Na jednej z największych powierzchni wystawienniczych w Europie za pomocą nie tylko artefaktów, ale również nowoczesnych technologii, przedstawiamy historię ludności cywilnej, żyjącej w trakcie II wojny światowej, a także wyjątkowość polskiego doświadczenia na tle innych narodów. Wystawa główna, umieszczona 14 metrów pod ziemią, to miejsce refleksji nad okrucieństwem i terrorem związanym z II wojn
ą światową. Licząca około 5000 m2 ekspozycja podzielona jest na trzy bloki tematyczne: „Droga do wojny”, „Groza wojny” oraz „Długi cień wojny”. Oprócz niej na zwiedzających Muzeum II Wojny Światowej czeka również wystawa dziecięca, która w przystępny, dla najmłodszych sposób opowiada historię ludności cywilnej ukazaną przez pryzmat losów rodziny. Częścią ekspozycji jest sala szkolna zaaranżowana na przedwojenną klasę, gdzie w dni powszednie w godzinach przedpołudniowych prowadzone są zajęcia edukacyjne. Muzeum II Wojny Światowej jest nie tylko przestrzenią wystawienniczą mającą skłonić zwiedzających do refleksji. To także ważne miejsce na kulturalnej mapie Gdańska, w którym regularnie organizujemy promocje książek, koncerty i spektakle teatralne. W budynku mieści się również kameralne Kino Muzeum, w którego repertuarze oprócz filmów przedwojennych znajdziemy również produkcje współczesne, związane nie tylko z tematyką poruszaną w przestrzeni wystaw. Nasza siedziba znajduje się w centrum Gdańska, w pobliżu tak ważnych dla historii miejsc jak gmach Poczty Polskiej i Stocznia Gdańska oraz charakterystycznego dla miasta Żurawia. Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku czynne jest od wtorku do niedzieli, z wyłączeniem niektórych dni świątecznych.
---
The Museum of the Second World War in Gdańsk is a unique institution. It is one of the largest exhibition spaces in Europe, making use of not only displays of artifacts, but also modern technologies, we present the history of the civilian population who lived through the Second World War, as well as revealing the uniqueness of the Polish experience compared to other nations. The main exhibition, located 14 meters underground, is a place of reflection on the cruelty and terror associated with World War II. The 5,000-square-meter exhibition is divided into three thematic blocks: 'The Road to War', 'The Terrors of War' and 'The Long Shadow of War'. In addition to this, visitors to the Museum of the Second World War can also experience the children's exhibition, which tells the story of the civilian population through the eyes of a family, in a more accessible way for children. Part of the exhibition is a school room arranged as a pre-war classroom, where educational classes are conducted on weekdays during morning hours. The Museum of the Second World War is not only an exhibition space intended to make visitors reflect. It is also an important place on the cultural map of Gdańsk, where we regularly organize book promotions, concerts and theater performances. The building also houses the intimate Museum Cinema, whose repertoire, apart from pre-war films, also includes contemporary productions, related not only to topics covered in the exhibition spaces. Our headquarters are located in the center of Gdańsk, close to such important historical places as the building of the Polish Post Office and the Gdańsk Shipyard, as well as the very characteristic for Gdank, the Old Crane Building. The Museum of the Second World War in Gdańsk is open Tuesdays to Sundays, excluding some public holidays.
