Ferme de la Chapelle

01/06/2026

[CONCERT]
Concert de Rien Virgule à la cave12
Scénographie de Jessica Decorvet

🗓️ Jeudi 11 juin
🕘 Portes 21h, concert 21h30
📍 cave12

Très belle soirée spéciale & particulière en perspective ici, en écho à l’exposition Paysage Impossible de Jessica Decorvet à la Ferme de la Chapelle

Ce soir, RIEN VIRGULE va faire comme ce groupe fait d’habitude, nous transpercer le coeur et enlacer tendrement chacune de nos émotions, même les plus sombres, devant la grande toile_fresque_rideau tendue/exposée par JESSICA DECORVET, soit un glacier qui se jette dans la mer et un iceberg gigantesque qui s’apprête à prendre le large. Ce soir nous allons fondre ensemble et l’eau douce va se répandre dans l’océan.

Fond: Paysage impossible, détail
Photo: Dylan Perrenoud

𝗣𝗮𝘆𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 (𝗱𝘂 𝟮𝟵 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁)
𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 se déploie comme un territoire instable où regarder revient à prendre part, et où toute représentation engage déjà une transformation du monde.

29/05/2026

[APERÇU DE L’EXPO]
𝗘𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗻𝗲𝗻𝘁 𝗹𝗮 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲 𝗾𝘂’𝗼𝗻 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲
Dans la série de dessins au premier étage, dévoile une partie de son carnet de recherche à partir de la « liste noire » dans le répertoire d’Infoflora des plantes invasives interdites en Suisse.
Si la menace sur la biodiversité est toujours mise en avant, on y découvre surtout les raisons économiques qui poussent à les éliminer, en tant que plantes toxiques pour le bétail ou l’humain, ou en tant que végétal responsable de l’appauvrissement des cultures fourragères.

🎨
𝘓𝘢 𝘮𝘦́𝘵𝘢𝘮𝘰𝘳𝘱𝘩𝘰𝘴𝘦 𝘴𝘦 𝘱𝘳𝘦́𝘱𝘢𝘳𝘦, 2025, crayons de couleur et pastels gras sur papier 
𝘌𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘦𝘯𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘭𝘢 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦 𝘲𝘶’𝘰𝘯 𝘭𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘰𝘯𝘯𝘦, 2025, crayons sur papier

𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼: Dylan Perrenoud
𝗔𝗳𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: Niels Wehrspann

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝟮𝟵 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁
𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 se déploie comme un territoire instable où regarder revient à prendre part, et où toute représentation engage déjà une transformation du monde.

𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱’𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲
mercredi - dimanche
14h - 18h

22/05/2026

[APERÇU DE L’EXPO]
L’exposition 𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 s’ouvre sur un rideau gigantesque, qui sépare l’espace et invite le public à suivre un cheminement presque obligé.
En très grand ou en minuscule, le paysage se transforme en taches de couleurs qu’on doit reconstituer en prenant de la distance ou au contraire en s’approchant de très près.

En explorant ces extrêmes, Jessica Decorvet crée des paysages impossibles que le regard humain peine à capturer.

🎨
𝘑𝘦 𝘴𝘢𝘷𝘢𝘪𝘴 𝘲𝘶’𝘪𝘭 𝘺 𝘢𝘷𝘢𝘪𝘵 𝘶𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘭𝘦̀𝘮𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘫𝘦𝘴𝘵𝘦́, 2025, crayons de couleur sur papier
𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦, 2026, textiles collés sur toile de spi imprimée

𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼: Dylan Perrenoud
𝗔𝗳𝗳𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: Niels Wehrspann

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝟮𝟵 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁
𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 se déploie comme un territoire instable où regarder revient à prendre part, et où toute représentation engage déjà une transformation du monde.

𝗛𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗱’𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲
mercredi - dimanche
14h - 18h

24/04/2026

📆 AUTOUR DE L’EXPOSITION
Découvrez les différents événements organisés autour de l’exposition 𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 de Jessica Decorvet à la Ferme de la Chapelle

𝗔𝘃𝗿𝗶𝗹
🎨 Mardi 28 avril, 18h–21h: Vernissage de l’exposition en présence de l’artiste

𝗠𝗮𝗶
📘 Samedi 30 mai, 17h–18h: Lecture et discussion avec Kiyémis, auteure et poétesse
Autour de l’ouvrage 𝘗𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘢 𝘫𝘰𝘪𝘦, 𝘶𝘯𝘦 𝘰𝘥𝘦 𝘢̀ 𝘭𝘢 𝘳𝘦́𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘱𝘰𝘦́𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘵 𝘱𝘰𝘭𝘪𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦

𝗝𝘂𝗶𝗻
🪩 Jeudi 11 juin, 21h–22h30: Concert de Rien Virgule à la Cave 12 – Scénographie de Jessica Decorvet avec des œuvres de l’exposition déplacées pour l’occasion
🇫🇷 Dimanche 21 juin, 15h–16h30: Le français c’est tout un art! Visite pour non francophones

𝗝𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁
🌿 Jeudi 2 juillet, 18h30–19h30: Performance de Jessica Decorvet & dévoilement de l’œuvre 𝘕𝘦́𝘰𝘱𝘩𝘺𝘵𝘦𝘴, en évolution le temps de l’exposition

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝟮𝟭 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝟮𝟮 𝗺𝗮𝗿𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟲
Horaires d’ouverture:
mercredi - dimanche
14h - 18h

20/04/2026

20/04/2026

[VERNISSAGE]

🗓️ Mardi 28 avril de 18h à 21h
📍 Ferme de la Chapelle
🎨 Vernissage de l’exposition en présence de l’artiste

𝘗𝘢𝘺𝘴𝘢𝘨𝘦 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦 se déploie comme un territoire instable où regarder revient à prendre part, et où toute représentation engage déjà une transformation du monde.

🖼️ Affiche et animation: Niels Wehrspann

Exposition du 29 avril au 5 juillet 2026

Horaires d’ouverture:
mercredi - dimanche
14h - 18h

17/04/2026

[PROCHAINE EXPO]
𝐏𝐚𝐲𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 – 𝐉𝐞𝐬𝐬𝐢𝐜𝐚 𝐃𝐞𝐜𝐨𝐫𝐯𝐞𝐭

🎨 Vernissage le mardi 28 avril dès 18h
📍 Ferme de la Chapelle
📅 Exposition du 29 avril au 5 juillet 2026

𝗣𝗮𝘆𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝙨𝙚 𝙙𝙚́𝙥𝙡𝙤𝙞𝙚 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙚 𝙪𝙣 𝙩𝙚𝙧𝙧𝙞𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚 𝙞𝙣𝙨𝙩𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙤𝙪̀ 𝙧𝙚𝙜𝙖𝙧𝙙𝙚𝙧 𝙧𝙚𝙫𝙞𝙚𝙣𝙩 𝙖̀ 𝙥𝙧𝙚𝙣𝙙𝙧𝙚 𝙥𝙖𝙧𝙩, 𝙚𝙩 𝙤𝙪̀ 𝙩𝙤𝙪𝙩𝙚 𝙧𝙚𝙥𝙧𝙚́𝙨𝙚𝙣𝙩𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙚𝙣𝙜𝙖𝙜𝙚 𝙙𝙚́𝙟𝙖̀ 𝙪𝙣𝙚 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙪 𝙢𝙤𝙣𝙙𝙚.

Dans cette exposition, Jessica Decorvet explore le paysage comme un concept traversé de tensions : une expérience d’émerveillement intense, presque vital, et en même temps un dispositif culturel qui cadre, organise et met à distance le vivant. Elle le met en scène à travers le dessin, le textile, la céramique, la présence de plantes vivantes.
De la miniature au rideau monumental, elle joue des échelles et trouble les évidences : le textile devient vitrail, la céramique frôle la relique.

𝗘𝘅𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝟮𝟵 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟲
Horaires d’ouverture
mercredi - dimanche
14h - 18h

04/04/2026

POLYPHONIES
📸 Retour en images sur la soirée de performances du 28 mars dernier

1. Judith Huber - 𝘉𝘦𝘩𝘪𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘥𝘴
2. Maria Fernanda Ordoñez - 𝘉𝘦𝘴𝘵𝘢𝘳𝘪𝘰
3. Heike Fiedler - 𝘙𝘦́𝘴𝘰𝘯𝘢𝘯𝘤𝘦𝘴

© Photos: Emmanuelle Bayart
Un grand merci d’avoir immortalisé cette magnifique soirée

04/04/2026

POLYPHONIES
📸 Retour en images sur la soirée de performances du 28 mars dernier

1. Présentation performée et lectures autour des publications de l’𝘈𝘵𝘭𝘢𝘴 (2026) et du 𝘙𝘦𝘢𝘥𝘦𝘳 (2025) 𝘙𝘦𝘷𝘰𝘭𝘷𝘪𝘯𝘨 𝘏𝘪𝘴𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘰𝘯 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘰𝘤𝘢𝘭 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘢𝘳𝘵 𝘚𝘸𝘪𝘵𝘻𝘦𝘳𝘭𝘢𝘯𝘥 édité par Vexer Verlag Büro Berlin
2. Chris Regn - 𝘑𝘰𝘺 𝘪𝘴 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘰𝘶𝘴
3. Sabrina Smaili- 𝘓𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵 𝘥𝘶 𝘎𝘢̂𝘵𝘦𝘢𝘶
4. Juliette Uzor - 𝘋𝘶𝘦𝘵 𝘱𝘢𝘳𝘵 𝘐𝘐

© Photos: Emmanuelle Bayart
Un grand merci d’avoir immortalisé cette magnifique soirée

24/12/2025

MERCI !
Merci à tous et à toutes pour votre présence tout au long de cette année et à l’année prochaine ⭐️

Retour en images sur quelques moments clés de cette année 2025

(1) Vernissage de 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗲𝘁𝗿𝘆 𝗶𝘀 𝗡𝗲𝗲𝗱𝗲𝗱, mars 2025 © Sonia Chanel
(2) 𝗟’𝘂𝘁𝗼𝗽𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲, Gustave Didelot, 15.1-2.3 © Nicolas Delaroche Studio
(3) 𝗟𝗲𝘀 𝗟𝗶𝘃𝗿𝗲́𝗲𝘀, concert de .music et Abstral Compost, mars 2025 © Sonia Chanel
(4) 𝗠𝗼𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗲𝘁𝗿𝘆 𝗶𝘀 𝗡𝗲𝗲𝗱𝗲𝗱, 23.3-25.5© Nicolas Delaroche Studio
(5) 𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗯𝘂𝘁 𝘀𝗹𝗶𝗰𝗲𝗱 - Camille Dumond, 4.9-26.10 © Nicolas Delaroche Studio
(6) 𝗡𝗼𝘀 𝗰𝗼𝗿𝗽𝘀 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀 - Elise Gagnebin-de Bons 12.11-14.12 © Nicolas Delaroche Studio

📆 Rendez-vous le 𝟮𝟳 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 pour le vernissage de ‘Almost tender’ de