06/10/2026
‘Separated by ICE’ de Carol Guzy (Carol Guzy ), Scott Mc Kiernan , iWitnes, para Miami Herald , es la fotografía ganadora de la World Press Photo del Año y la podrás ver en la Fundación Chirivella Soriano a partir del 17 de octubre.
En la imagen, unas hijas desconsoladas se aferran a su padre, Luis, mientras los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) lo detienen tras una audiencia de inmigración en el Edificio Federal Jacob K. Javits, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el 26 de agosto de 2025.
“Por favor, comprendan que venimos aquí por una oportunidad mejor, no solo para nosotros, sino para nuestros hijos”, dijo Cocha tras la detención de su marido, Luis. Luis, un migrante ecuatoriano de quien su familia afirma que no tiene antecedentes penales, era el único sustento del hogar. Esta fotografía, tomada en el interior de uno de los pocos edificios federales de EE. UU. donde se permitió el acceso a los fotógrafos, retrata un momento desgarrador: una familia separada por el Estado. Lo que Carol Guzy ha documentado no es un caso aislado, sino una política aplicada de forma indiscriminada a personas que acuden a sus audiencias de buena fe. Cocha y sus tres hijos (de 7, 13 y 15 años) quedaron desconsolados.
Más allá de las batallas legales, las fotos de Carol Guzy capturan el profundo trauma de las “separaciones en el interior del país”. A diferencia del control fronterizo de años anteriores, estas detenciones se producen en pleno corazón de la ciudad, separando a familias en espacios públicos, a menudo frente a niños pequeños. Esta imagen sirve como un importante testimonio de la realidad de muchas personas en EE. UU., donde el miedo a la separación y la deportación se extiende por lugares donde las familias inmigrantes antes buscaban protección y justicia. En una democracia, la presencia de la cámara en ese pasillo no es casual: es esencial.
Esta imagen fue seleccionada a partir de un trabajo más amplio de Guzy, ‘ICE Arrests at New York Court’, premiado en la categoría de Reportajes de Norteamérica y Centroamérica del Concurso 2026.
📍 Fundación Chirivella Soriano
📅 Del 17 de octubre al 8 de noviembre