17/10/2026
Täna tähistatakse hõimurahvaste päeva, kuid meie postitus tuleb hoopis ühe kaugema põlisrahva esindajaga seotud kunstiteosest ja ühest näitusest.
Ajaloomuuseumi kunstikogusse kuulub muude teoste seas ka pisike 19. sajandist pärit akvarell "𝗘𝘀𝗸𝗶𝗺𝗼 𝗽𝗮𝗮𝗱𝗶𝘀 𝗵ü𝗹𝗴𝗲𝗷𝗮𝗵𝗶𝗹", autoriks 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲 𝗡𝗶𝗮𝗸𝘂𝗻𝗴𝗶𝘁𝗼𝗸 (AM _ 11654 G 3055), mida on kuni novembri alguseni võimalik näha Saksamaal Moritzburgi lossis avatud näitusel "𝗧𝗵𝗶𝗻 𝗜𝗰𝗲 - 𝗜𝗻𝘂𝗶𝘁 𝗼𝗻 𝗦𝗵𝗼𝘄". Näitus on pühendatud 200 aasta möödumisele Kanadast pärit inuitide rännakust Euroopasse.
Näitusest lähemalt saab lugeda siit: https://www.schloss-moritzburg.de/en/events-and-exhibitions/thin-ice-inuit-on-show/
Lihtne tõlge: 💬"200 aastat tagasi astusid inuitid Kanada idarannikul asuvast jäisest Labradorist esimest korda Saksimaa pinnale. Alates 2025. aasta juunist on see ajalooline kohtumine fookuses erinäitusel „Thin Ice – Inuit on Show“. Noored inuitid George ja Mary lahkusid 1820. aastate alguses koos Ameerika kapteni Samuel Hadlockiga oma kodumaalt ning rändasid mööda Euroopat, tutvustades oma põlisrahvalikku eluviisi ja kultuuri. 1825. aastal peatusid nad Moritzburgi lossis, kus George lõbustas kogu õukonda, demonstreerides lossitiigil süstaga ümberpöördumist ja taas püstitõusmist.
Moritzburgi lossi ülakorrusel illustreerivad Hadlocki teekonda mitmesugused etnograafilised esemed. Algupärased tarbeesemed – näiteks Labradori inuitide rõivad, relvad ja ehted – on nüüd taas jõudnud Saksimaale, et jutustada külastajatele sellest minevikuperioodist. Schadow’ graafika ning inuit 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲 𝗡𝗶𝗮𝗸𝘂𝗻𝗴𝗶𝘁𝗼𝗸𝗶 𝗷𝗼𝗼𝗻𝗶𝘀𝘁𝘂𝘀𝗲𝗱 𝗼𝗻 𝗼𝗺𝗮 𝗮𝗶𝗻𝘂𝗹𝗮𝗮𝗱𝘀𝘂𝘀𝗲 𝗷𝗮 𝗱𝗼𝗸𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲𝗲𝗿𝗶𝘃𝗮 𝘃ää𝗿𝘁𝘂𝘀𝗲 𝘁õ𝘁𝘁𝘂 𝗲𝗿𝗶𝗹𝗶𝘀𝗲𝗹𝘁 𝗵𝗶𝗻𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲𝗱 𝗲𝗸𝘀𝗽𝗼𝗻𝗮𝗮𝗱𝗶𝗱. Lisaks ajaloolistele esemetele saavad külastajad kuulda ka tänapäeva inuitide hääli, mis pakuvad nende kultuurile isiklikku ja kaasaegset vaatenurka."
🍁Kui keegi satub kas sügispuhkuse ajal või mõnel muul põhjusel Saksamaal Dresdeni kanti, siis seal läheduses asuvas Moritzburgi lossis avatud näitusel võib kohata ka tillukest Eesti Ajaloomuuseumist pärit akvarelli. Kuid silmailu ja kerget fantaasialendu pakub väike akvarell ka ilma rännuteele asumist!🚣🦭
