Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine

  • Home
  • Ukraine
  • Chernihiv
  • Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine
Call Directions Website Contact the museum

Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine, Art Museum, Музейна, Chernihiv.

Офіційна сторінка Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана.

Шановні відвідувачі!
У музеї є укриття. Під час повітряної тривоги ви можете скористатися ним.
В укритті діє мистецький простір ПідВал, де можна переглянути виставки. Розташований на території древнього княжого міста у пам'ятці архітектури 19 століття, він навіть зовні відповідає уявленню про музей як про місце, що несе на собі відбиток часу, відблиск історії та культури нашого народу. Вас надихнуть шедеври західноєвропейського та українського мистецтва, унікальна колекція козацько-старшинського роду Ґалаґанів з музейного зібрання, що налічує понад 16 тисяч музейних предметів, серед яких твори образотворчого та декоративно-ужиткового мистецтва від 16 століття і до сьогодення, включаючи іконописну спадщину часів українського бароко, народні картини «Козак-Мамай», полотна голландських, фламандських, французьких, італійських митців.
Чільне місце в музейній колекції посідають твори іконопису, здебільшого українського, серед яких канонічний «Архистратиг Михаїл», колекція Богородичних ікон, самобутня народна ікона зі своєрідним трактуванням того чи іншого образу святого – покровителя, двобічна «Покрова Богородиці. Розп’яття».
Цікавою є колекція західноєвропейського живопису, зокрема творів італійських художників 17-18 століть. Голландський та фламандський живопис знайомить з творами батального та побутового жанру, різноманітними натюрмортами, полотнами на міфологічні та євангельські сюжети. Окрасою збірки, безумовно, є живописне полотно «Концерт» відомого голландського художника Г.Я. Тербрюґена, датоване 1626 роком.
Мистецтво Франції 18-19 століть представлене іменами таких знаних майстрів як Г. Робер, Ж. Мейссоньє, Ж. Трезер, Е. Фальконе, Ф. Помпон.
Найбільшу частку музейної колекції складають твори українських корифеїв ХХ століття – М. Жука, М. Самокиша, С. Шишка, М. Глущенка, М. Дерегуса, Т. Яблонської, А. Коцки та багатьох інших.
Значну частину фондового зібрання складають твори декоративно-ужиткового мистецтва України, створені протягом майже двох століть. Аплікація, вишивка та розпис, вироби зі скла та порцеляни, кераміки та дерева представлені відомими іменами родини Саєнків, М. Тимченко, М. Примаченко, І. Апполонова, Г. Денисенка, А. Штепи та багатьох інших знаних майстрів.

Бажаєте поринути у світ мистецтва? Художній музей Галагана пропонує вам таку нагоду.
Адреса музею: м. Чернігів

Експозиції відкрито з 10.00 до 18.00 (крім середи)

Телефони для довідок:
(0462) 67-67-15 (приймальня)
050-722-19-11 (Telegram, WhatsApp, Viber)

Е-mail: [email protected]

Інформація:
www.galaganmuseum.art
https://www.facebook.com/galaganmuseum.art/

Останнім часом ми частіше ділилися з вами відео, у яких розповідали про музейні колекції, експонати, людей і процеси, що...
03/11/2026

Останнім часом ми частіше ділилися з вами відео, у яких розповідали про музейні колекції, експонати, людей і процеси, що зазвичай залишаються за лаштунками музейного життя.

І бачимо, що такий формат вам цікавий. Тому хочемо й надалі більше розповідати, показувати та відкривати музей з різних боків.

Але нам цікаво дізнатися і вашу думку 💛

Про що вам хотілося б почути? Які музейні історії вас цікавлять? Можливо, ви давно хотіли щось запитати про наші колекції, окремі експонати, роботу музею чи людей, які тут працюють?

Напишіть про це в коментарях. Ми уважно читатимемо ваші відповіді та шукатимемо теми для наступних публікацій.

Нам хочеться, щоб музейна сторінка ставала простором для цікавих відкриттів, нових знань і живого спілкування. Тож діліться своїми ідеями, а ми залюбки перетворимо їх на нові історії!

P.S. На фото — наша поважна музейна кішечка Буся, яка теж є частиною музейного життя 🐈
Ми надихаємо!

У нинішньому році виповнюється 975 років одному з найбільших християнських центрів України, визначній пам’ятці історії т...
03/11/2026

У нинішньому році виповнюється 975 років одному з найбільших християнських центрів України, визначній пам’ятці історії та архітектури — Києво-Печерській лаврі.
Заснована обитель 1051 року за князя Ярослава Мудрого ченцем Антонієм як печерний монастир за межами Києва. За «Патериком Печерським, або Отечником», преподобний Антоній (в миру — Антип) народився у Любечі біля Чернігова. Прагнучи душевного спокою, юнак викопав печеру, де молився на самоті. Невдовзі Антип вирушив на гору Афон, що уславилась як осередок православного чернечого життя. Там жили подвижники духу, постом та молитвою досягаючи внутрішньої гармонії. Обійшовши чи не всі афонські монастирі, Антип в одному з них прийняв постриг і прибрав собі ім'я Антоній. За час свого подвижництва на Афоні він здобув повагу серед ченців. Одної ночі ігумену його монастиря у сні з'явилася Матір Божа, яка сказала, що руський інок має повернутися на батьківщину, щоб сприяти розбудові іночого життя на Русі й поширенню слова Божого.
У 1013 році Антоній прибув до Києва. Відвідавши чернечі обителі, він не вподобав собі жодної й оселився в окремій печері у селі Берестовому, у передмісті Києва. Після смерті князя Володимира Великого, коли почалася боротьба за владу, Антоній покидає свою обитель і знову мандрує на Афон. Повернувшись лише після утвердження на престолі Ярослава Мудрого й обрання митрополитом першого з місцевих ченців Іларіона, він знову оселився у печері. Носив грубу «власяницю», харчувався тільки рослинною їжею, навіть у дозволені дні утримувався від вживання м'яса. Про ченця-аскета пішла слава Києвом та всією Руською землею. До Антонія сходяться подвижники та учні, молитвами і постом досягаючи релігійно-моральної досконалості.
Потерпаючи від щоденних відвідувачів і прагнучи самотності, Антоній перебрався на сусідню гору й викопав собі нову печеру. З часом поруч оселилися нові відлюдники, їх кількість зростала. На прохання Антонія великий князь Ізяслав віддав монастирю гору над печерами й з благословення Антонія тут було споруджено дерев'яну церкву, а довкола обведено гостроколом. Монастир став жити за єдиними правилами та статутом, перейнятими з афонських обителей. Так був заснований Києво-Печерський монастир.
Співзасновником монастиря вважається один із перших учнів Антонія — Феодосій. У 1058 році була побудована перша печерна церква Різдва Пресвятої Богородиці.
Антоній брав активну участь у політичному житті й свого часу підтримував князя Святослава Ярославича в його боротьбі за великокнязівський престол із князем Ізяславом Ярославичем. Під час повстання киян, обурених правлінням Ізяслава, Антоній перебирається до Чернігова. Облюбувавши Болдину гору він розпочав будівництво ще одного печерного монастиря. У Чернігові він жив недовго, з поверненням на великокняжий престол Ізяслава Ярославича, Антоній також прибуває до Києва. Останні роки він провів у заснованому ним Печерському монастирі, де 1073 року розпочав будівництво собору Успіння Пресвятої Богородиці, ознаменоване багатьма чудесами.
Помер преподобний Антоній на 90-му році життя, 7 травня 1073 року. Його мощі й донині знаходяться у печері, де він у пості та молитві ніс свій чернечий подвиг і яка названа його ім'ям, а Києво-Печерська лавра стала святинею православної церкви, що ось уже близько тисячі років є місцем поклоніння прочан.
У фондах Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана зберігається образ Преподобного Антонія Печерського, датований кін.ХІХ-поч.ХХ ст.

https://youtu.be/B-ZQxkOLES0?si=FGvxAO5vfCVkbjU0Проєкт «Обережно! Крихке!» підійшов до завершення, але його результати п...
02/11/2026

https://youtu.be/B-ZQxkOLES0?si=FGvxAO5vfCVkbjU0

Проєкт «Обережно! Крихке!» підійшов до завершення, але його результати продовжують жити, відкриваючи нові можливості для знайомства з музейною колекцією.

Хочемо поділитися ще одним важливим матеріалом, що підсумовує нашу спільну роботу, — фінальним інтерв’ю проєкту.

У розмові ми повертаємося до ідеї, з якої все починалося, говоримо про мету та основні етапи реалізації, особливості оцифрування музейних предметів, створення цифрового каталогу й віртуальної експозиції. А також ділимося деталями роботи, які зазвичай залишаються поза кадром.

Це ще одна можливість побачити, скільки роботи, знань і командних зусиль стоїть за створенням цифрового простору музейної колекції.

Запрошуємо переглянути інтерв’ю на YouTube та ще раз разом із нами пройти шлях проєкту «Обережно! Крихке!».

Проєкт реалізовано за підтримки Українського культурного фонду.
Ми надихаємо!
#запідтримкиУКФ #обережнокрихке

У Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана...

Книжки мають особливу здатність об’єднувати, а спільне читання перетворює звичайний день на теплу зустріч💛У нашому музеї...
01/11/2026

Книжки мають особливу здатність об’єднувати, а спільне читання перетворює звичайний день на теплу зустріч💛

У нашому музеї відбулося читання «Майже правдивих казочок» Редьярда Кіплінга. У затишній атмосфері діти й дорослі разом слухали історії про незвичайних героїв, ділилися емоціями та проводили час за спільним читанням.

Захід відбувся до Дня української писемності та мови й став гарною нагодою ще раз нагадати про важливість любові до читання, рідного слова та сімейного дозвілля.

Щиро дякуємо Олені Росстальній за натхненне читання, Молодіжному драматичному театру «АмаТеа» Olena Rosstalna за організацію зустрічі, а Іллі Гергулю Ілля за музичний супровід!

Дякуємо всім, хто провів цей день разом із нами. До нових зустрічей у музеї!
Ми надихаємо!
#читаннядлядітей #аматеа

Запрошуємо на читання до музею 📖До Дня української писемності та мови запрошуємо дітей і батьків на зустріч із літератур...
29/10/2026

Запрошуємо на читання до музею 📖

До Дня української писемності та мови запрошуємо дітей і батьків на зустріч із літературою, музикою та казковими героями.

31 жовтня читатимемо «Майже правдиві казочки» Редьярда Кіплінга. На слухачів чекають історії про допитливе слоненя, мудрого павіана, пихатого краба, гонорову кішку, горбатого верблюда та інших героїв. Адже дитинство сповнене запитань: як і чому все влаштовано саме так?

Читатиме Олена Росстальна , а музичний супровід на гітарі забезпечить Ілля Гергуль .

Захід відбудеться в межах проєкту «Читаємо разом», який реалізує ГО «Молодіжний Драматичний Театр “АмаТеа”» спільно з партнерськими організаціями в Чернігові.

📅 31 жовтня о 14:00
📍 Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана, вул. Музейна, 6

👧 Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку й батьків

Вхід вільний. Захід відбудеться в укритті.

Чекаємо на вас, щоб разом відкривати світ історій і плекати любов до читання та українського слова!

Ми надихаємо!

П’ять місяців роботи, понад 500 оцифрованих музейних предметів і нові можливості для знайомства з колекцією.Проєкт «Обер...
27/10/2026

П’ять місяців роботи, понад 500 оцифрованих музейних предметів і нові можливості для знайомства з колекцією.
Проєкт «Обережно! Крихке!» #запідтримкиукф підійшов до завершення, і ми готові поділитися його результатами.

За цей час нам вдалося не лише оцифрувати понад 500 музейних предметів, а й внести їх до Державного реєстру музейного фонду України, створити цифровий каталог і віртуальну експозицію. Це значний обсяг роботи за відносно короткий термін і важливий крок у напрямі збереження та цифровізації культурної спадщини.

Що нам вдалося зробити?
🔹Оцифрували понад 500 музейних предметів. Ми працювали з предметами з порцеляни, кераміки, фаянсу та скла, створюючи їхні цифрові моделі.
🔹Створили цифровий каталог. Оцифровані предмети стали частиною цифрового ресурсу, що допомагає систематизувати колекцію та відкриває нові можливості для її дослідження.
🔹Представили предмети на Sketchfab. Цифрові моделі доступні онлайн, тож кожен охочий може роздивитися музейні предмети з різних боків і ближче познайомитися з ними незалежно від свого місця перебування.
(https://sketchfab.com/GalaganArtMuseum)
🔹Створили віртуальну експозицію. Замість запланованих 50 об’єктів нам вдалося представити понад 100 музейних предметів. Частина з них супроводжується текстовими матеріалами та аудіосупроводом українською й англійською мовами, що допомагає глибше познайомитися з експонатами та робить експозицію доступнішою для ширшої аудиторії.

🔹Реалізували комунікаційну стратегію проєкту. Упродовж п’яти місяців ми підготували та поширили понад 20 оригінальних інформаційних матеріалів, серед яких щонайменше 15 відео у форматі Reels декілька текстових матеріалів. У публікаціях розповідали про різні етапи реалізації проєкту, знайомили аудиторію з методами оцифрування, ділилися цікавими історіями про предмети з музейної колекції та висвітлювали результати роботи команди.
За п’ять місяців реалізації проєкту публікації в медіапросторі зібрали загалом понад 177000 переглядів і охопили понад 38000 користувачів. Ці показники відображають результати комунікаційної роботи та допомогли привернути увагу ширшої аудиторії до музейної колекції, цифровізації й важливості збереження культурної спадщини.

Та найважливіше для нас те, що результати проєкту продовжать працювати й після його завершення. Тепер більше людей зможуть знайомитися з колекцією Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана онлайн, відкрити для себе історії музейних предметів і досліджувати культурну спадщину в цифровому форматі.

Дякуємо всім, хто долучився до реалізації проєкту, підтримував нашу роботу та стежив за її перебігом. П’ять місяців роботи стали для нас цінним досвідом і важливим кроком до того, щоб музейна колекція ставала доступнішою для всіх.
Проєкт «Обережно! Крихке!» реалізований за підтримки Українського культурного фонду.

#запідтримкиУКФ #ОбережноКрихке #цифровакультура #збереженняспадщини

Команда проєкту «Обережно! Крихке!»

26/10/2026

Музейна колекція, доступна кожному 🏺

Одним із результатів проєкту «Обережно! Крихке!» стало створення цифрового каталогу музейних предметів, представлених у форматі інтерактивних 3D-моделей на платформі Sketchfab.

Тепер знайомитися з колекцією можна дистанційно, з будь-якої точки світу та у зручний час. Кожен охочий може роздивитися експонати з різних боків, дослідити їхні деталі й відкрити для себе розмаїття української кераміки. Предмети каталогу систематизовані за тематичними групами, зокрема представлена й авторська кераміка.

Цифровий формат розширює доступ до культурної спадщини та створює більше можливостей для знайомства з музейною колекцією незалежно від місця перебування людини.

Запрошуємо досліджувати колекцію онлайн! Посилання на каталог залишаємо в коментарях 👇

Проєкт «Обережно! Крихке!» реалізований за підтримки Українського культурного фонду.
#запідтримкиУКФ #обережнокрихке #віртуальнийкаталог

26/10/2026

Як відсканувати скляний предмет, якщо він пропускає промені сканера? 🤔

Прозорість скла ускладнює 3D-сканування, адже сканер не може належним чином зчитати поверхню та відтворити точну геометрію предмета.

Для цього використовують спеціальний матувальний спрей, який створює на поверхні тонкий шар і допомагає сканеру зчитати форму об’єкта.

Але виникає інше питання: як потім очистити експонат від спрею? Насправді все простіше, ніж здається. Особливість засобу полягає в тому, що він самостійно зникає з поверхні протягом 24 годин, тож додаткове очищення не потрібне.

Так сучасні технології допомагають оцифровувати навіть прозорі скляні предмети музейної колекції.

Проєкт «Обережно! Крихке!» реалізований за підтримки Українського культурного фонду.
#запідтримкиУКФ #обережнокрихке #сканування

25/10/2026

Крихкість буває не лише фізичною, вона стосується і нашої пам’яті.

В експозиції української кераміки ХХ століття образи тварин і птахів розповідають не лише про мистецтво, а й про важливість збереження музейних предметів, історій їхнього походження та імен майстрів, які їх створили.

Саме цій ідеї присвячена віртуальна експозиція, що стане результатом проєкту «Обережно! Крихке!». Адже зберігати культурну спадщину означає не лише оберігати предмети від руйнування, а й берегти пам’ять, знання та людські історії, пов’язані з ними.

Експозицію присвячено пам’яті Марини Гриценко, головної зберігачки музею та бойової медикині 3-ї штурмової бригади, яка загинула 6 серпня 2025 року. А також усім воїнам, які сьогодні захищають Україну, і тим, хто віддав своє життя за нашу свободу та державність.

Пам’ятаємо тих, завдяки кому маємо можливість берегти й передавати нашу культурну спадщину наступним поколінням.

Проєкт «Обережно! Крихке!» реалізується за підтримки Українського культурного фонду.
#обережнокрихке #запідтримкиУКФ #маринагриценко

Address

Музейна
Chernihiv
14000

Opening Hours

Monday 10:00 - 18:00
Tuesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00
Saturday 10:00 - 18:00
Sunday 10:00 - 18:00

Telephone

+380507221911

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Художній музей Галагана / Galagan Art Museum - Chernihiv, Ukraine:

Shortcuts

Share

Category