Schloss Runkelstein - Castel Roncolo Bozen Bolzano

18/10/2026

@ Die lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano we had a great night together with a lot of visitors!

Thanks to UPAD, Ulrich von Starkenberg, Niedertor mit Gefolge and the Team Runkelstein!

17/10/2026

🐧💔 Vermisst! / Mi sono perso! 💔🐧

🇩🇪 Dieser kleine Pinguin vermisst sein Herrchen oder Frauchen und wartet traurig in unserer Burgschenke Spirit of Bolzano / Schloss Runkelstein - Castel Roncolo . 🥺❤️ Zum Glück wird er bis dahin mit viel Liebe und einem Stück Strudel verwöhnt! 🍰

🇮🇹 Questo piccolo pinguino aspetta tristemente il suo padroncino o la sua padroncina nella nostra taverna Spirit of Bolzano / Schloss Runkelstein - Castel Roncolo . 🥺❤️ Per fortuna, nel frattempo, lo coccoliamo con tanto affetto e un pezzetto di strudel! 🍰

Wer vermisst ihn? / Chi lo sta cercando? 🐧

16/10/2026

TROTULA the world first ginecologist was a women from the early 12th century from Salerno in Italy! And wrote about cosmetics, too…

With Ulrich von Starkenberg ulrichvonstarkenberg Marina Mascher
Die lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano

It calls for a green lizard 🦎 to be boiled in oil, which is then applied to the scalp, to get nice black and long Hair 💇🏻‍♀️.

Si mulier velit habere longos capillos et nigros, accipe lacertam viridem et, remoto capite et cauda, coque in oleo communi. Tali oleo inunge caput; reddit capillos longos et nigros.

15/10/2026

For the Die lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano our Escape Game is sold out, sorry! But come and visit us for Pantopino, Beautiful as Isolde and our Fotobox!

14/10/2026

Almost a week has gone and we are still thinking about the 2026 Euregio Museum Day, dedicated to culture and quality of life.

As highlighted, museums are not just places, but spaces for meeting, sharing and expressing one’s creativity.

As castle we can say we will continue to work towards this goal… trying to do even more in the future!

Thanks to Europaregion Tirol Südtirol Trentino / Euregio Tirolo Alto Adige Trentino and to all the museums that took part to the conference. It was an important moment to share ideas.

08/10/2026

Die lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano

PANTOPINO E IL BALLO STRAMPALATO 🎨

📅 Venerdì 16 ottobre
🕓 Ore 16:00
🏰 Castel Roncolo

Lucia Rongioletti, musicista e musicoterapeuta, e Marco Cito, disegnatore e fumettista, metteranno in scena una super storia tutta da vivere!

Ma attenzione… non potrete stare soltanto a guardare! 👀

Sarete tutti coinvolti in un’avventura fatta di corpo, movimento, suoni, musica e fantasia.

Preparatevi a giocare, suonare e… a lasciarvi trascinare dal ballo strampalato di Pantopino! 🎶🐭

——

Die lange Nacht der Bozner Museen

🎨 PANTOPINO UND DER VERRÜCKTE TANZ

📅 Freitag, 16. Oktober
🕓 16:00 Uhr
🏰 Schloss Runkelstein

Die Musikerin und Musiktherapeutin Lucia Rongioletti und der Zeichner und Comic-Künstler Marco Cito bringen eine spannende Geschichte auf die Bühne – eine Geschichte, die ihr nicht nur anschauen, sondern selbst erleben könnt!

Denn aufgepasst … Nur Zuschauen ist nicht erlaubt! 👀

Ihr alle werdet Teil eines Abenteuers voller Körper, Bewegung, Klänge, Musik und Fantasie.

Macht euch bereit zum Spielen, Musizieren und Mitmachen – und lasst euch vom verrückten Tanz des Pantopino mitreißen! 🎶🐭

Die lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano

Marco Cito Lucia Rongioletti

06/10/2026

lange Nacht der Bozner Museen / La lunga notte dei musei di Bolzano .roncolo
Schloss Runkelstein - Castel Roncolo Bozen Bolzano

18:00 – 18:30
Schön wie Isolde. Frisuren, Kopfbedeckungen und Schönheitsgeheimnisse im Spätmittelalter
Vortrag vom Verein Ulrich von Starkenberg In deutscher Sprache.

19:00 – 22:00
Tauchen Sie ein in die Mode und Schönheit des Spätmittelalters und nutzen Sie unsere Fotobox, um sich als echte Burgfrau und Edelmann fotografieren zu lassen.

18:30 – 19:00
Bella come Isotta. Acconciature, copricapi e segreti di bellezza nel tardo Medioevo.
Conferenza a cura della Associazione Ulrich von Starkenberg. In lingua italiana.

19:00 – 22:00
Immergiti nella moda e nella bellezza del tardo Medioevo e usa il nostro fotobox per farti fotografare nei panni di una vera star di epoca medievale.

05/10/2026

03/10/2026

✍ Ecco alcune foto di Scrivere nel Medioevo, il nostro secondo progetto in collaborazione con la Biblioteca Civica di Bolzano . 📚

Giochi, enigmi e attività sulla scrittura nel Medioevo hanno portato i bambini a trovare il tesoro del castello...🏰

Ci siamo divertiti tanto!!😄

01/10/2026

Biblioteca Civica Bolzano / Stadtbibliothek Bozen

Come si scriveva nel Medioevo? I bambini andavano a scuola? Quali lettere usavano?
Un affascinante viaggio nel passato aspetta bambine e bambini con due appuntamenti speciali:

📖 2 ottobre in Biblioteca Civica metteremo alla prova penne, inchiostri e tecniche della scrittura antica.
🏰 3 ottobre a Castel Roncolo: una caccia agli indizi tra affreschi, iscrizioni ed enigmi per scoprire i segreti della comunicazione nel Medioevo.

ℹ️ Info e iscrizioni/Anmeldungen 👇https://biblioteche.comune.bolzano.it/Attivita/Eventi/Scrivere-nel-Medioevo

Wir warten auf dich 🙂