Ladó Galéria

29/05/2026

Szeivolt Katalin kiállításáról Guzmics Petra cikke már olvasható a Prae-n. Köszönjük a megjelenést!

A Ladó Galériában május 12-én megnyílt, Szeivolt Katalin munkáit bemutató Megtartó magatartás több szempontból is izgalmas.

26/05/2026

Bántalmazott Barbie-s papírszalvéták
A két arc első pillantásra a Barbie-világ idealizált nőalakjait idézi, viszont a gyűrt, szakadt, torzult felületek azonnal szétrombolják ezt a hibátlan szépségképet. A tökéletességre kitalált arcok mögött sérülések, elhasználódás és erőszak nyomai bukkannak elő.
A papírszalvéta hétköznapi, törékeny és könnyen eldobható tárgy, ebben az értelemben a női arcok még kiszolgáltatottabbnak hatnak. Nem konkrét történetet mond el a mű, inkább egy állapotot nevez meg, amely egyszerre utalhat fizikai, lelki vagy kulturális bántalmazásra.
A két alak között húzódó színes, varrott vonalak különleges feszültséget teremtenek- idegpályákként, kommunikációs szálakként kötik össze és választják el a figurákat. Ettől a látvány nemcsak két portré, hanem egy érzelmi tér két pólusa.
A fekete háttér miatt a figurák szinte lebegnek a sötétben, mintha emlékfoszlányok vagy eltűnő identitások lennének.

Szeivolt Katalin: Bántalmazott Barbie-s papírszalvéták 2026 Vegyes technika 25×60 cm

Megtekinthető és megvásárolható a Ladó Galériában.
https://ladogaleria.hu/termek/bantalmazott-barbie-s-papirszalvetak/

Abused Barbie Napkins

At first glance, the two faces evoke the idealized female figures of the Barbie universe, yet the crumpled, torn, and distorted surfaces immediately dismantle this image of flawless beauty. Beneath the faces designed for perfection, traces of damage, wear, and violence begin to emerge.

The paper napkin is an everyday, fragile, and easily disposable object, which makes the female faces appear even more vulnerable. The work does not tell a specific story; rather, it names a condition that may simultaneously refer to physical, psychological, or cultural abuse.

The colorful stitched lines stretched between the two figures create a unique tension — like neural pathways or threads of communication, they both connect and separate the characters. Because of this, the image becomes not only two portraits, but the two poles of an emotional space.

Against the black background, the figures almost float in darkness, like fragments of memory or fading identities.

Szeivolt Katalin: Abused Barbie Napkins
2026, mixed media
25 × 60 cm

Viewable and available for purchase at the Ladó Galéria.

#

20/05/2026

Egy ’mesebeli’ funkcióval rendelkező tárgy. Minden mesében, minden belső utazásnál van egy pont, ahol kapni lehet vagy kell valamit, ami segíthet. Folyékony halmazállapotú ’bátorság’ műanyag tartályban-visszatükröződő cseppekben adagolva. Persze, eltűnhet a félelem; ugyanakkor nem helyettesítheti a döntést, csak lehetővé teszi az elindulást, az alámerülést. Ebben a helyzetben a következő érzetet keltheti: ’Jó tudni, hogy van.’ Ez a bizonyosság a megtartás egyik legtisztább formája.

Szeivolt Katalin: Bátorságot öntök beléd – palack
2025 vegyes technika D:10 cm H:30 cm

Megtekinthető és megvásárolható a Ladó Galériában.
https://ladogaleria.hu/termek/batorsagot-ontok-beled-palack/

A fairytale-like object with a mythical function. In every tale, in every inner journey, there comes a moment when one receives — or must receive — something that helps them continue. Here, liquid “courage” is dispensed in reflective drops from a plastic container.

Of course, fear may disappear for a moment — but courage cannot replace the decision itself. It only makes departure possible; it allows the plunge into the unknown. In this sense, the object may evoke a simple but powerful feeling: “It’s good to know it’s there.”

This certainty is perhaps one of the purest forms of being held.

Szeivolt Katalin: I Pour Courage Into You – Bottle
2025, mixed media
D: 10 cm, H: 30 cm

15/05/2026

Ütögethető identitások...
Az ütő arctartó szerkezet: ovális formája miatt ikon-szerű, ugyanakkor pajzs-szerű védelmi forma is. A karakterek bentről kifelé néznek, vagy pislognak… Az arcok felvehetők, letehetők, így mobiltárgyakként használhatók. ’ütögethetők’ ezek az identitások.

Szeivolt Katalin: Ütős arcok I., II., III.,
2026 vegyes technika

Megtekinthető és megvásárolható a Ladó Galériában.
https://ladogaleria.hu/termek/utos-arc-ii/

Battered identities…
The striking face-holder structure, due to its oval shape, feels icon-like, yet also resembles a shield-like defensive form. The characters gaze outward from within, or blink… The faces can be picked up and put down, functioning as movable objects. These identities can be “tapped,” “handled,” even “struck.”

Szeivolt Katalin: Punch Faces I., II., III.
2026, mixed media

Available to view and purchase at Ladó Gallery.
https://ladogaleria.hu/termek/utos-arc-ii/

11/05/2026

’Nem vagyok áldozat’- zászló
Belsőleg lobogtatott kiáltvány, amelynek a fogazott szélei vágni is tudnának. Ezért nem is hagyja, hogy hullámozzon, helyette beleáll a térbe. Nagyon tiszta, nagyon direkt, rúdra erősített riadójel a sámán otthonának ’névtáblája’. A mondat tudatosítása után a fogazott szél levetett bőrré változik, a rúd megtámasztássá.

Szeivolt Katalin: Nem vagyok áldozat
farúd, akrillal festett vászon- 2025

Szeivolt Katalin kiállítását 2026.05.12. kedden 18:00 kor nyitja meg Bárdos Deák Ágnes
Gyertek!

Ladó Galéria
Klauzál téri vásárcsarnok
1. emelet


“Not a Victim” – Flag

An inwardly waved manifesto whose serrated edges could even cut. That is why it does not allow itself to flutter; instead, it stands firmly in space. Extremely clear, extremely direct — a rod-mounted alarm signal, the “nameplate” of the shaman’s home. Once the sentence becomes conscious, the jagged edge transforms into shed skin, the rod into support.

Szeivolt Katalin: Not a Victim
wooden rod, acrylic-painted canvas — 2025

The exhibition of Szeivolt Katalin will be opened by Bárdos Deák Ágnes
on Tuesday, May 12, 2026, at 6:00 PM.

Come and join us!

Ladó Galéria