18/10/2026
🦠 Hoy nos adentramos en la obra «To Disturb Somnolent Birds» (2020) de Marco Giordano en la exposición «Te llamo cuerpo».
Una serie de esculturas de resina se expone sobre una réplica del banco de trabajo improvisado en el estudio del artista, donde las formas de pájaro rotomoldeadas en resina coloreada, a partir de modelos de arcilla, objetos efímeros del estudio y materiales orgánicos, palpitan con luz fluctuante e iluminan el espacio en penumbra.
Las siluetas distorsionadas, que recuerdan a las luces nocturnas, se desenfocan como si estuvieran somnolientas por la llegada del sueño.
Producida en colaboración con el compositor Alessio Dutto y la vocalista Andrea Silvia Giordano, el artista ha escrito una canción de cuna que combina voz humana con sonidos electrónicos. A través de los altavoces instalados en los cubos de fundición sobre los que se eleva la superficie de trabajo, toda la estructura reverbera con el sonido ambiente.
🗓️ Puedes visitarla hasta el 25 de octubre en el IVAM.
_____
🦠 Hui ens endinsem en l’obra «To Disturb Somnolent Birds» de Marco Giordano en l’exposició «Et dic cos».
Una sèrie d’escultures de resina s’exposa sobre una rèplica del banc de treball improvisat en l’estudi de l’artista, on les formes d’ocell rotomoldeades en resina acolorida, a partir de models d’argila, objectes efímers de l’estudi i materials orgànics, palpiten amb llum fluctuant i il·luminen l’espai en penombra.
Les siluetes distorsionades, que recorden a les llums nocturnes, es desenfoquen com si estigueren somnolentes per l’arribada del somni.
Produïda en col·laboració amb el compositor Alessio Dutto i la vocalista Andrea Silvia Giordano, l’artista ha escrit una cançó de bressol que combina veu humana amb sons electrònics. A través dels altaveus instal·lats en els poals de fosa sobre els quals s’eleva la superfície de treball, tota l’estructura reverbera amb el so ambiente.
🗓️ Pots visitar-la fins al 25 d’octubre a l’IVAM.
_____
Comisariado: Alicia Ventura () y Bernardo Follini ()
Coproducción:
