05/06/2026
« Les Guerres invisibles » (tome 1) de Marina Lisa Komiya remporte le Prix étudiant Inalco pour le manga 2026 ! 🏆
Les lauréats de la 9ᵉ édition du Prix Émile Guimet de littérature asiatique ont été dévoilés ce mercredi 3 juin au Musée national des arts asiatiques - Guimet.
👉 Initié en 2017, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique distingue l’œuvre originale d’un auteur ou d’une autrice originaire d’Asie, récemment traduite et éditée en France. Il couronne un ouvrage dans trois catégories : roman, bande dessinée (créée en 2024) et manga (depuis 2025, en partenariat avec l’Inalco).
📕 Notre jury d’étudiantes a donc récompensé le premier tome du diptyque « Les Guerres invisibles » de Marina Lisa Komiya, traduit du japonais par Anaïs Koechlin et publié aux éditions Casterman BD/Sakka. Elles ont également décerné un Prix coup de cœur à Inuhiko Doronoda pour « Promenons-nous dans l’espace » (tome 1), publié aux éditions Glénat Manga.
Juste avant la cérémonie, quatre membres du jury Inalco ont eu l’opportunité de partager un moment privilégié avec Marina Lisa Komiya, en présence de sa traductrice Anaïs Koechlin, également alumna de l’Inalco, de l’éditeur Wladimir Labaere, en charge de la collection Sakka des éditions Casterman, et de Caroline Alexandre, traductrice-interprète.
🔗 En savoir plus sur le prix et l'œuvre primée : https://swll.to/lzZviL
📸 Photos © Thibaut Chapotot