Bechtold Sváb Tájház

30/09/2026

Petőfi Sándor: Szeptember végén -részlet

"Még nyílnak a völgyben a kerti virágok,
Még zöldel a nyárfa az ablak előtt,
De látod amottan a téli világot?
Már hó takará el a bérci tetőt."

20/09/2026

Köszönjük, hogy velünk tartottak és együtt ünnepelhettünk tegnap délután!

🏡 Tíz év emlékei, történetei és közösségi pillanatai.

Fennállásának tizedik évfordulóját ünnepelte a Bechtold Sváb Tájház. A jubileumi délutalon sváb séta, koncert és közös mulatság várta az érdeklődőket, és bemutatták az elmúlt évtizedet összefoglaló Erinnerungen – Sváb emlékeink nyomában című kötetet is.

Steiner Andreával arról is beszélgettünk, hogyan lett a tájház a múlt emlékeit őrző múzeumból egy élő, generációkat összekötő közösségi tér.

🔗 https://biatorbagy-on.hu/news/tiz-ev-emlekei-kozott-unnepelt-a-bechtold-svab-tajhaz

14/09/2026

Szerettetel várunk mindenkit szombat délután!

10 éves a Bechtold Sváb Tájház! 🎉🇩🇪

A tájház megnyitásának 10. évfordulója alkalmából 2026. szeptember 19-én, szombaton szeretettel várják az érdeklődőket egy különleges, zenével, hagyományokkal és közös élményekkel teli délutánra!

📍 Helyszín: Bechtold Sváb Tájház
2051 Biatorbágy, Fő utca 92.

14.30–15.30: Torbágyi sváb séta Wéber Kati vezetésével
15.30–16.15: Carmina Renascentia koncert

Zengő örökség / Hui sott i gau – sváb népdalok és régi német reneszánsz dallamok.

16.30–17.00 – Sváb emlékeink nyomában – Erinnerungen

A Bechtold Sváb Tájház tízéves fennállására készült kiadvány bemutatója.

A „Erinnerungen – Sváb emlékeink nyomában” című kiadványt Steiner Andrea Maria állította össze. A könyvben a Bechtold Sváb Tájházé a főszerep: az elmúlt tíz év képes és szöveges összefoglalója, a tájház rendezvényeinek és közösségi életének emlékeivel.

A kiadvánnyal a tájház a látogató közönségnek mond köszönetet azért, hogy az elmúlt években velük tartottak. Hiszen a látogatók nélkül nem sikerülhetett volna tartalommal megtölteni a kis múzeum életét.

Nagy öröm, hogy az évek során lelkes közösséggé kovácsolódott össze a tájházhoz ellátogató közönség.

💃 17.00–19.00 – Zenés-táncos patakparty
A napot naplementéig tartó közös mulatság zárja a Turwaller Musikfreunde - SpeckBaum zenekar közreműködésével.

Szeretettel várnak minden érdeklődőt!

Fotó: Horváth Imre

12/09/2026

Valami készül!

Elkészült a jubileumi kiadványunk!

Sváb emlékeink nyomában- Erinnerungen

Tíz éve nyitotta meg a kapuit a Bechtold Sváb Tájház.

Szeptember tizenkilencedikén, jövő szombati rendezvényünkön lesz a kiadvány bemutatója.

Minden tájházbarátot szeretettel várunk!

05/09/2026

Kedves Hölgyek/Urak!

2026 szeptember 8-án, kedden 9:00-tól biatorbágyi svábok találkozója lesz a Bechtold Sváb Tájházban.

Várunk mindenkit szeretettel!

01/09/2026

MEGHÍVÓ
Tisztelt Tájházbarátok!
Kedves Hölgyeim és Uraim!

Szeretettel meghívom Önöket és családjukat 2026.szeptember 19-én, szombaton tartandó tízéves jubileumi ünnepségünkre.
HELYSZÍN: Bechtold Sváb Tájház, 2051 Biatorbágy, Fő utca 92

A rendezvény programja:

14.30-15.30: Torbágyi sváb séta Wéber Kati vezetésével

15.30-16.15 Carmina Renascentia koncert
Zengő örökség/ Hui sott i gau/-sváb népdalok és régi német reneszánsz dallamok
A nagykárolyi Carmina Renascentia együttes ismét különleges zenei utazásra hívja a közönséget A koncert során a sváb zenei hagyomány gazdag öröksége és a régi német muzsika elevenedik meg 18.századi autentikus dallamokon keresztül. A műsor egyik különleges forrása Hugo Moser szatmári sváb népdalgyűjteménye, amely 1930-ban jelent meg először nyomtatásban. A népdalok mellett ismert régi német reneszánsz dallamok is felcsendülnek.

16.30-17.00 Sváb emlékeink nyomában -Erinnerungen
Tíz éve nyitotta meg kapuit a Bechtold Sváb Tájház- A Bechtold Sváb Tájház tíz éves fennállására összeállított kiadvány bemutatása

17.00-19.00 Zenés-táncos patakparty naplementéig a Speckbaum Zenekar közreműködésével.

Szeretettel várjuk Önöket!

30/08/2026

Valami készül!
A Biatorbágyi Fotóklub családi napján a Bechtold Sváb Tájházban sok képet készített.
A szeptemberre tervezett tízéves jubileumi kiadványunkban viszontláthatunk majd néhányat a jólsikerült, hangulatos fotókból.
Augusztusban ezekből a múzeumunknak készült szép felvételekből megosztok Önökkel néhányat.
Most Egressy Orsolya fotóiból láthatnak egy válogatást.

27/08/2026

Valami készül!

A Biatorbágyi Fotóklub családi napján a Bechtold Sváb Tájházban sok képet készített.
A szeptemberre tervezett tízéves jubileumi kiadványunkban viszontláthatunk majd néhányat a jólsikerült, hangulatos fotókból.
Augusztusban ezekből a múzeumunknak készült szép felvételekből megosztok majd Önökkel néhányat.

Most Dányi Magdolna fotóiból láthatnak egy válogatást.

25/08/2026

A Múltidéző Klub következő találkozója lesz e héten, pénteken délelőtt 10.00 órai kezdéssel a Karikó János Könyvtár olvasótermében.

Várunk mindenkit sok szeretettel!