Archivio Russo Somma

11/03/2026

Dopo oltre 50 anni di lavoro la ricerca su Napoli e il Vesuvio continua con la stessa passione giovanile.
L’ si arricchisce con i 23 volumi del Gravier - Raccolta di tutti i rinomati scrittori del regno - 1769, l’archeologa greca di Domenico Mancini e Abbate Felice - Intorno all’acquidotto (sic) Claudio -1840 e la gioia nello sfogliare queste pagine è incredibile.

16/12/2025

Un’edizione rarissima: I viaggi sentimentali di Yorik, nella traduzione di Ugo Foscolo.
Tra letteratura, viaggio e identità europea.
✨ Preludio al nostro prossimo video sul Grand Tour.
A breve.

26/11/2025

Archivio Russo Somma
Continua con passione, il nostro lavoro per l’arte e per Somma, Napoli ed il Vesuvio.
In questi giorni sono venuti a trovarci altri quattro artisti croati 🇭🇷 che stiamo ospitando presso Casa Tramandars al Casamale per un progetto di ricerca in collaborazione con Collettivo Zero e gli altri partner della Biennale del Vesuvio.
Gli artisti sono Toni Mijac, Rada Iva Sibila, Karlo Stefanek e Maja Pavlinic di Thisisadominoproject.
Contemporaneamente stiamo supportando la ricerca di Dario Benvenuto che curerà l’artista Raimondo Coppola per il suo prossimo progetto di arte contemporanea nel Casamale aiutato dal lavoro artigiano di Ruggiero Esposito.
Vengono arricchiti i fondi librari della biblioteca con ulteriori opere specifiche sulla ricerca della storia dell’arte, nel video ci sono più informazioni al riguardo.
Nel frattempo vi invitiamo Sabato 29 Novembre alle ore 18.00 per Epiphaneia Manifestazioni in scala di Lucia Schettino a cura di Stefania Trotta con Amici Del Casamale ( Lucia Schettino / Stefania Trotta / Lucia Egidio / Carla Merone ) restituzione del progetto di residenza dell’artista con l’inaugurazione di una nuova opera d’arte pubblica nel Casamale.
Ed il giorno dopo il 30 ad Ottaviano alle ore 11:30 per la mostra su Gaza QUIRESTERMO al palazzo Mediceo.

22/10/2025

Un sentito ringraziamento al pubblico caloroso che ha riempito con attenzione e affetto per la presentazione del libro Napoli in due .

Siamo orgogliosi di aver ospitato ed ascoltato i due protagonisti ed autori del libro: lo scrittore José Vicente e il fotografo Salvatore Di Vilio .
Una serata intensa, partecipata, ricca di emozioni e riflessioni sul valore della parola e dell’immagine.
Sul viaggio di conoscenza di sé stessi tramite la città e tramite gli altri.

Ci teniamo a ringraziare di cuore, chi segue con convinzione la nostra missione culturale.
Promuovere presentazioni di libri e incontri con autori,
studenti e ricercatori nelle loro tesi,residenze d’artista,
e la valorizzazione del patrimonio storico e monumentale della città non avrebbe senso, senza la comunità .

Continuare a costruire cultura insieme è il nostro unico modo di prenderci cura del territorio vesuviano e della cultura tutta.

Ci teniamo a ringraziare inoltre ,per il viaggio di promozione territoriale condiviso,l’artista Maria Giovanna Abbate, Francesco Capasso, grazie ai quali questo incontro è avvenuto, il grande scrittore Giuseppe Montesano per essere venuto a trovarci ed il prof. Rosario Serra, ospite e relatore della presentazione.
Le foto sono di Luca dell’Aversana e di Francesco Capasso.

14/10/2025

Ci vediamo domenica 19 Ottobre 2025 per la presentazione Napoli in due di Salvatore Di Vilio e Josè Vicente Quirante Rives
All ore 18.00
Con

09/10/2025

📖 “Napoli in due. Un’altra fotografia, un’altra città”
di José Vicente Quirante Rives e Salvatore Di Vilio
Due amici, due sguardi, una sola città.
Napoli raccontata senza cliché, con la profondità di chi la vive e la comprende davvero.
Parole e immagini che si intrecciano, restituendo la bellezza e le ferite di una città eterna.
Per noi dell’Archivio Russo Somma, insieme a , è un onore accogliere due autori straordinari al Casamale, nel cuore di Somma Vesuviana.
Un incontro che parla di amicizia, cultura e comunità: perché i libri non si leggono soltanto, si vivono insieme come le città.

Intervengono gli autori, Rosario Serra e Domenico Russo.

📅 Domenica 19 ottobre 2025, ore 18.00
📍 Casamale, Somma Vesuviana

09/10/2025

📖 Presentazione del libro "Napoli in due " di José Vicente Quirante Rives e Salvatore Di Vilio
di José Vicente Quirante Rives e Salvatore Di Vilio

Una conversazione intensa e autentica sulla Napoli di oggi e di sempre: due amici, uno scrittore e un fotografo, intrecciano parole e immagini per restituire una città viva, contraddittoria e umanissima.
Un dialogo che evita ogni stereotipo, ma sa guardare in faccia i problemi e insieme lasciarsi attraversare dal fascino irriducibile di Napoli.

Per noi dell’Archivio Russo Somma questo incontro ha un significato profondo: è la dimostrazione di quanto la rete tra persone, progetti e luoghi possa generare cultura vera.

Grazie alla collaborazione con Gli Amici del Casamale, siamo felici di ospitare all'Hub-Side - spazio libero in via Campane al Borgo Casamale, due figure di assoluto rilievo:
📚 José Vicente Quirante Rives, scrittore, editore e già direttore dell’Instituto Cervantes di Napoli, cittadino onorario della città e Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia;
📷 Salvatore Di Vilio, fotografo e testimone poetico di un mondo rurale e umano, autore di opere come I giorni della canapa, Fujenti e Napoli dint’e fora.

Due autori che, attraverso linguaggi diversi ma complementari, ci accompagnano in un viaggio dentro l’anima di Napoli e nel rapporto profondo tra arte, memoria e identità.

Interverranno gli autori,Rosario Serra - Preside- Esperto di fotografia e Domenico Russo - Presidente Biblioteca Civica Raffaele Arfè.

📍 L’incontro si terrà presso il Casamale, all'Hub-Side - spazio libero, luogo di rinascita e cuore storico del Casamale e quindi di Somma Vesuviana.
📅 Domenica 19 Ottobre 2025 alle ore 18:00

Un’occasione per condividere parole, sguardi e riflessioni, ma soprattutto per sentirci parte di un percorso comune di crescita culturale e umana, che può avvenire solo grazie alla lettura ed ai libri.

Perché la cultura, quando nasce dall’amicizia e dall’ascolto, diventa sempre una forma di resistenza e di speranza.

Vi aspettiamo numerosi.

27/11/2024