Mutiozabal Txoren Ontziola

15/04/2026

Mutiozabal familiaren planoetan oinarrituta Albaola Itsas Kultur Faktoria eraikitako ontzietako bat dugu hau. Ondare materiala berreskuratzeko eta modu bizi eta aktiboan ezagutzera eramateko moduak badirela erakusten digun froga. 🚣‍♀️🚣‍♀️

[EUS] 🛶🪚 XIX. mendeko batela, Orioko Mutiozabal ontziolan aurkitutako planoetan oinarritua ekin zioten lanari. Mutiozabal Txoren Ontziola Gipuzkoan zutik d**oen ontziola tradizional bakarra da. Pasaiako uretan ere ikusiko dugu!

[ES] 🛶🪚 Batel del siglo XIX construido a partir de los planos encontrados en el astillero Mutiozabal Txoren Ontziola de Orio, el único astillero de ribera existente en Gipuzkoa. También podremos verlo en Pasaia Itsas Festibala 2026.

[FR] 🛶🪚 Un batel du XIXe siècle construit à partir des plans découverts au chantier naval Mutiozabal Txoren Ontziola d'Orio, le seul chantier naval riverain encore en activité dans la province de Gipuzkoa (Pays basque). On pourra également l'admirer lors du Pasaia Itsas Festibala 2026.

[EN] 🛶🪚 A 19th-century batel built using plans found at the Mutiozabal Txoren Ontziola shipyard in Orio, the only riverside shipyard still in operation in Gipuzkoa (Basque Country). It will also be on display at the Pasaia Itsas Festibala 2026.

⛵️ 𝗠𝗘𝗦𝗞𝗘𝗥
📍 Pasaia (Gipuzkoa)
↔️ 5,32 m
🔨 2010

👋 Eskerrik asko Albaola Itsas Kultur Faktoria eta Mutiozabal Txoren Ontziola-ko lagunei zuen laguntzagatik!

---------🗓---------

MAI 14-17 MAY 2026
---------------------

09/02/2026

Mutiozabal Txoren ontziolak eta Euskal Itsas Museoak elkarlanean, 'Ontzigile egun batez' jarduera antolatuko dute ekainean, familientzat ⚒

📆 Lehen saioa hilaren 6an izango da, larunbatarekin, Orioko Mutiozabal ontziolan, eta bigarrena 20an, Donostiako Euskal Itsas Museoan.

👉 Tailerrean ala ontzia eraikitzen ikasiko dute familiek.

✍ Izen-ematea zabalik d**o galdetegi honen bidez, eta prezioa 3 eurokoa da.

_

24/01/2026

🌊⚓Itsas ondarea ez da iraganeko aztarna hutsa 🌊⚓
Bizirik d**o ikaskuntzan, eskuz egindako lanetan eta belaunaldiz belaunaldi transmititzen den jakintzan.
Itsasotik ikastea, gure historia zaintzea da, eta etorkizuna eraikitzea.


Orio Turismo Orioko Udala Albaola Itsas Kultur Faktoria RCE Basque Country-Navarre UN University - Institute for the Advanced Study of Sustainability

18/12/2025

🎙️[EUS] Gaur Donostiako Cadena Ser irratiak gazteleraz eginiko saio ederra elkarbanatzen dugu. Mutiozabal Txoren Ontziolako arduradunarei eginiko elkarrizketaz gain, Orioko Zaragueta Herri Eskolako ikasle eta irakasle zein Orioko Udaleko turismo teknikariaren parte hartzearekin.
🎙️[CAS] Hoy compartimos el programa "Hoy por hoy San Sebastian" realizado por Radio San Sebastián en el que entrevistaron a la responsable del proyecto, pero en el que también se escuchan las voces representativas de alumnado y profesorado de Orioko Zaragueta Herri Eskola y la del técnico de turismo del Orioko Udala.
🔗 https://cadenaser.com/euskadi/2025/12/12/decidimos-que-mutiozabal-era-el-espacio-perfecto-para-que-los-adolescentes-tuviesen-un-lugar-y-pudiesen-descubrir-lo-que-es-la-carpinteria-de-ribera-eider-arruti-coordinadora-del-proyecto-radio-san-sebastian/

·
·
·
Orio Turismo Albaola Itsas Kultur Faktoria

04/10/2025

Gaur Parrilla Festaren harira Mutiozabalen ate irekiak eta haurrentzako tailerrak izan ditugu 🪚🔨✏️
Mila esker gerturatu zareten guztiei 🤗

30/09/2025

Mutiozabal Txoren Ontziolan ate irekiak izango ditugu larunbat honetan 11:00etan.
Zatoz Gipuzkoan mantendu den ontziola historiko bakarra ezagutzera!
_


Orio Turismo Orioko Udala

05/09/2025

Parrilla Festan, ate irekiak izango ditugu Mutiozabalen 🪚🔨