27/04/2024
Art Brussels
25/04 - 28/ 04
Stand 6B-24
Marina Glez. Guerreiro
Elena Aitzkoa
Andrea Canepa
Jacopo Miliani
www.rosasantos.net
(29)
The program of the gallery focuses on contemporary art, paying special attention on the latest trends, artists which are involved in painting, sculpture and drawing, including video, photography and installations
Art Brussels
25/04 - 28/ 04
Stand 6B-24
Marina Glez. Guerreiro
Elena Aitzkoa
Andrea Canepa
Jacopo Miliani
Moisés Mañas
Últimos días, hasta el 26 de abril.
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“Todos estos elementos se combinan en una reflexión acerca de los datos como aparente desecho que va dando forma a la imagen del mundo que pacientemente elaboran los programas de inteligencia artificial, encontrando conexiones y similitudes en el espacio latente. Nutriéndose de la información que les proporcionamos, crean dobles digitales de cada persona, como aquellos sustitutos carentes de emociones que emergían de las vainas alienígenas en el film de Don Siegel. El temor que actualmente se oye en las voces de expertos en IA se asemeja ya al de los exploradores del Ártico que, en el film de Nyby y Hawks, extraen a una criatura del hielo y ven con creciente preocupación como esta va a despertar de su letargo. La paranoia que en tiempos de la Guerra Fría se materializaba en unos ficticios seres de otro planeta se ha trasladado ahora a una serie de programas informáticos, nuestras propias creaciones.
En el film de Godard, el ordenador Alpha60 somete a sus ciudadanos a un regimen autoritario, una distopía que sin duda suscitan las tecnologías de la información, y que de hecho se está dando ya, pero con la cara amable de un asistente. Nuevamente, no prestemos tanta atención al Golem y al control que podamos ejercer sobre él si no a aquello de que se compone, los datos que le suministramos. Estamos aportando la materia prima de un nuevo orden algorítmico, ¿somos capaces de reescribir el código que le da forma, o nos hemos convertido ya en escoria? “
✍️ - Pau Waelder
📷.info
Greta Alfaro
“La sangre de la tierra”
Últimos días, hasta el 12 de abril.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
“La creencia de que la sangre menstrual servía de alimento para el feto y, tras el parto, se transformaba en leche materna, ha sido sostenida hasta hace no tantas décadas. La religión cristiana se apropió de esta idea de uso común para convertir la sangre de Cristo en vino, en leche, en alimento para los hijos de Dios. La sangre de Cristo, “derramada por nosotros para el perdón de nuestros pecados”, se asimilaba durante la Edad Media con la sangre menstrual, que se derrama cada mes para nutrir a las nuevas criaturas que están por venir. El vino ingerido en la eucaristía representa la sangre de Cristo convertida en nutriente para el alma, que volvería a ser parida en el Mas Allá una vez cumplidos los días en la tierra. El cuerpo de Cristo se feminiza, se hace tierra, se hace racimo. Su sangre transmutada en vino mana de su herida en el costado para ser degustada.
Menstruación, transfusión, cultivo, industria y civilización son algunos de los temas que aborda “La sangre de la tierra”. Esta exposición nos llevará desde las raíces de las vides hasta lo sagrado a través del vino y de las mujeres y hombres que dedican su vida a la elaboración de este elixir que conecta nuestros cuerpos con la tierra.”
✍️
📷
Moisés Mañas
“RAW. Materia prima”
Hasta el 26 de abril.
📍Rosa Santos Madrid
San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“En Raw, Moisés Mañas hace una relectura de las versiones más antiguas de la leyenda del Golem para centrarse en esta creación como algo informe, crudo, que adquiere una entidad propia y una función por medio de una palabra que representa la verdad. El artista asocia esta amorfia y el concepto de verdad con los datos que recogen las máquinas de su entorno, por medio de sensores, o de nuestra interacción con ellas, procesando la ingente cantidad de información que proporcionamos con nuestras acciones dentro y fuera de la red (si aún se puede estar “fuera de la red”). Estos datos, que habitualmente ignoramos y consideramos carentes de valor, los regalamos a las empresas que nos ofrecen servicios aparentemente gratuitos y dispositivos sin los cuales no sabemos adónde ir. Son un excedente de nuestra actividad diaria, algo que brota naturalmente de cada interacción con la pantalla y se deposita en algún lugar oculto, donde se va sedimentando.”
✍️ - Pau Waelder
📷.info
_______________________________________
“In Raw, Moisés Mañas rereads the oldest versions of the legend of the Golem to focus on this creation as something formless, raw, that acquires its own entity and function through a word that represents truth. The artist associates this amorphousness and the concept of truth with the data that machines collect from their environment, through sensors, or from our interaction with them, processing the vast amount of information that we provide with our actions on and off the net (if it is still possible to be “off the net”). This data, which we usually ignore and consider worthless, we give away to companies that offer us seemingly free services and devices without which we don’t know where to go. They are a surplus of our daily activity, something that sprouts naturally from every interaction with the screen and is deposited in some hidden place, where it settles.”
✍️ - Pau Waelder
📷.info
ARCO Madrid
06/03 - 10/03
Stand 9D02
Elena Aitzkoa
Greta Alfaro
Marina Glez. Guerreiro
Chema López
Sandra Mar
Mar Reykjavik
María Ruido
María Tinaut
lopez2 andramaar
📷.info
Para celebrar ARCO Madrid 2024
las galerías en torno a calle Doctor Fourquet
os esperamos en “Late night arco”
el 05 de marzo de 19:00 a 21:30h
Exposición actual
Moisés Mañas
RAW. Materia Prima
📍Rosa Santos Madrid
San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
⏱️Horario durante ARCO 2024
X - S 11:00 - 20:00
📷 .info
🍻
Elena Aitzkoa
Artista asociada, 2022-2023
©Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao
“Arrebol” 2022
“Luz cauce” 2022
“Ciénaga Estrellada” 2022
“Sombra Clara” 2023
“Cisne” 2023
“Horizonte Nuca” 2023
Greta Alfaro
“La sangre de la tierra”
Hasta el 12 de abril
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
“Los procesos de elaboración del vino, que poco habían variado durante los miles de años de historia de la civilización humana, desde hace tres o cuatro generaciones no han parado de transformarse. Como muestra el vídeo “Los labradores”, el vino ya no es una empresa doméstica, propia de una economía de subsistencia, sino un trabajo asalariado y sometido a legislaciones, a la ley de la oferta y la demanda, y a controles sanitarios. Las máquinas y el acero han sustituido a la piel y a la carne, aunque, detrás del rítmico movimiento de los mecanismos robotizados que procesan el zumo de la uva todavía opera su vinculación con la sangre. A pesar de la ruptura con los saberes del pasado, la modernidad no ha podido erradicar la ligazón del vino con la vida a través de uno de sus principales fluidos.”
✍️
📷
_____________________________________
“The processes of winemaking, which had varied very little over the thousands of years of the history of human civilization, have not stopped transforming over the last three or four generations. As we can see in the video “Los labradores” (Farm Labourers), winemaking is no longer a family-run business, associated with subsistence economy, but a paid employment subject to legislation, to the law of supply and demand, and to health and safety regulations. Although machinery and steel have replaced flesh and skin, behind the rhythmic movement of robotized mechanisms that process the juice of the grapes, the association with blood remains intact. Despite the break with the learning of the past, modernism has not been able to untie the bond between wine and life, through one of its most appreciated fluids.”
Sandra Mar
andramaar
“Ninguna fantasía”
Últimos días, hasta el 9 de febrero.
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“Un poco de blanco. Cálido, mullido. Tu mano por la textura del raso. Un metal dorado, trenzado entre sí. La ligereza de dos tejidos que se resbalan, caen amontonados en el suelo. Sola o contigo en el sitio más bonito que exista. Como el castillo más alto o el lago más brillante. Este montón de dólares no nos da para mucho, pero podemos chocar nuestras copas. Nos enredamos como el oro que se abraza en mis pendientes. Y este es nuestro amor, lujoso y pobre.”
✍️.andramaar
📷.info
____________________________
“A little white. Warm and soft. Your hand on satiny texture. A gilded metal, interwoven. The lightness of the two slippery fabrics that fall to the floor in a heap. Alone or with you in the nicest place there is. Like the highest castle or the most resplendent lake. This wad of dollars won’t take us far, but we can clink our glasses. We are tangled up like the gold entwined in my earrings. And this is our love, extravagant and poor.”
Greta Alfaro
“La sangre de la tierra”
Hasta el 12 de abril.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
“El vino es capaz de conectar varios mundos y de dar coherencia a la experiencia humana. Metáfora perfecta de la sangre, ofrece la trascendencia a través de un líquido emanado de las uvas que es capaz de sublimar el estado de ánimo y de aportar nutrientes para el cuerpo. Considerado como uno de los principales alimentos a lo largo la mayor parte de la historia, hoy en día se ha perdido su faceta nutricia, pero conserva la idea de sustento a través del trabajo en el campo de labradoras y labradores que conocen los rigores de la viña y lo que supone derramar su propia sangre sobre la tierra. Su subsistencia depende de un frágil equilibrio, de una tensión latente entre los deseos humanos y los designios de la naturaleza, que tan pronto se muestra generosa como destructora. Esta idea, una constante en la obra de Greta Alfaro, nos recuerda que nuestra existencia es precaria y se integra en un medio que, a veces, nos enseña una cara amable y, otras, hostil. Bajo el sol dorado maduran las uvas, pero cuando la sequía impera esos mismos rayos que acarician los frutos pueden provocar devastadores incendios que siembran la muerte de la vid a su paso. Y, en medio de esas fuerzas naturales, bajo su sometimiento, tratando de apaciguarlas y de concitarlas a su favor, se encuentran las mujeres y hombres que cultivan las viñas.”
✍️
📷
Sandra Mar
“Ninguna fantasía”
Hasta el 9 de febrero.
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“Se guardaba el sol entre las cañas de aquel atardecer, que hizo del agua un espejo. Dos trenzas bañadas parpadeaban en sus dobleces. Nos quedamos sin ropa entre las sábanas. Tú tapas con tu mano mis ojos y clavas en mis clavículas tus besos. Recorro la ciudad y las horas. El pelo gastado, los labios deshechos. Es algo natural. Bello y bruto. Mundano, delicado. Ninguna fantasía.”
✍️.andramaar
📷.info
_________________________
“The sun took shelter among the reeds at dusk, turning the water into a mirror. Two bathed braids blinked in their twists and turns. We are without clothes between the sheets. You cover my eyes with your hands and nail your kisses into my collarbones. I wander the city and the hours. Wasted hair, broken lips. Something natural. Raw and beautiful. Worldly, delicate. No fantasy.”
Greta Alfaro
“La sangre de la tierra”
Hasta el 12 de abril.
📍Rosa Santos Valencia
Callasquer, 1
46001 Valencia
“El vino es la cuna de la civilización occidental. Desde la Prehistoria hasta la actualidad el vino ha supuesto fuente de alimento, de trabajo, de embriaguez y de vida. A través de la domesticación de las vides y del descubrimiento del proceso por el que el zumo de uva se transforma en un elixir etílico, el vino es capaz de hacernos conectar con lo sagrado en comunión con una naturaleza cotidiana pero impredecible. Se ha transmutado en dios y ha habido dioses que se han transformado en vino. Brota de la tierra, pero requiere esfuerzo. Da la vida, pero también la quita. Durante su elaboración bombea y borbotea como si emanase de arterias abiertas. El vino es la sangre de la tierra y Greta Alfaro explora estas relaciones en esta exposición en la que las uvas se confunden con la figura de Cristo, los viticultores se convierten en los grandes hitos artísticos de nuestra civilización y Dionisos se embriaga con el cuerpo del Salvador.”
✍️
📷
______________
“Wine is the birthplace of Western civilization. Ever since Prehistory, right up until the present day, wine has been a source of nourishment, of work, of inebriation and of life. Through the domestication of vines and the discovery of the process by which the juice of grapes is transformed into an ethylic elixir, wine is able to make us connect with the sacred in communion with nature, which is both ordinary and unpredictable. It has transmuted into a god and there have been gods who have been transformed into wine. It springs from the earth, but it requires effort. It gives life, but it also takes it away. During its making it gurgles and bubbles as if it emanating from open arteries. Wine is the blood of the earth and Greta Alfaro explores these relationships in an exhibition in which grapes are confused with the figure of Christ, winegrowers become the major artistic landmarks of our civilization, and Dionysius gets drunk on the body of the Saviour.”
Nos complace anunciar que este viernes 19 de enero inauguramos “La sangre de la tierra” de nuestra artista Greta Alfaro
📷”Las labradoras”, 2023_Captura de vídeo
Recibimos el 2024 con la exposición “Ninguna fantasía” de nuestra artista Sandra Mar .andramaar
Hasta el 9 de febrero.
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
"Reflejados en el televisor. En otro idioma, en otro continente. Con la misma suavidad y con la misma fuerza. Un ramo de flores amarillas. Paseamos por Tribeca buscando el río y encontramos una montaña de sal. Para derretir la nieve que se acumula en el cristal. Esponjosa y helada, en la misma imagen que nuestros cuerpos sencillos. Como quema este frío quemaré todos los malos momentos. Para que solo queden los buenos. Para que solo queden los buenos.”
✍️.andramaar
📷.info
_______________________
“Reflected in the television set. In another language, in another continent. With the same smoothness and with the same force. A bunch of yellow flowers. We stroll through Tribeca looking for the river and come across a mound of salt. To melt the snow that builds up on the glass. Fluffy and frozen, in the same image as our simple bodies. Just as this cold burns, I too will burn all the bad times. So only the good ones remain. So only the good ones remain.”
✍️.andramaar
📷.info
¡Feliz Año Nuevo!
La Galería Rosa Santos celebrará la entrada al 2024 el próximo 19 de enero con la exposición La sangre de la tierra de nuestra artista Greta Alfaro.
📷Greta Alfaro "La civilización, #4", 2023
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
___________________
Happy New Year!
Rosa Santos Gallery celebrates the New Year with Greta Alfaro's exhibition "The Blood of the Earth", opening 19th January.
📷Greta Alfaro " La civilización, #4", 2023
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
¡Felices Fiestas!
Nuestras galerías permanecerán cerradas del 26 de diciembre al 5 de enero. Seguimos trabajando online, podéis visitarnos bajo cita previa.
📷 Sandra Mar .andramaar “Ninguna fantasía”. Fotógrafo: Goro Studio .info
________________________
Happy Holidays!
Our galleries will be closed from December 26th to January 5th. We are still working online. You can visit us by appointment.
📷 Sandra Mar .andramaar “No Fantasy”. Photographer: Goro Studio .info
"As we dwell in the fold" es la primera exposición individual de nuestra artista peruana Andrea Canepa en Estados Unidos MSU Broad Art Museum
Se trata de una instalación inmersiva de esculturas de metal y tela, diseñada para ser una obra táctil y experiencial activada primero por una performance y después por el público de la exposición. Este nuevo proyecto se basa en la investigación sobre diversos tejidos protectores y su relación con el cuerpo: desde los fardos funerarios de la cultura precolombina de Paracas hasta las tapadas -mujeres de la Lima colonial que usaban un chal para cubrirse el rostro dejando al descubierto un solo ojo-, pasando por los patrones de plegado de los paracaídas actuales. Canepa explora cómo ciertos tejidos configuran la forma en que nos percibimos y los aspectos políticos y sociales de cubrir o descubrir el cuerpo.
Nos sentimos orgullosas de que la instalación haya pasado a formar parte de la colección del museo.
Comisada por Teresa Fankhaenel.
📷 Vincent Morse/MSU Broad Art Museum
Últimos días!
Elena Aitzkoa
“Llanura oval"
Hasta el 1 de diciembre.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
"Son secuencias de gestos del cuerpo de la escultora y la materia de la esculpida que invocan energías como luz y calor, la fuerza que atrae el imán y otras que se perciben como peso, forma, color y sonido.
Son formas de lucha y luchadoras en plena forma.
Son sortilegios de amarre. Si la sustancia del río ha sido desgarrada, es urgente unir, en una larga danza, el sonido de la voz y los movimientos del tórax y de las manos.
Son un tripartito de emoción, un gobierno en oposición, entre manos, ojos y corazón. Los riñones, en la oposición.
Son visiones inmundas, tiernos eructos, erupciones del amor antiguo.
Son señuelos de otras vidas, las aún por venir."
✍️ Idoia Zabaleta
📷
_______________
"They are a sequence of gestures of the sculptor’s body and the material of the sculpted that invoke energies like light and heat, the force that attracts the magnet and others that are perceived as weight, form, colour and sound.
They are ways of fighting and fighters at the top of their form.
They are charms of mooring. If the substance of the river has been torn apart, the sound of the voice and the movements of the thorax and of the hands must immediately join together in a long dance.
They are a tripartite of emotion, a government in opposition, between hands, eyes and hearts. The kidneys in opposition.
They are foul visions, mild belches, eruptions of ancient love.
They are decoys of other lives, those still to come.
✍️ Idoia Zabaleta
📷
Gracias a todos los que nos visitasteis en la inauguración de "Ninguna fantasía” de nuestra artista Sandra Mar .andramaar
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
"Una mariposa se posó sobre mi cara, rozando con sus alas mis mejillas. Un hierro arde. Se revienta a martillazos. Estas manos te tocan, amasan y retuercen. Construyen bloque a bloque este castillo para resguardarnos de la dureza. Para cultivar lo importante. Yo, como se decía en aquella película, recogeré tu sudor para salar nuestra sopa."
✍️.andramaar
📷.info
_______________
"A butterfly alighted on my face, its wings brushing my cheeks. Iron smoulders. Hammer blows rain down. These hands touch you, knead and twist. This castle is built block by block to safeguard us from harshness. To cultivate the truly important. As someone said in that film, I would like your sweat to salt our soup.”
✍️.andramaar
📷.info
Os invitamos a visitar la exposición "Ninguna fantasía” de nuestra artista Sandra Mar .andramaar
📍Rosa Santos Madrid
San Cosme y San Damián, 11
28012, Madrid
Solo project Andrea Canepa
"A reverse into tomorrow"
3 - 5 November
Stand: LIGHT BLUE - 6
"A reverse into tomorrow" is inspired by the Kindred of the Kibbo Kift, a British alternative group to the Boy Scouts founded in 1920 that developed an ideology based on camping and craftsmanship, promoting a radical new form of education through outdoor activities. The Kibbo Kift was born out of disenchantment with industrial civilization after the devastation of World War I and aimed to regenerate the “urban man” through practices and rituals in nature such as camping, parades and carefully staged ceremonies. Its members were known for their distinctive attire which, along with the decoration of their tents and ceremonial staffs, blended the style of the avant garde art movements of the time with symbols and iconography of cultures they considered “primitive” and mystical.
"A reverse into tomorrow", reimagines how a kindred of the kibbo kift would function in our times, broadening the aesthetics of the movement through the resignification of archaic symbols and linking it to current concerns about the future. In this new version of the group, they seek to mix the original longing for reconnection with nature with new myths and contemporary techno utopian delusions, leaving us with a sense of confusion about how to deal with the problems of the present. While inside the tent a hopeful voice speaks of leaving behind the distinction between man and nature, the textiles of the tent are adorned with latent references to databases, asteroid mining, neural networks and space travel.
Elena Aitzkoa “Llanura oval”
Hasta el 1 de diciembre.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
“Son muchachitas de caprichosos modales, siempre plurales y en constante errancia y también arrogancia, como una legión infernal pero pacífica de miembros, como los ángeles o como la plebe.
Son los desperdicios, los deshechos.
Son plebeyas y republicanas. Ellas no actúan sino que interrumpen, no dan un palo al agua e invitan a reír en la terrorífica certeza de saberse una con las demás vivientes.
Son fragmentos de cuerpos o de vegetales que ocupan una geografía entre la realidad y el sueño. Tenue ternura.
Son una colección de encantamientos, un compendio de imágenes canalizadas a través de una carga de cal y otra de canto.
✍️Son una colección de encantamientos, un compendio de voces canalizadas a través de una carga de canto y otra de cara. Ora misterio, ora energía.
Son una colección de encantamientos, un compendio de formas canalizadas a través de una carga de cal y otra de arena. Ora arrastre, ora empuje.
Son manos ambientales que movilizan el aire, a la par que buscan formas, sujetan palos y atan cuerdas, forjan yeso y modelan telas como melodías horadadas.
Son altavoces de voces bajitas de nombres raros.
Son sortilegios de la forma, porque si se quiere realmente cambiar una cosa en otra, es menester nombrarla y volverla a nombrar mientras dure el aliento”.
✍️Idoia Zabaleta
📷
Elena Aitzkoa “Llanura oval”
Hasta el 1 de diciembre.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia. “Son muchachitas de caprichosos modales, siempre plurales y en constante errancia y también arrogancia, como una legión infernal pero pacífica de miembros, como los ángeles o como la plebe.
Son los desperdicios, los deshechos.
Son plebeyas y republicanas. Ellas no actúan sino que interrumpen, no dan un palo al agua e invitan a reír en la terrorífica certeza de saberse una con las demás vivientes.
Son fragmentos de cuerpos o de vegetales que ocupan una geografía entre la realidad y el sueño. Tenue ternura.
Son una colección de encantamientos, un compendio de imágenes canalizadas a través de una carga de cal y otra de canto.
Son una colección de encantamientos, un compendio de voces canalizadas a través de una carga de canto y otra de cara. Ora misterio, ora energía.
Son una colección de encantamientos, un compendio de formas canalizadas a través de una carga de cal y otra de arena. Ora arrastre, ora empuje.
Son manos ambientales que movilizan el aire, a la par que buscan formas, sujetan palos y atan cuerdas, forjan yeso y modelan telas como melodías horadadas.
Son altavoces de voces bajitas de nombres raros.
Son sortilegios de la forma, porque si se quiere realmente cambiar una cosa en otra, es menester nombrarla y volverla a nombrar mientras dure el aliento.
✍️Idoia Zabaleta
📷
María Tinaut
“and September’s clear and blue again”
Hasta el 11 de noviembre
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“Toda despedida, como todo inicio, es un ejercicio de conjetura. Al despedirse, el diálogo adopta el compás de la distancia: una conversación se difiere, suspendida ante el vacío posterior. Quizá debido a ese vacío, los adioses por escrito provocan un eco. En Abrazos, abrazos (inamoviblemente), María Tinaut convoca a Carmen Conde y a Amanda Junquera a través de su palabra escrita. A lo largo de 42 años de correspondencia flota un deseo de proseguir tras cada despedida. En el fondo, esta obra trata la ausencia como el lugar íntimo que la palabra no alcanza a verbalizar, pues hay carta donde falta la presencia. Entre líneas, de ese silencio brotan una luz y un erotismo inexpresables. No hay franqueo suficiente que pueda hacer llegar tantos abrazos y tanto amor a su destino, y sin embargo imagino a Carmen y Amanda recordándose mutuamente sus propios anhelos de futuro compartido, rompiendo la escala de tiempo lineal de lo posible. Carmen Conde escribió: “¿De dónde este vaso de silencio, y este frío, y / esta emoción de distancia?”, y lo hizo antes de que ellas se conocieran. Como sobre la hoja en blanco, en la blancura de este muro la palabra se vuelve imagen; suele ocurrir así con la escritura que nos conmueve: al dejar huella, se convierte ella misma en esa huella.”
✍️ .arguelles
📷 .info gorostudio.info
María Tinaut
“and September’s clear and blue again”
Hasta el 11 de noviembre
📍Rosa Santos Madrid
C/ San Cosme y San Damián, 11
28012 Madrid
“Toda despedida, como todo inicio, es un ejercicio de conjetura. Al despedirse, el diálogo adopta el compás de la distancia: una conversación se difiere, suspendida ante el vacío posterior. Quizá debido a ese vacío, los adioses por escrito provocan un eco. En Abrazos, abrazos (inamoviblemente), María Tinaut convoca a Carmen Conde y a Amanda Junquera a través de su palabra escrita. A lo largo de 42 años de correspondencia flota un deseo de proseguir tras cada despedida. En el fondo, esta obra trata la ausencia como el lugar íntimo que la palabra no alcanza a verbalizar, pues hay carta donde falta la presencia. Entre líneas, de ese silencio brotan una luz y un erotismo inexpresables. No hay franqueo suficiente que pueda hacer llegar tantos abrazos y tanto amor a su destino, y sin embargo imagino a Carmen y Amanda recordándose mutuamente sus propios anhelos de futuro compartido, rompiendo la escala de tiempo lineal de lo posible. Carmen Conde escribió: “¿De dónde este vaso de silencio, y este frío, y / esta emoción de distancia?”, y lo hizo antes de que ellas se conocieran. Como sobre la hoja en blanco, en la blancura de este muro la palabra se vuelve imagen; suele ocurrir así con la escritura que nos conmueve: al dejar huella, se convierte ella misma en esa huella.”
✍️ .arguelles
📷 .info
Elena Aitzkoa “Llanura oval”
Hasta el 1 de diciembre.
📍Rosa Santos Valencia
Carrasquer, 1
46001 Valencia
“Si no quieres ser una rama desgajada que va y viene y se hunde a merced de la corriente, entonces tendrás que ser el torrente mismo, todo él desde su nacimiento hasta la desembocadura en las aguas del mar.
Son remiendos para un charco. Sortilegios de sujeción. Remendada la fractura sutil que divide la pura vida de las ramas y la vida humana, la naturaleza y el lenguaje.
No dar un palo al agua. Son lounges en plena corriente.
Son la pérdida de la esperanza, o sea, la destrucción irreparable del paraíso, que ahora ellas celebran como la fiesta del tesoro escondido: un tesoro oculto en su plena exposición, en la absoluta, trágica y cómica, ausencia de todo secreto.
Son adverbios porque no son un qué, sino sólo un cómo. Son irreparablemente como son. Son modos. Son modales.”
✍️Idoia Zabaleta
📷
_________________
"If you do not wish to be a fallen branch that comes and goes and sinks under the current, then you have to be the stream itself, everything from its source to the estuary flowing into the sea.
They are patches for a pool. Bewitchments of subjection. Patched up subtle rips and tears that separate the pure life of the branches and human life, nature and language.
Don’t lift an oar. Lounge in the middle of the stream.
They are the loss of hope, in other words, the irremediable destruction of paradise, which they now celebrate like the discovery of hidden treasure: a treasure hidden in plain sight, in the absolute, tragic and comic nonexistence of any secret.
They are adverbs because they are not a why, just simply a how. They are irrevocably what they are. They are ways. They are manners."
✍️Idoia Zabaleta
Calle Carrasquer, 1 Bj
Valencia
46001
Lunes | 10:00 - 14:00 |
16:00 - 19:00 | |
Martes | 10:00 - 14:00 |
16:00 - 19:00 | |
Miércoles | 10:00 - 14:00 |
16:00 - 19:00 | |
Jueves | 10:00 - 14:00 |
16:00 - 19:00 | |
Viernes | 10:00 - 14:00 |
16:00 - 19:00 |
Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Galería Rosa Santos publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.
Enviar un mensaje a Galería Rosa Santos:
STAY TUNED! Nos complace anunciar que mañana desde las 10am nuestra artista @mar_reykjavik ocupará las stories de nuestra cuenta de IG durante 24hrs 🤍 #marreykjavik #takeover #galeriarosasantos #rosassantos
Enmarcaciones de Cuadros Pareja Gimeno. Desde
Avenida Drive Waksman