16/12/2025
👋 Míg néhányan éltek már a 15. PATRON-on való vásárlás lehetőségével, sőt lehet, hogy te is gondolkodtál egy adott műtárgy beszerzésén, de még egy utolsó megerősítésre volt szükséged, a figyelmedbe Török Krisztián Gábor, a MODEM Modern és Kortárs Művészeti Központ kurátorának szavait ajánlanánk:
👉 "Amikor öt éve hazaköltöztem Magyarországra, a PATRON az első események között volt, ahol tényleg azt éreztem: itt történik valami élő. Nem csak kiállítás vagy vásár, hanem találkozási pont. Olyan hely, ahol a pályakezdők, a szakma és a kíváncsi közönség ugyanabban a térben vannak, és nem kell hozzá semmilyen belépőkód – csak nyitottság. Emlékszem egy PATRON-megnyitóra, ami a téli hidegben egy egész estét betöltő beszélgetés- és találkozássorozattá nőtt, örök emlék marad.
Ma itthon kevés ennyire közvetlen, ennyire „kézzel fogható” lehetőség van arra, hogy művészekkel találkozzunk, és közben egy művészeti közösséget is támogassunk. A művészet sokszor áll fontos ügyek mellé, de ritka az a helyzet, amikor a saját szakmai túlélését és utánpótlását tudja ilyen közvetlenül, a közönségével együtt építeni. Ha ezek a belépési pontok eltűnnek, pár év múlva nem lesz hova fordulni - sem a pályák elején állóknak, sem azoknak, akik velük dolgoznak, figyelnek rájuk, és hisznek bennük.
A PATRON pont attól erős, hogy generációk vannak egyszerre jelen: fiatalok mellett időről időre olyan, már régóta a pályán lévő művészek is felajánlanak munkákat, akik ezzel tudatosan az FKSE-t és a következő generációkat támogatják. Ez nemcsak vásár, hanem szakmai szolidaritás is - egy ritka és követendő gesztus a mai magyar művészeti közegben.
Az FKSE számomra belépési kapu és megtartó műhely egyszerre: nemcsak az alkotóknak, hanem nekünk, a velük dolgozó kurátoroknak is. A sok nehéz év után is az egyik olyan hely, ami nem engedi el az induló pályákat. A MODEM-ben is alapvetés számunkra, hogy figyeljünk a pályakezdőkre és a korai–középső életművekre, mert a jövő nem magától épül fel: kell hozzá tér és közeg — meg néha egy első támogató, vagy akár sokadik. A PATRON ennek a működésnek a legnyitottabb, legközvetlenebb formája: itt a kortárs művészet nem távoli dolog, hanem elérhető, megismerhető, akár hazavihető tapasztalat.
Szóval ha idén karácsonykor szeretnél valami olyat adni magadnak vagy másnak, ami nem csak meg fog, hanem jelent is valamit: gyere el a PATRON-ra. Nézz körül, beszélgess az alkotókkal, és ha teheted, vigyél haza egy munkát - egy rajzot, egy fotót, egy tárgyat, ami most talál meg téged. Ha a művészet jövő érdekel, itt lehet kézbe venni. Egy egyszerű gesztussal, egy konkrét művel." - Török Krisztián Gábor
👋 A héten péntekig még bármikor van lehetőséged a neked tetsző mű "kézbevételével" segítened úgy a művészt, mint az FKSE nonprofit, szakmai és közösségi tevékenységét. A mindenkor aktualizált katalógus elérhető az fkse.net/patron25 címen!
📷: Vigh Levente
---
👋 While some of you have already taken advantage of the opportunity to purchase a work on the 15th PATRON—and perhaps you yourself have been considering acquiring a particular piece but still needed one last — we would like to draw your attention to Krisztián Gábor Török's (curator at the MODEM Centre for Modern and Contemporary Arts) words:
👉“When I moved back to Hungary five years ago, PATRON was among the first events where I genuinely felt: something alive is happening here. Not just an exhibition or a fair, but a meeting point. A place where emerging artists, professionals, and a curious public share the same space, and no access code is required—only openness. I remember a PATRON opening that, in the winter cold, grew into an evening-long series of conversations and encounters; it has remained an enduring memory.
Today in Hungary there are very few opportunities this direct, this ‘tangible,’ to meet artists while also supporting an artistic community. Art often aligns itself with important causes, but it is rare to find a situation where it can so directly build its own professional survival and renewal together with its audience. If these points of entry disappear, in a few years there will be nowhere to turn—neither for those at the beginning of their careers, nor for those who work with them, pay attention to them, and believe in them.
PATRON is strong precisely because multiple generations are present at the same time: alongside young artists, from time to time artists who have long been established in the field also offer works, consciously supporting FKSE and the next generations through this gesture. This is not only a fair, but professional solidarity as well—a rare and exemplary act in today’s Hungarian art scene.
For me, FKSE is both an entry point and a sustaining workshop: not only for artists, but also for us curators who work with them. Even after many difficult years, it remains one of the places that does not let emerging careers slip away. At MODEM, it is a basic principle for us to pay attention to emerging artists and early-to-mid-career practices, because the future does not build itself: it needs space and a milieu—and sometimes a first supporter, or even a fifth. PATRON is the most open and most direct form of this way of working: here contemporary art is not something distant, but an accessible, knowable, even take-home experience.
So if this Christmas you would like to give yourself or someone else something that not only looks good but also means something: come to PATRON. Look around, talk to the artists, and if you can, take a work home—a drawing, a photograph, an object that finds you now. If you care about the future of art, this is where you can literally take it into your hands. With a simple gesture, with a concrete work.”
— Krisztián Gábor Török
👋 Until this Friday, you still have the opportunity at any time this week to help both the artist and the nonprofit, professional, and community activities of FKSE by quite literally “taking into your hands” a work you like. The continuously updated catalogue is available at fkse.net/patron25 !
📷: Levente Vigh
