((DEUTSCH))
2004 hat Philipp Brogli mit dem Artstübli eine Plattform geschaffen, die alle zeitgenössischen Facetten der urbanen Kunst und Kultur von Graffiti bis Street Art abbilden. 2014 wurde Artstübli als Galerie heimisch und bezog die Räumlichkeiten auf 125 m2 in den Rundbauten der Markthalle Basel. Neben eigens kuratierten Ausstellungen vermittelt und koordiniert Brogli und sein Team im Ausstellungs- und Projektraum Fassadenbemalungen, Raumgestaltungen, Eventauftritte, aber auch Guerilla-Aktionen und Interventionen. Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Artstübli organisiert authentische Urban Art- und Graffiti Touren, begleitet von Künstler*innen und Kenner*innen der Szene. Ausgewählte Gebiete von der Innenstadt bis zur Bahnlinie werden angeboten und können gebucht werden. Seit 2022 werden neu unter den Labels ARTYOU Installation, ARTYOU Culinary und ARTYOU Performance, Anlässe installativer, kulinarischer und performativer Künste präsentiert, die sich nun nicht mehr ausschliesslich im Kontext der Urban Art befinden. Die Transformation soll auch zur gezielten Vernetzung unter den jeweils beteiligten Kunst- und Kulturschaffenden, Kunstorten, Institutionen und Forschungsprojekten beitragen. ((ENGLISH))
Back in 2004, Philipp Brogli has created a platform with Artstübli that represents all contemporary facets of urban art and culture, from Graffiti to Street Art. Artstübli became a gallery in 2014 by moving into a 125 m2 space in the circular buildings of the Markthalle Basel. In addition to specially curated exhibitions, Brogli conveys and coordinates projects like facade paintings, interior design, event appearances, but also guerrilla actions and interventions. Basel has a rich array of art and urban to be discovered in its public spaces. Artstübli organizes authentic urban art and graffiti tours, accompanied by artists and experts of the scene. Selected areas from the city center to the famous railroad line are offered and can be booked. Since 2022, events of installative, culinary and performative arts are presented under the labels ARTYOU Installation, ARTYOU Culinary and ARTYOU Performance, which are no longer exclusively in the context of urban art. The transformation is also intended to contribute specifically to networking among the respective participating art and culture professionals, art venues, institutions and research projects.
