Cristóbal Balenciaga Museoa

Cristóbal Balenciaga Museoa Facebook oficial del Cristóbal Balenciaga Museoa en Getaria, Gipuzkoa, Spain El primer gran museo del mundo, dedicado en exclusiva a un modisto.
(666)

Gestionado por la Fundación Cristóbal Balenciaga, para promocionar, difundir y potenciar la persona y obra del genial diseñador en la creación artística en general y en el mundo de la moda y la alta costura en particular. Además de exhibir de forma rotatoria más de 1.500 piezas, busca convertirse en un centro internacional con vocación didáctica, divulgativa e investigadora en torno al modisto-cre

ador. Jostun bati eskainitako ezaugarri horietako lehen museoa da munduan. Museoa Cristóbal Balenciaga Fundazioaren babespean jaio da, eta bere egiten du Fundazio horren xedea: jeinuzko diseinatzaileak nahiz beraren lanak arte-sorkuntzan oro har, eta moda-munduan eta goi mailako joskintzan bereziki, izan duen garrantzia eta gailentasuna sustatu, hedatu eta bultzatzea. Fundazioaren babespean, Museoak 1.500 piezatik gora jaso ditu orain arte. Pieza horiek guztiak txandaka erakusteaz gain, jostun-sortzailearen inguruan nazioarte mailako zentro bihurtzeko xedea dauka, dibulgaziorako, ikerketarako eta irakaskuntzarako bokazioarekin. One of a kind in the world, the venue has become the first large museum of its type dedicated exclusively to a fashion designer. Developed under the tutelage of the Cristobal Balenciaga Fundazioa Foundation, the Museum has accepted the mission of promoting, disseminating and making the most of the significance, relevance, importance and prominence of the brilliant designer himself and of his work in the world of artistic creation in general and ore specifically, of fashion and haut couture. The Museum, in addition to exhibiting more than 1,500 items, seeks to become an international center, involved in education, dissemination and investigation within the area of the fashion couturier.

28/08/2026

A través de sus diferentes secciones, Vivre sa Vie. Georges Dambier y la moda recorre la evolución de la fotografía de moda desde las composiciones más clásicas de estudio hasta imágenes llenas de movimiento, espontaneidad y vida.

A medida que avanza el recorrido, la alta costura abandona la rigidez para integrarse en la ciudad, el paisaje y la luz natural. Las fotografías de Georges Dambier revelan una nueva forma de mirar la moda, donde el gesto, el entorno y la actitud de las modelos transmiten la alegría de vivir y la libertad propias de una época en transformación.

Te invitamos a descubrir este recorrido por la obra de Georges Dambier en Cristóbal Balenciaga Museoa.

👤
-

The different sections of Vivre sa Vie. Georges Dambier and Fashion depict the evolution of fashion photography from the most classic studio compositions to images packed with movement, spontaneity and life.

Along the way, haute couture moved away from rigidity to blend into the city, landscape and natural life. Georges Dambier’s photos reveal a new way of looking at fashion, where the gesture, setting and attitude of the models exude the joy of living and the freedom inherent to a time of change.

Come along and go on this journey through the work of Georges Dambier at Cristóbal Balenciaga Museoa.

👤

Fashion and Heritage: Cristóbal reúne objetos, fotografías, documentos y testimonios para acercarnos a la figura de Cris...
26/08/2026

Fashion and Heritage: Cristóbal reúne objetos, fotografías, documentos y testimonios para acercarnos a la figura de Cristóbal Balenciaga desde una perspectiva inédita. Más allá del maestro de la alta costura, sus páginas revelan a la persona que se escondía tras el mito: sus recuerdos, su forma de entender el oficio y el legado que dejó en quienes le conocieron.

Ensayos de especialistas, entrevistas históricas, archivos inéditos y relatos de su entorno más cercano convierten esta publicación en una pieza imprescindible para comprender la dimensión humana y creativa de uno de los grandes nombres de la moda del siglo XX.

Una invitación a descubrir a Balenciaga a través de aquello que permanece: la memoria, los objetos y las historias que siguen dando forma a su legado.

https://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/descubre/exposiciones-fuera-del-museo/exposiciones-digitales/cristobal-balenciaga-moda-y-patrimonio.html

-
Fashion and Heritage: Cristóbal argitalpenean, hainbat objektu, argazki, dokumentu eta lekukotza biltzen dira, Cristóbal Balenciagaren bizitza ikuspegi berri-berri batetik hurbiltzeko. Orrialdeok goi-mailako joskintzaren maisuaz kontatzen digutenaz gain, mitoaren atzean zegoen pertsona erakusten digute: haren oroitzapenak, lanbidea ulertzeko modua eta ezagutu zutenei utzi zien ondarea.

Zenbait adituren saiakerak, elkarrizketa historikoak, argitaratu gabeko artxiboak eta inguru hurbileneko kontakizunak jasotzen ditu argitalpenak eta, horregatik, ezinbesteko pieza da XX. mendeko moda-sortzaile handienetako baten giza eta sormen alderdiak ulertzeko.

Ezagutu Balenciaga, bizirik dirauen guztiaren bidez: haren ondareari forma ematen dioten oroitzapen, objektu eta istorioen bitartez.

https://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/eu/ezagutu/museoaren-kanpo-erakusketak/online-erakusketak/cristobal-balenciaga-moda-eta-ondarea-.html

La sofisticación y la contención formal confluyen en este vestido de día de la colección de primavera de 1957. El cuerpo...
24/08/2026

La sofisticación y la contención formal confluyen en este vestido de día de la colección de primavera de 1957. El cuerpo, rigurosamente entallado mediante pinzas, incorpora un sutil corte pespunteado bajo el busto que, en continuidad con las costuras longitudinales, estiliza y remarca la esbeltez arquitectónica del talle. La prenda presenta un cuello camisero y un cierre frontal de doble botonadura, mientras que la manga japonesa con escudete (sayeta) se extiende deliberadamente hasta la mitad del antebrazo para liberar y ensalzar la muñeca. Por su parte, la falda estructura el volumen gracias a ligeros fruncidos laterales en la cintura que ocultan con maestría los bolsillos en las costuras, completando el diseño con un cierre invisible en el costado izquierdo mediante cremallera y botones automáticos.

Vestido de día en tafetán de lana gris jaspeada, 1957.

-

Sophistication and formal restraint come together in this day dress from the 1957 Spring Collection. The bodice, which is tightly fitted using darts, features a subtle topstitched line under the bust that – continued by the vertical seams – stylises and highlights the structural slenderness of the waist. The garment has a shirt collar and is double-breasted, while the Japanese sleeve with gusset (sayeta) stops intentionally halfway down the forearm to free and highlight the wrist. In turn, the skirt adds volume thanks to small side gatherings at the waist that masterfully hide the pockets in the seams; the design is finished with an invisible fastening in the left seam using a zip and press-stud buttons.

Day dress in marled grey wool taffeta, 1957.

22/08/2026

La fotografía no solo preserva la moda; también construye su legado. En el caso de Cristóbal Balenciaga, la cámara fue una herramienta esencial para inmortalizar sus creaciones y proyectarlas mucho más allá de las pasarelas.

Las imágenes de Georges Dambier aportan una nueva dimensión a ese legado. A través de secuencias llenas de movimiento, sus fotografías permiten descubrir las prendas desde múltiples perspectivas, revelando la riqueza de sus volúmenes, la precisión de sus líneas y la maestría de la alta costura.

Descubre este diálogo entre fotografía y moda en Vivre sa Vie. Georges Dambier y la moda, en Cristóbal Balenciaga Museoa.

👤

-

Argazkigintzak moda kontserbatzen du, baina, era berean, haren ondarea eraikitzen du. Cristóbal Balenciagarentzat, kamera funtsezko tresna izan zen bere sorkuntzak betikotu eta pasareletatik harago proiektatzeko.

Georges Dambierren irudiek beste garrantzi bat ematen diote ondare horri. Mugimenduz betetako hainbat sekuentziaren bidez, haren argazkiek aukera ematen dute jantziak askotariko ikuspegietatik ezagutzeko, haien bolumenen aberastasuna, lerroen zehaztasuna eta goi-mailako joskintzaren maisutasuna agerian jartzen baitituzte.

Ikasi gehiago argazkigintzaren eta modaren arteko elkarrizketa horri buruz, Vivre sa Vie. Georges Dambier eta moda erakusketan, Cristóbal Balenciaga Museoan.

👤

Este vestido de cóctel (ca. 1950) presenta una silueta de depurado equilibrio formal, donde el cuerpo, ornamentado con u...
21/08/2026

Este vestido de cóctel (ca. 1950) presenta una silueta de depurado equilibrio formal, donde el cuerpo, ornamentado con un romántico escote corazón, se encuentra entallado mediante pinzas y armado con ballenas internas. El dinamismo de la prenda reside en el contraste con su falda de gran vuelo recogida en la cintura y en su compleja composición textil: la superposición de capas de tul mecánico de rayón gris sobre el fondo de tafetán de seda rosa genera un sofisticado efecto cromático y tridimensional. El conjunto se completa de manera armoniosa con un chal en tul enriquecido con aplicaciones de encaje de Chantilly.

A través de esta pieza, el modisto reinterpreta las proporciones de mediados de siglo desde el absoluto respeto por la materia y la precisión técnica, dotando al diseño de una ligereza visual y una contención arquitectónica excepcionales.

-

Koktel-soineko honek (ca. 1950) oreka formal garbiko silueta bat du. Gorputzak bihotz-formako eskote erromantiko bat du apaingarri, baita alozak ere, jantzia estutzeko, eta barneko balea-bizarrak, egitura mantentzeko. Jantziak dinamismo handia du, gerrian jasotako lasaiera handiko gonak egiten duen kontrasteari eta ehunaren konposizio konplexuari esker; izan ere, rayon grisean mekanikoki egindako tul geruzak gainjartzen dira arrosa-koloreko zetazko tafetazko atzealdean, eta guztiak hiru dimentsioko efektu sofistikatua sortzen du. Jantzi-jokoa harmonia handiz osatzen da, Chantilly motako parpaila-elementuz apaindutako tulezko xal batekin.

Pieza horren bidez, joskinak mende erdialdeko proportzioak berrinterpretatzen ditu, oinarri hartuta materiarekiko erabateko errespetua eta zehaztasun teknikoa, eta diseinuari arintasun bisual eta egitura arkitektoniko bikainak emanez.

19/08/2026

La fotografía de moda cumple a menudo un papel documental que trasciende su propio valor como expresión artística. Y es que conocemos muchos diseños de la época sólo a través de fotografías. Así, George Dambier, que revolucionó la fotografía de moda llevando modelos y prendas al mundo real, también nos legó, a través de sus negativos, algo que de otro modo se hubiera perdido. Ven a conocer la obra de Dambier en el Cristóbal Balenciaga Museoa.

👤

-

Fashion photography often plays a documentary role that goes beyond its own value as an artistic expression. And the thing is, we know many of the designs of that time only thanks to photographs. Thus, Georges Dambier revolutionised fashion photography by taking models and garments out into the real world and left us – through his negatives – something that would otherwise would have been lost. Come and discover Dambier’s work at the Cristóbal Balenciaga Museoa.

👤

Hace poco compartíamos el compromiso del museo con la continuidad del conocimiento de las técnicas propias de la alta co...
18/08/2026

Hace poco compartíamos el compromiso del museo con la continuidad del conocimiento de las técnicas propias de la alta costura a través de la Escuela de Moda. Hoy nos centramos en otra forma de transmisión de estos saberes: la generación de nuevo conocimiento. A través de nuestra labor editorial trasladamos nuestra investigación sobre el legado técnico, creativo y humano del maestro de la alta costura más allá de nuestro espacio físico.
Conoce nuestras publicaciones en la web y en la tienda del museo



-

We recently shared the museum’s commitment to ensuring that haute couture techniques are not lost through its Fashion School. We here look at another way of passing on that expertise: by generating new knowledge. Our editorial line showcases our research on the human, creative and technical legacy of the Master of haute couture beyond a physical venue.
Discover our publications on the website and in the museum shop.

Antes de que una prenda cobre volumen, movimiento y textura, existe un instante casi íntimo en el que el diseño solo viv...
12/08/2026

Antes de que una prenda cobre volumen, movimiento y textura, existe un instante casi íntimo en el que el diseño solo vive sobre el papel. Es el momento en el que una intuición empieza a convertirse en realidad.

En el Museo Cristóbal Balenciaga se conservan algunos de esos primeros gestos creativos. Bocetos originales de Cristóbal Balenciaga que permiten asomarse al nacimiento de sus diseños y comprender cómo se concebía la forma antes de llevarla al tejido.



-

Jantzi batek bolumena, mugimendua eta testura lortu aurretik, memento ia intimo bat d**o, zeinetan diseinua paperean soilik bizi baita. Une horretan bertan, intuizio bat errealitate bihurtzen hasten da.

Cristóbal Balenciaga Museoan sormenezko lehen keinu horietako batzuk gordetzen dira. Cristóbal Balenciagaren zirriborro originalak dira, eta aukera ematen dute haren diseinuen sorrerara begiratu eta ulertzeko nola sortzen zen forma, ehunera eraman aurretik.

Este vestido de cóctel en organza espolinada con decoración floral dorada (1954) define una tipología híbrida: la conten...
10/08/2026

Este vestido de cóctel en organza espolinada con decoración floral dorada (1954) define una tipología híbrida: la contención en el largo de una prenda de día unida a la suntuosidad ornamental de un diseño de fiesta. El cuerpo, de silueta ajustada y sin mangas, presenta un escote redondo tanto en el delantero como en la espalda, estructurado sobre un forro de tafetán de seda y algodón beis.

La falda, cortada meticulosamente al bies, se despliega en un amplísimo vuelo fruncido cuya dimensión arquitectónica nace desde el interior. La geometría del volumen se sostiene sobre un cancán de tafetán de seda y un sistema interior de cinco capas de volantes de organdí rojo. Esta combinación técnica oculta a la vista aporta la estabilidad, el peso y el ahuecado exactos, equilibrando la fantasía cromática de las capas internas con el rigor del espolinado dorado exterior.

Exhibido en la Sala 4: Materia. Información completa sobre la pieza a través del enlace de la biografía.



-

This cocktail dress in organza brocade with gold floral decoration (1954) defines a hybrid type: a garment with the contained length of a day dress and the decorative opulence of a party design. The sleeveless fitted dress has a round neckline at the front and back; it is structured by a fawn cotton and silk taffeta lining.

The generous full skirt, painstakingly cut on the bias, is gathered and its architectural structure is underneath. The geometrics of the volume is supported by a silk taffeta flounced petticoat and an inner system of five layers of red organdie ruffles. This technical combination hidden from sight provides the exact stability, weight and scooping needed, where the fantasy and colours of the inner layers are balanced with the stiffness of the outer golden brocade.

On display in Room 4: Material
Full information on the garment through the link in the bio.

Este vestido de cóctel en organza espolinada con decoración floral dorada (1954) define una tipología híbrida: la conten...
10/08/2026

Este vestido de cóctel en organza espolinada con decoración floral dorada (1954) define una tipología híbrida: la contención en el largo de una prenda de día unida a la suntuosidad ornamental de un diseño de fiesta. El cuerpo, de silueta ajustada y sin mangas, presenta un escote redondo tanto en el delantero como en la espalda, estructurado sobre un forro de tafetán de seda y algodón beis.

La falda, cortada meticulosamente al bies, se despliega en un amplísimo vuelo fruncido cuya dimensión arquitectónica nace desde el interior. La geometría del volumen se sostiene sobre un cancán de tafetán de seda y un sistema interior de cinco capas de volantes de organdí rojo. Esta combinación técnica oculta a la vista aporta la estabilidad, el peso y el ahuecado exactos, equilibrando la fantasía cromática de las capas internas con el rigor del espolinado dorado exterior.

Exhibido en la Sala 4: Materia. Información completa sobre la pieza a través del enlace de la biografía.



-

This cocktail dress in organza brocade with gold floral decoration (1954) defines a hybrid type: a garment with the contained length of a day dress and the decorative opulence of a party design. The sleeveless fitted dress has a round neckline at the front and back; it is structured by a fawn cotton and silk taffeta lining.

The generous full skirt, painstakingly cut on the bias, is gathered and its architectural structure is underneath. The geometrics of the volume is supported by a silk taffeta flounced petticoat and an inner system of five layers of red organdie ruffles. This technical combination hidden from sight provides the exact stability, weight and scooping needed, where the fantasy and colours of the inner layers are balanced with the stiffness of the outer golden brocade.

On display in Room 4: Material
Full information on the garment through the link in the bio.

Dirección

Aldamar Parkea, 6
Getaria
20808

Horario de Apertura

Martes 10:30 - 19:00
Miércoles 10:30 - 19:00
Jueves 10:30 - 19:00
Viernes 10:30 - 19:00
Sábado 10:30 - 19:00
Domingo 10:30 - 19:00

Teléfono

+34943008840

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cristóbal Balenciaga Museoa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Museo

Enviar un mensaje a Cristóbal Balenciaga Museoa:

Atajos

Compartir

Categoría