Museo Etnografico Lusevera - Etnografski Muzej Bardo

08/10/2026

C'è un tempo, in autunno, in cui la nostra valle si veste di colori caldi e del profumo buono delle cose fatte con il cuore. Questo weekend Lusevera Bardo vi apre le sue porte per regalarvi due giorni speciali, da vivere insieme. 🍁✨

📌 Sabato – Ore 18:00 | Osteria Nova Coop
Ci ritroviamo tutti attorno alle parole di Simone Piva, un vero "cantastorie" contemporaneo, che ci farà sognare e sorridere attraverso le storie, le leggende e i miti del suo libro HAUG! FRIULI. Un momento unico per far viaggiare l'immaginazione... e anche per fare del bene! Durante la serata, infatti, faremo beneficenza con Mille Note Per Jenny gustando insieme i deliziosi gnocchi di Guido. 🥔❤️

📌 Domenica – Per tutta la giornata | Festa Autunnale "Burjanka"
Domenica ci tuffiamo nei colori e nei sapori dell'autunno con la tradizionale festa delle castagne Burjanka. Ad attendervi ci saranno deliziose specialità locali da gustare in compagnia e un grande programma di musica dal vivo per far ba***re il cuore a ritmo di festa!

🏛️ Per l'occasione, anche il nostro Museo sarà aperto dalle 10:30 alle 17:30 per svelarvi i tesori e le radici della nostra terra.

Che abbiate voglia di ascoltare una bella storia, gustare un buon piatto di gnocchi per una buona causa o brindare in allegria, questo weekend vi aspettiamo a Lusevera Bardo a braccia aperte! ❤️

🇸🇮 Slovensko
Jesen nosi čaroben čas, ko se naša dolina odene v tople barve in zadiši po dobrotah, pripravljenih iz srca. Ta konec tedna vam Bardo odpira svoja vrata in vas vabi na dva posebna dneva, ki jih bomo preživeli skupaj. 🍁✨

📌 Sobota – ob 18.00 | Osteria Nova Coop
Zbrali se bomo ob zgodbah Simona Pive, pravatnika in pripovedovalca, ki nas bo s zgodbami, legendami in miti iz svoje knjige HAUG! FRIULI popeljal v svet domišljije in nasmehov. Zvečer bomo naredili tudi nekaj dobrega: z zbiranjem prispevkov ob slastnih Guidovih njokih bomo podprli Mille Note Per Jenny. 🥔❤️

📌 Nedelja – ves dan | Jesenski praznik "Burjanka"
V nedeljo se bomo potopili v jesenske barve in okuse na tradicionalnem prazniku kostanja Burjanka. Čakajo vas okusne domače jedi ter bogat glasbeni program za pravo praznično vzdušje!

🏛️ Ob tej priložnosti bo odprt tudi naš Muzej (od 10.30 do 17.30), kjer boste lahko spoznali zaklade in korenine naše doline.

Ne glede na to, ali si želite prisluhniti lepi zgodbi, pojesti krožnik njokov za dober namen ali pa preprosto nazdraviti v dobri družbi – ta vikend vas v Bardu pričakujemo odprtih rok! ❤️

06/10/2026

28/09/2026

Torna la mostra ZEMJA MA | TERRA MIA, dove la fotografia naturalistica di Marco Franchi e la poesia esistenziale di Guglielmo Viljem Cerno sono messe in dialogo in un omaggio all'Alta Val Torre e alla Val Resia nelle Prealpi Giulie.

Vi aspettiamo presso il Museo Etnografico Palazzo Veneziano di Malborghetto dal 3 ottobre al 29 novembre!

Maggiori informazioni sulla mostra, e sui tre eventi correlati, in locandina!

Riserva della biosfera MaB Unesco Alpi Giulie

---

Ponovno se vrača razstava ZEMJA MA | TERRA MIA, na kateri se naravoslovna fotografija Marca Franchija in eksistencialna poezija Guglielma Viljema Černa prepletata v poklonu Terski dolini in Reziji v Julijskem Predgorju.

Vabimo vas v Etnografski muzej Palazzo Veneziano v Naborjetu od 3. oktobra do 29. novembra!

Več informacij o razstavi in treh povezanih dogodkih najdete na plakatu!

16/08/2026

Lunedì 17 alle ore 18 presenteremo a Stolvizza di Resia il volume "4 sentieri: sulle tracce delle donne dei boschi / 4 poti: po sledeh gozdnih žensk".

Vi aspettiamo!

V ponedeljek, 17., ob 18ih bomo ta na Solbici predstavili knjigo "4 sentieri: sulle tracce delle donne dei boschi / 4 poti: po sledeh gozdnih žensk".

Čakamo za vas!

15/07/2026

Con piacere vi invitiamo ai due concerti che abbiamo organizzato per la presentazione del volume "Quadri in ascolto – Poslušoč kuáderne: guardare, ascoltare e sentire le opere di Luigi Moderiano”.
Tale volume vuole essere il catalogo della mostra omonima esposta negli ultimi anni a Lusevera, Platischis e San Pietro al Natisone in cui sette diversi musicisti avevano musicato venti quadri del pittore Luigi Moderiano. In esso troverete dunque le riproduzioni fotografiche delle venti opere e, nei ben due CD, tutte le musiche composte per esse nelle due edizioni della mostra, con un brano extra a sorpresa che rimanda proprio alla chiusura dell’ultima esposizione a San Pietro al Natisone.
I musicisti coinvolti nel progetto sono: Carlo Ponte, Matteo Colautti, Giovanni Bertossi, Ilaria Siliotto, Paolo Forte, Camilla Isola e Mac Tire, in rigoroso ordine di tracklist nei CD.

Dunque, ci vediamo venerdì 24 luglio alle ore 20.30 con Carlo Ponte presso l’Osteria Nova Coop di Lusevera e domenica 2 agosto alle ore 17 con Giovanni Bertossi presso la Sede della Pro Loco di Platischis, situata nella vecchia scuola del paese. In tali occasioni potrete ritirare la vostra copia del volume (graditissima offerta libera).

Un ringraziamento agli Ex Emigranti Val Torre di Lusevera e alla Pro Loco di Platischis per l’ospitalità e la co-organizzazione dei rispettivi eventi.

A presto!

---

Z veseljem vas vabimo na dva koncerta, ki smo ju organizirali ob predstavitvi knjige »Quadri in ascolto – Poslušoč kuáderne: gledanje, poslušanje in doživljanje del Luigija Moderiana«.
Ta knjiga je katalog istoimenske razstave, ki je bila v zadnjih letih na ogled v Bardu, Plestiščah in Špetru, kjer je sedem različnih glasbenikov uglasbilo dvajset slik slikarja Luigija Moderiana. V njej boste torej našli fotografske reprodukcije dvajsetih del, na dveh zgoščenkah pa vso glasbo, ki je bila zanje komponirana v obeh izdajah razstave, skupaj s presenečenjem v obliki dodatnega komada, ki se navezuje prav na zaključek zadnje razstave v Špetru.
Glasbeniki, vključeni v projekt, so: Carlo Ponte, Matteo Colautti, Giovanni Bertossi, Ilaria Siliotto, Paolo Forte, Camilla Isola in Mac Tire, v natančnem vrstnem redu skladb na zgoščenkah.

Torej, vidimo se v petek, 24. julija, ob 20.30 z Carlom Pontejem v Ošteriji Nova Coop v Bardu in v nedeljo, 2. avgusta, ob 17. uri z Giovannijem Bertossijem v sedežu Pro Loco v Plestiščah, ki se nahaja v stari šoli v vasi. Ob teh priložnostih boste lahko prevzeli svoj izvod knjige (prostovoljni prispevek je zelo dobrodošel).

Zahvaljujemo se Združenju nekdanjih izseljencev Terske doline iz Barda in Pro Loco iz Plestiščah za gostoljubnost in soorganizacijo posameznih dogodkov.

Na svidenje!

Associazione Ex Emigranti Lusevera - Bardo
Osteria Nova Coop di Guido Marchiol
Pro Loco Platischis
Mac Tire
Paolo Forte Fisarmonicista & Fisarmonicante

02/07/2026

🗓️ IL NOSTRO WEEK END A LUSEVERA / NAŠ VIKEND V BARDU 🌲
Ecco i due appuntamenti da non perdere per questo fine settimana!
Tukaj sta dva dogodka tega vikenda, ki jih ne smete zamuditi!

🔴 SABATO / SOBOTA
Ora / Ura: 19:00

Luogo / Kraj: Osteria Nova Coop

Cosa / Kaj: Aperitivo in musica con Giorgio Parisi 🎶 / Glasbeni aperitiv z Giorgiem Parisijem 🎶

🔵 DOMENICA / NEDELJA (Sagra della Madonna della Salute / Šegra Sv. Marije zdravja)
11:00 – Santa Messa tradizionale / Tradicionalna sveta maša ⛪

A seguire / Sledi: Pranzo comunitario / Skupno kosilo 🍽️

15:00 – Processione / Procesija 🙏

✨ Vi aspettiamo numerosi per festeggiare insieme! / Vabljeni v čim večjem številu, da proslavimo skupaj! ✨

15/06/2026

🇪🇺 Erasmus a Lusevera! 🌍

Ecco alcuni scatti della splendida visita al Museo Etnografico dei giovani partecipanti del progetto Erasmus. 📸✨

È stato un fine settimana intenso, ricco di incontri e di scambi culturali, ma soprattutto l'occasione per conoscere persone davvero stupende! Grazie a tutti per la bellissima energia! 🙌❤️

🇪🇺 Erasmus v Bardu! 🌍

Tukaj je nekaj utrinkov s čudovitega obiska Etnografskega muzeja z mladimi, ki gostujejo v okviru projekta Erasmus. 📸✨

Za nami je intenziven konec tedna, poln srečanj in kulturne izmenjave, predvsem pa priložnost za spoznavanje čudovitih fantov in deklet! Hvala vsem za prekrasno energijo!

09/06/2026

📰 𝐔𝐍 𝐆𝐑𝐀𝐙𝐈𝐄 𝐒𝐏𝐄𝐂𝐈𝐀𝐋𝐄 & 𝐈 𝐏𝐑𝐎𝐒𝐒𝐈𝐌𝐈 𝐀𝐏𝐏𝐔𝐍𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐈! 🌸
Vogliamo iniziare la giornata ringraziando di cuore 𝐋𝐮𝐜𝐢𝐚 𝐀𝐯𝐢𝐚𝐧𝐢 per il bellissimo articolo pubblicato oggi sul 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐠𝐞𝐫𝐨 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐭𝐨. È sempre un piacere vedere valorizzato il nostro territorio e il lavoro che portiamo avanti!

Se l'articolo vi ha incuriosito, venite a scoprire le nostre storie e tradizioni al 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐄𝐭𝐧𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜𝐨 𝐝𝐢 𝐋𝐮𝐬𝐞𝐯𝐞𝐫𝐚. 🏛️✨

🇪🇺 𝐄 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐜'𝐞̀ 𝐮𝐧 𝐚𝐩𝐩𝐮𝐧𝐭𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐚 𝐧𝐨𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐝𝐞𝐫𝐞!

Vi aspettiamo alle 𝟐𝟎:𝟑𝟎 all’ Osteria Nova Coop di Guido Marchiol per un momento speciale: uniremo le forze (e le storie) per incontrare i ragazzi del progetto 𝐄𝐫𝐚𝐬𝐦𝐮𝐬.
Sarà l'occasione perfetta per fare due chiacchiere insieme, scambiare idee e passare una serata in ottima compagnia. 🥂💬

Non mancate, vi aspettiamo a braccia aperte!

📰 𝐏𝐎𝐒𝐄𝐁𝐍𝐀 𝐙𝐀𝐇𝐕𝐀𝐋𝐀 𝐈𝐍 𝐍𝐀𝐒𝐋𝐄𝐃𝐍𝐉𝐈 𝐃𝐎𝐆𝐎𝐃𝐊𝐈!🌸
Današnji dan želimo začeti z iskreno zahvalo Lucii Aviani za čudovit članek, objavljen v časopisu Messaggero Veneto. Vedno nam je v veliko veselje, ko sta naš prostor in delo, ki ga opravljamo, tako lepo predstavljena!

Če vas je članek podžgal, vas vabimo, da odkrijete naše zgodbe in tradicijo v Etnografskem muzeju v Bardu. 🏛️✨

🇪🇺 𝐓𝐨 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥𝐣𝐨 𝐩𝐚 𝐯𝐚𝐬 𝐜̌𝐚𝐤𝐚 𝐝𝐨𝐠𝐨𝐝𝐞𝐤, 𝐤𝐢 𝐠𝐚 𝐧𝐞 𝐬𝐦𝐞𝐭𝐞 𝐳𝐚𝐦𝐮𝐝𝐢𝐭𝐢!

Vabimo vas ob 20.30 v gostilno "Nova Coop" na prav poseben večer: združili bomo moči (in zgodbe) ter spoznali mlade iz projekta Erasmus. To bo popolna priložnost za klepet, izmenjavo idej in prijetno druženje. 🥂💬

Pridite, veselimo se vašega obiska!

04/06/2026

✨ 𝐃𝐎𝐏𝐏𝐈𝐎 𝐀𝐏𝐏𝐔𝐍𝐓𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎 𝐃𝐀 𝐍𝐎𝐍 𝐏𝐄𝐑𝐃𝐄𝐑𝐄 𝐀 𝐋𝐔𝐒𝐄𝐕𝐄𝐑𝐀 𝐁𝐀𝐑𝐃𝐎! ✨
Questo fine settimana vi aspettiamo per due eventi speciali tra cultura, storia e territorio:

📖 𝐃𝐎𝐌𝐀𝐍𝐈 (𝐕𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝𝐢̀ 𝟎𝟓/𝟎𝟔/𝟐𝟎𝟐𝟔), 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎:𝟎𝟎 Presso la Chiesa di Lusevera, ci sarà la presentazione del libro “𝐄 𝐯𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐚𝐥 𝐦𝐨𝐧𝐭!” di Paola Treppo. Un'occasione speciale per immergersi nelle pagine di questa opera insieme all'autrice.

🏛️ 𝐒𝐀𝐁𝐀𝐓𝐎: 𝐈𝐧𝐚𝐮𝐠𝐮𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨! Da questo weekend il nostro museo riapre le porte per l'estate con un nuovo orario continuato per accogliervi al meglio.
📆 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐭𝐫𝐨𝐯𝐚𝐫𝐜𝐢: dal giovedì alla domenica 🕒 𝐎𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨: dalle 10:30 alle 17:30 (orario continuato)

Non mancate, passate a trovarci e condividete l'evento! 🌲🏔️

18/05/2026

𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟐𝟑 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨, alle 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎:𝟎𝟎, la 𝑪𝒉𝒊𝒆𝒔𝒂 𝒅𝒊 𝑺𝒂𝒏 𝑮𝒊𝒖𝒔𝒆𝒑𝒑𝒆 a 𝐏𝐫𝐚𝐝𝐢𝐞𝐥𝐢𝐬 𝐓𝐞𝐫 ospiterà un appuntamento di grande profondo significato per tutta la nostra comunità.
Verrà presentato il libro "𝐋𝐚 𝐟𝐚𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨: 𝐜𝐨𝐬𝐚 𝐫𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝟔 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟏𝟗𝟕𝟔" del giornalista e scrittore 𝐖𝐚𝐥𝐭𝐞𝐫 𝐓𝐨𝐦𝐚𝐝𝐚.
A cinquant'anni da quel tragico evento che ha cambiato per sempre il Friuli, l'autore ci accompagna in un viaggio che va oltre la cronaca e la ricostruzione storica. "La faglia dentro" è un'analisi intima e potente di ciò che quel terremoto ha lasciato nell'anima della gente, nelle pieghe della nostra identità e nel paesaggio che viviamo ogni giorno.
Cosa resta, oggi, di quella ferita e della straordinaria rinascita che ne è seguita?
Vi aspettiamo numerosi per una serata di riflessione, memoria condivisa e comunità.
________________________________________
📍 𝐃𝐨𝐯𝐞: Chiesa di San Giuseppe, Pradielis
📅 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨: Sabato 23 maggio, ore 20:00
Incontro aperto a tutti.