnierczuk opowiada o układzie wodnym tego niezwykłego miejsca. Realizacja: Volatus. Film powstał dzięki współpracy z firmą Geberit – dziękujemy! #Muzea_MKiDN #ERHG #MuzeumNaturyIKultury
„Kolekcjonerstwo Potockich” to nowa wystawa stała na piętrze Pałacu Wilanowskiego – zapraszamy na filmowe oprowadzanie. Poznajcie historię muzeum stworzonego dzięki kolekcjonerskim pasjom właścicieli rezydencji wilanowskiej z rodu Potockich. Narracja: dr Joanna Paprocka-Gajek, Dominika Walawender-Musz, dr Marta Gołąbek. Realizacja: Volatus Więcej 👉 bit.ly/KolekcjonerstwoPotockich Wystawę dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego #Muzea_MKiDN #KolekcjonerstwoPotockich #KolekcjaWilanowska #Wystawa
2 czerwca 1776 r. ślub wzięli Stanisław Kostka Potocki i Aleksandra Lubomirska. Świętujcie z nami tę rocznicę i odwiedźcie nową wystawę stałą „Kolekcjonerstwo Potockich”! Zapraszamy codziennie w godz. 10.00–16.00. Na wystawie zobaczycie zbiory zgromadzone przez Stanisława i Aleksandrę (a potem ich potomków). To ta para w 1805 r. udostępniła w Pałacu Wilanowskim swoją kolekcję. Tak powstało pierwsze muzeum sztuki na ziemiach polskich, dostępne dla wszystkich. Więcej 👉 bit.ly/KolekcjonerstwoPotockich #Muzea_MKiDN #KolekcjonerstwoPotockich
👑 Kolejna edycja szkolenia na trenerów ECHOCAST przed nami! 😎 Zapraszamy na szkolenie 22–24 czerwca 2022 r. 🛎 Zgłoszenia przyjmujemy do 6 czerwca! ✅ To coś dla Ciebie, jeśli pracujesz w instytucji kultury i chcesz wspierać osoby mające bezpośredni kontakt z publicznością – edukatorów, wolontariuszy, przewodników, kuratorów, personel dozorujący, wartowników, kasjerów... ✅ To szansa na rozwój kompetencji społecznych zespołu i poprawienie standardów obsługi w instytucji. ℹ Więcej informacji 👉 bit.ly/RekrutacjaTrenerzyECHOCAST #Echocast #Muzea #Muzea_MKiDN #Rozwój #KompetencjeSpołeczne
👑 Wilanowski pałac inspiruje. Udowadniają to uczennice i uczniowie z L###VI L.O. w Warszawie pod okiem instruktorek z portugalskiego studia Meet Share Dance. Zwiedzając rezydencję króla Jana III, dyskutowali o tym, co stanowi o naszej tożsamości i jakie cechy powinna posiadać postać historyczna, by zostać zapamiętana przez potomnych. Teraz przełożyli swoje refleksje na język tańca. Obejrzyjcie, jak widzą Łazienkę Marszałkowej Lubomirskiej! ❤️ Lider projektu: Parques de Sintra – nasza siostrzana instytucja z Sieci Europejskich Rezydencji Królewskich ARRE 🇵🇹🇪🇸🇵🇱 Partnerzy projektu: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, centrum tańca współczesnego Meet Share Dance z Madrytu, Agrupamento de escolas de Monte da Lua z Sintry: https://agml.pt/, 86 Liceum im. Batalionu "Zośka", portugalski partner technologiczny: byAR https://www.byar.pt/ 🇪🇺 Projekt dofinansowany z programu Erasmus+ , który wspiera partnerstwa strategiczne na poziomie europejskim na rzecz kreatywności w okresie pandemii. ℹ Więcej o projekcie 👉 bit.ly/BetweenMnemosyneAndTerpsychore Muzyka z filmu: Hope, Lite Saturation / Pixabay royalty free music bank #Muzea_MKiDN #EuropeanRoyalResidences #MuseumsAndChill #ErasmusPlus #NocMuzeów #NightOfMuseums
💃 Uchylamy rąbka tajemnicy. Noc Muzeów tuż-tuż, a w programie m.in. spektakl taneczny „Between Mnemosyne and Terpsychore” przygotowany przez uczennice i uczniów z L###VI L.O. w Warszawie pod okiem instruktorek z portugalskiego studia Meet Share Dance. Bądźcie z nami 14 maja o godz. 18.00 w Ogrodzie Różanym wilanowskiego pałacu. ℹ Program Nocy Muzeów 👉 bit.ly/NocMuzeów1405 ❤️ Lider projektu: Parques de Sintra – nasza siostrzana instytucja z Sieci Europejskich Rezydencji Królewskich ARRE 🇵🇹🇪🇸🇵🇱 Partnerzy projektu: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, centrum tańca współczesnego Meet Share Dance z Madrytu, Agrupamento de escolas de Monte da Lua z Sintry: https://agml.pt/, 86 Liceum im. Batalionu "Zośka", portugalski partner technologiczny: byAR https://www.byar.pt/ 🇪🇺 Projekt dofinansowany z programu Erasmus+, który wspiera partnerstwa strategiczne na poziomie europejskim na rzecz kreatywności w okresie pandemii. ℹ Więcej o projekcie 👉 bit.ly/BetweenMnemosyneAndTerpsychore Muzyka z filmu: Price of freedom, Zakhar Valaha #Muzea_MKiDN #EuropeanRoyalResidences #MuseumsAndChill #ErasmusPlus
💧 Organizowany przez Geberit konkurs KOŁO „Projekt Łazienki 2022”, którego partnerem jest Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, zbliża się do końca. Zadanie polega na zaprojektowaniu pawilonu wystawowo-recepcyjnego z funkcją toalety publicznej. 💧 Jeszcze do 4 maja można zgłaszać projekty na https://konkurskolo.pl/. Nagroda w konkursie to 25 000 złotych! Zapraszamy do udziału! #Muzea_MKiDN #KOŁO #Konkurs
Dziś wielkie święto – III Europejski Dzień Ogrodów Historycznych, który obchodzimy jako część European Route of Historic Gardens. W tym roku zapraszamy Was do refleksji nad literackimi wątkami. Mamy nadzieję, że zachęceni odwiedzicie przepiękne historyczne ogrody wilanowskiego pałacu! Tu naprawdę można odnaleźć spokój ducha i natchnienie. Polecamy także edukacyjne atrakcje: 💚 wtorek 26 kwietnia, godz. 18.30 – Ogrody na dobranoc – spotkanie z opowieściami dla dzieci i opiekunów, bilety 👉 bit.ly/3OpN5or 🌷 środa 27 kwietnia, godz. 17.00 – Botaniczne warsztaty tworzenia mydeł – dla dzieci, młodzieży i dorosłych, bilety 👉 bit.ly/36ByUeT 🌷 sobota 30 kwietnia, godz. 11.00 – Tulipanowy ogród – warsztaty dla młodzieży i dorosłych, bilety 👉 bit.ly/3xRsYdb 💚 sobota 30 kwietnia, godz. 11.00 – Poszukaj królewskiej wydry – spotkanie dla dzieci i opiekunów, bilety 👉 bit.ly/3Kd2C81 #Muzea_MKiDN #ERHG #ParkIsArt #MuseumsAndChill
Kto nie może zasnąć z nadmiaru majówkowych wrażeń? Pomóc może liczenie dziczków... 😉🐗 W wilanowskich ogrodach #Muzea_MKiDN #MuseumsAndChill
Świętujmy rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja! Przenieście się z nami w czasie do tych radosnych momentów. Wykonanie: artyści z Chóru Związek Artystów Scen Polskich pod dyrekcją Magdaleny Trzcionkowskiej. Twórczynie i twórcy projektu „Majowa Jutrzenka 1791”: program edukacyjno-charytatywny „Debiutantki”, Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, Fundacja im. Królowej Marii Kazimiery, Wyższa Szkoła Artystyczna w Warszawie. #Muzea_MKiDN #Vivat3Maj!
Od piątku 22 kwietnia 2022 r. zapraszamy na nową wystawę – „Księżyc i Tarcza Sobieskiego. Heveliana dawne i sztuka współczesna”. Dzięki niej poznacie lepiej Jana Heweliusza jako uczonego i artystę. Prezentujemy jego prace wpisane w 2021 r. na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, sobiesciana z Polskiej Akademii Nauk Biblioteki Gdańskiej, wybrane dzieła z kolekcji wilanowskiej oraz prace współczesnych artystów związanych z Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie inspirowane działalnością i odkryciami astronoma. 🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕 Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie. Partnerzy: PAN Biblioteka Gdańska, Polskie Towarzystwo Astronomiczne. Patronat honorowy: Polska Agencja Kosmiczna. Patroni medialni: TVP Kultura, RDC #Muzea_MKiDN #NowaWystawa #Heveliana #KsiężycITarcza #PatrzęWNiebo
Patrzymy w niebo. Mamy nadzieję. Robimy swoje. Wkrótce otwieramy nową wystawę! 🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕 #Muzea_MKiDN #NowaWystawa #Heveliana #Księżyc_i_Tarcza
🎬 Zapraszamy na przedświąteczny pokaz kulinarny online! Przeniesiemy się w czasy dwudziestolecia międzywojennego i wspólnie zgłębimy bogatą kulinarną tradycję. 🕵️♀️ Jak sto lat temu celebrowano Wielkanoc? 🥮 Jakie potrawy były ozdobą świątecznego stołu? 🏠 Czy współcześnie kultywujemy tradycje z tamtego okresu? Naszymi przewodnikami po kuchni dwudziestolecia międzywojennego będą: 👨🍳 Norbert Sokołowski – sous-chef Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie 👩🎨Krzysztofa Karpińska-Wódz – edukatorka kulinarna Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie 📖 Podczas streamingu przygotujemy polską kiełbasę krajaną z przepisu Marii Monatowej oraz sos z pieczonych jabłek i chrzanu, autorstwa Marii Disslowej, wieloletniej dyrektorki Szkoły Gospodarstwa Domowego we Lwowie. #Muzea_MKDNiS
🌷 Zainspirujcie się – zachwyćcie się wiosennymi kompozycjami stworzonymi przez mistrzynię florystyki. Zyskajcie pomysły na stworzenie własnych niecodziennych kwiatowych ozdób. 🌷 Obejrzyjcie pokaz florystyczny Karoliny Ładyżyńskiej-Skrzypek, mistrzyni florystyki, sędzi międzynarodowej sztuki florystycznej FLORINT, w sobotę 2 kwietnia 2022 r. o godz. 15.00 – transmisja na żywo na profilu muzeum. 🌷 Pokaz online w ramach XII Wystawy Tulipanów ℹ Szczegółowy program wystawy: https://www.wilanow-palac.pl/xii_wystawa_tulipanow.html Kuratorzy wystawy: Jadwiga Treder, Marta Walewska, Dariusz Sochacki Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych Patronat: Instytut Ogrodnictwa – PIB Skierniewice Partnerzy: GREEN SENSE, Koło Naukowe Ogrodników SGGW, Bronisze, Oasis Patroni medialni: Pod Osłonami, Forum Kwiatowe #Muzea_MKiDN #ParkIsArt #WystawaTulipanów
🌷 Tulipany zachwycają mnogością barw i kształtów kwiatów. Warto docenić także inne ich części i wielorakie zastosowanie. Jakie? 🌷 Dowiedzcie się w sobotę 2 kwietnia 2022 r. o godz. 14.00 podczas wykładu online dr hab. Agnieszki Krzymińskiej, prof. UP (Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych) – transmisja na żywo na profilu muzeum. 🌷 Wykład online w ramach XII Wystawy Tulipanów ℹ Szczegółowy program wystawy: https://www.wilanow-palac.pl/xii_wystawa_tulipanow.html 🌷 Kuratorzy wystawy: Jadwiga Treder, Marta Walewska, Dariusz Sochacki Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych Patronat: Instytut Ogrodnictwa – PIB Skierniewice Partnerzy: GREEN SENSE, Koło Naukowe Ogrodników SGGW, Bronisze, Oasis Patroni medialni: Pod Osłonami, Forum Kwiatowe #Muzea_MKiDN #ParkIsArt #WystawaTulipanów
🌷 Tulipany kojarzą nam się w wiosną, ale ich kwiaty możemy kupować na przedwiośniu, zimą, a nawet jesienią. Jak ogrodnicy postępują z cebulami w szklarniach, aby wywołać kwitnienie tulipanów w tych nietypowych terminach? Czy da się tego dokonać w warunkach domowych? 🌷 Dowiedzcie się w sobotę 2 kwietnia 2022 r. o godz. 13.00 podczas wykładu online dra hab. Dariusza Sochackiego (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych) – transmisja na żywo na profilu muzeum. 🌷 Wykład online w ramach XII Wystawy Tulipanów ℹ Szczegółowy program wystawy: https://www.wilanow-palac.pl/xii_wystawa_tulipanow.html 🌷 Kuratorzy wystawy: Jadwiga Treder, Marta Walewska, Dariusz Sochacki Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych Patronat: Instytut Ogrodnictwa – PIB Skierniewice Partnerzy: GREEN SENSE, Koło Naukowe Ogrodników SGGW, Bronisze, Oasis Patroni medialni: Pod Osłonami, Forum Kwiatowe #Muzea_MKiDN #ParkIsArt #WystawaTulipanów
🌷 Poznajcie lepiej największą kolekcję tulipanów w Polsce! Należy do Instytutu Ogrodnictwa – PIB w Skierniewicach i gromadzi kilkaset gatunków i odmian tulipanów – starych i nowych, zagranicznych i polskich. Czym różnią się miedzy sobą, czym zaskakują, czym zachwycają? 🌷 Dowiedzcie się w sobotę 2 kwietnia 2022 r. o godz. 12.00 podczas wykładu online dr hab. Jadwigi Treder (Instytut Ogrodnictwa – Państwowy Instytut Badawczy w Skierniewicach, Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych) – transmisja na żywo na profilu muzeum. 🌷 Wykład online w ramach XII Wystawy Tulipanów ℹ Szczegółowy program wystawy: https://www.wilanow-palac.pl/xii_wystawa_tulipanow.html 🌷 Kuratorzy wystawy: Jadwiga Treder, Marta Walewska, Dariusz Sochacki Organizatorzy: Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie oraz Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych Patronat: Instytut Ogrodnictwa – PIB Skierniewice Partnerzy: GREEN SENSE, Koło Naukowe Ogrodników SGGW, Bronisze, Oasis Patroni medialni: Pod Osłonami, Forum Kwiatowe #Muzea_MKiDN #ParkIsArt #WystawaTulipanów
„Kolekcjonerstwo Potockich” to nowa wystawa stała Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie dostępna od 1 kwietnia. Prezentuje efekty pasji kolekcjonerskich właścicieli rezydencji wilanowskiej z rodu Potockich. W 1805 r. Aleksandra i Stanisław Kostka Potoccy udostępnili swoje zbiory publiczności i tym samym stworzyli pierwsze na ziemiach polskich muzeum sztuki. Dzieło to kontynuowali ich syn Aleksander, a potem wnuk August i jego żona Aleksandra – przyczynili się oni do rozbudowy kolekcji i popularyzacji wilanowskiej rezydencji. Celem tych działań było m.in. pielęgnowanie pamięci o historii i momentach świetności Rzeczypospolitej, której w tym czasie próżno było szukać na mapie Europy. Nowa wystawa stała dostępna od 1 kwietnia 2022 r. w poniedziałki, środy, czwartki, piątki, soboty i niedzele w godz. 10.00–16.00. A codziennie o dowolnej porze zapraszamy do poznawania kolekcjonerów i dzieł sztuki 👉 bit.ly/KolekcjonerstwoPotockich Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego #Muzea_MKiDN #KolekcjaWilanowska Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Już od 1 kwietnia nowa wystawa stała w pałacu – prezentująca efekty pasji kolekcjonerskich przedstawicieli rodu Potockich. W 1805 r. Stanisław Kostka i Aleksandra w wilanowskiej rezydencji udostępnili swoje zbiory publiczności, tworząc pierwsze na ziemiach polskich muzeum sztuki. Dzieło kontynuowali ich syn Aleksander, a potem wnuk August i jego żona Aleksandra - przyczynili się oni do rozbudowy kolekcji i popularyzacji wilanowskiej rezydencji. Celem tych działań było m.in. pielęgnowanie pamięci o historii i momentach świetności Rzeczypospolitej, której próżno było szukać na ówczesnej mapie Europy. Na nową wystawę stałą zapraszamy od 1 kwietnia 2022 r., a już dziś – do poznawania kolekcjonerów i dzieł sztuki 👉 bit.ly/KolekcjonerstwoPotockich #Muzea_MKiDN #KolekcjaWilanowska
🕵️♀️🤝👨🍳 Zapraszamy na kolejne spotkanie z Ihorem Lylo, historykiem i słynnym lwowskim przewodnikiem. Ihor w dyskusji z Maciejem Nowickim, szefem kuchni Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, sięgnie do tradycji postu prawosławnego. Kulinarny aspekt tego zjawiska jest doskonałym przykładem na sąsiedzkie relacje międzykulturowe pomiędzy Polską a Ukrainą. Czy wiecie, że znany i lubiany barszcz, zarówno w kuchni ukraińskiej, jak i polskiej, pierwotnie był daniem postnym? 🍽 Przy akompaniamencie rozmowy i kulturowych poszukiwań Maciej przygotuje zaproponowane przez Ihora danie. Czy kulinarna interpretacja szefa kuchni odda ducha braterstwa obu kuchni? O tym przekonacie się już w poniedziałek o godzinie 17:00! Poprzednie spotkanie znajdziecie pod linkiem: https://www.facebook.com/wilanow/videos/498640605261332 #PomagamUkrainie www.pomagamukrainie.gov.pl/ #SolidarniZUkrainą #WeStandWithUkraine #Muzea_MKiDN
Zachęcamy do refleksji – jakie będą muzea jutra? Porozmawiajmy o tym, jak będzie wyglądała postpandemiczna rzeczywistość instytucji kultury. We wtorek 22 marca o godz. 13.00 podczas debaty z ekspertami zastanowimy się m.in.: 🏦 Jaka będzie kondycja człowieka i społeczności i czy wpłynie to na priorytety, oczekiwania i potrzeby publiczności muzealnej? 🏦 Jaką postawę wobec istotnych zmian i wydarzeń społecznych powinny przejawiać muzea? 🏦 I w końcu najistotniejsze pytanie – czy muzea będą w stanie odnaleźć się w nowych realiach? Zapraszamy do udziału w spotkaniu online! #Muzea_MKiDN
Muzeum Plakatu w Wilanowie. Oddział Muzeum Na
Ulica Street Kostki Potockiego
Multimedialna Wystawa DA VINCI
Plac Defilad
Muzeum Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie
Krakowskie Przedmieście
Stowarzyszenie Przyjaciele Muzeum Narodowego
Aleje Jerozolimskie
Muzeum Plakatu w Wilanowie. Oddział Muzeum Na
Ulica Street Kostki Potockiego
Królikarnia - Oddział Muzeum Narodowego w War
Ulica Puławska
#}
