Museo Memorial del Cinturón de Hierro

15/10/2026

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO 2026
LAS FORTIFICACIONES ENTRE SOPELA Y BERANGO
Itinerario guiado

De la mano de Aitor Miñambres, director del Museo Memorial del Cinturón de Hierro, esta ruta nos conduce por las fortificaciones entre Berango y Sopela, siguiendo el trazado del cordal de Munarrikolanda. Allí visitaremos un búnker posterior a la Guerra Civil y nos acercaremos a otras estructuras defensivas menos visibles, escondidas en el paisaje.
El itinerario culmina en el propio museo, donde podremos profundizar en la historia de estas fortificaciones y en la memoria que aún guardan sus muros.
Os esperamos.
(*) La actividad está organizada por los municipos de Sopela y Berango, y para tomar parte en ella es necesario hacer reserva contactando con la Oficina de Turismo de Sopela.
------------------

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK 2026
SOPELA ETA BERANGO ARTEKO GOTORLEKUAK
Ibilbide gidatua

Aitor Miñambres Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoko zuzendariaren eskutik, ibilbide honek Berango eta Sopela arteko gotorlekuetara eramango gaitu, Munarrikolanda mendilerroaren trazadura jarraituz. Han, Gerra Zibilaren ondorengo bunker bat bisitatuko dugu, eta hain agerikoak ez diren eta paisaian ezkutatuta dauden beste defentsa-egitura batzuetara hurbilduko gara.
Ibilbidea museoan bertan amaituko da, eta gotorleku horien historian eta harresiek oraindik gordetzen duten memorian sakontzeko aukera izango dugu.
Zuen zain gaude.
(*) Jarduera Sopela eta Berangoko udalek antolatu dute, eta bertan parte hartzeko erreserba egin behar da Sopelako Turismo Bulegoarekin harremanetan jarriz.

14/10/2026

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO 2026
SOPELA Y BERANGO (MUSEO MEMORIAL DEL CINTURÓN DE HIERRO)

Este domingo 18 de octubre, de la mano de Aitor Miñambres, llevaremos a cabo una VISITA GUIADA a las FORTIFICACIONES situadas ENTRE BERANGO Y SOPELA. La actividad comenzará en el aparcamiento del polideportivo de Urko (Sopela) y recorrerá el cordal de Munarrikolanda, hasta llegar a la cumbre, donde se podrá visitar el bunker de observación de la batería de Punta Galea, posterior a la guerra civil.
En los alrededores también será posible conocer otras estructuras defensivas menos visibles y conocidas. La visita concluirá con un recorrido por el Museo Memorial del Cinturón de Hierro, donde los participantes podrán profundizar en la historia de estas fortificaciones.
La actividad está organizada por los municipos de Sopela y Berango, y para tomar parte en ella es necesario hacer reserva contactando con la Oficina de Turismo de Sopela.
Os esperamos, www.cinturondehierro.eus
------------------

ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK 2026
SOPELA ETA BERANGO (BURDIN HESIAREN OROIMENAREN MUSEOA)

Igande honetan, urriak 18, Aitor Miñambres eskutik, BISITA GIDATUA egingo dugu BERANGO ETA SOPELA ARTEAN dauden GOTORLEKUetara. Jarduera Urko (Sopela) kiroldegiko aparkalekuan hasiko da, eta Munarrikolandako mendilerroa zeharkatuko du, gailurrera iritsi arte. Han, gerra zibilaren ondorengo Punta Galeako bateria behatzeko bunkerra ikusteko aukera izango da.
Inguruan ere posible izango da hain agerikoak eta ezagunak ez diren beste defentsa egiturak ezagutzea. Bisita amaitzeko, Burdinazko Gerrikoaren Oroimenezko Museoan zehar ibilaldia egingo da, eta parte-hartzaileek gotorleku horien historian sakontzeko aukera izango dute.
Jarduera Sopela eta Berangoko udalek antolatu dute, eta bertan parte hartzeko erreserba egin behar da Sopelako Turismo Bulegoarekin harremanetan jarriz.
Zuen zain gaude, www.cinturondehierro.eus

12/10/2026

Estos son los miembros de la Sociedad Recreativa Arabarrak que nos visitaron el sábado, muy interesados en conocer la historia de el Cinturón de Hierro.
En medio de un mes y octubre, repleto de actividades, nos faltan las visitas guiadas para las personas y colectivos interesados. Bienvenidos.
Seguimos adelante, www.cinturondehierro.eus
———————-

Hauek dira larunbatean bisitan etorri gintuzten Arabarrak Aisialdi Elkarteko kideak, Burdin Hesiaren historia ezagutzeko gogoz.
Urria jardueraz beteta dagoen honetan, bisita gidatuak eskaintzen jarraitzen dugu interesa duten pertsona eta taldeentzat. Ongi etorri.
Aurrera goaz, www.cinturondehierro.eus

11/10/2026

1936-2026.
90 ANIVERSARIO DEL PRIMER GOBIERNO VASCO

«Reconozco el mérito de la obra de gobierno de las hombres que constituyeron el gabinete de Aguirre. Sin medios económicos y materiales, sin policía de confianza, mantuvieron un régimen de orden muy aceptable dadas las circunstancias y evitaron torrentes de sangre que, sin ellos, se hubieran derramado en nuestro país.
Sin cuadros de manda, sin mandos subalternos, sin armas ni municiones ofreció el ejército creado por Aguirre una seria resistencia al de los nacionales, compuesto de alemanes, italianos, moros, mercenarios y españoles armados por los totalitarios... El pueblo vasco fue agredido y se defendió» (Respuesta de Ramón de la Sota a los representantes franquistas)

Eugenio Ibarzabal, “Los Sota, esplendor y venganza “

10/10/2026

Ayer recibimos en nuestro Museo Memorial del Cinturón de Hierro a un grupo de alumnos de Erasmus, franceses, del Instituto Zaraobe de Amurrio, de la mano de su profesora y coordinadora Laura Sanchez.
Se trata de chicos y chicas que están pasando una temporada en Euskadi trabajando el tema de la Guerra Civil, por lo que mostrarón un gran interés en conocer la historia del cinturón de hierro y visitar las fortificaciones vecinas a nuestro entorno, tales como las trincheras, refugios, y nidos de ametralladora de Areneburu.
Muchas gracias por vuestra visita.
Seguimos adelante, www,cinturondehierro.eus
————————

Atzo, Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoan, Amurrioko Zaraobe Institutuko Erasmus Frantziako ikasle talde bat hartu genuen, Laura Sanchez irakasle eta koordinatzailea lagun zutela.
Gazte hauek denbora bat igarotzen ari dira Euskal Herrian Gerra Zibila aztertzen; horregatik, interes handia erakutsi dute Burdin Hesiaren historia ezagutzeko eta inguruko gotorlekuak bisitatzeko —hala nola Areneburuko lubakiak, babeslekuak eta metrailadore-guneak—.
Mila esker zuen bisitagatik.
Aurrera goaz, www.cinturondehierro.eus

09/10/2026

Ayer, el Museo Memorial del Cinturón de Hierro de Berango acogió la CONFERENCIA "LAS BATERÍAS DE COSTA DE BIZKAIA EN EL SIGLO XX”, dentro del programa de las JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO que organiza anualmente la Diputación Foral en Bizkaia.
El acto fue abierto por el concejal de Memoria Histórica, Iker Balerdi, quien presentó al ponente Aitor Miñambres, director del Museo con larga trayectoria en la investigación y difusión de los hechos ocurridos en Euskadi durante la Guerra Civil.
Así, los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer, en su CONTEXTO HISTÓRICO y en su ARQUITECTURA, las numerosas baterías construidas y habilitadas en Bizkaia desde finales del siglo XIX, durante la Guerra Civil, en tiempos de la Segunda Guerra Mundial y en su declive durante el tardofranquismo: Algorta, Zierbena, Punta Galea, Punta Lucero, Cabo Matxitxako, Cabo Billano, Ganguren y Durañona, fruto de la INVESTIGACIÓN DEL AUTOR.
La conferencia fue del agrado de los oyentes, como así nos lo hicieron saber al final del acto. Estuvieron presentes amigos como Bingen Amezaga, Iker Anzola, Javier González, Javier Jiménez, Adolfo Sagroniz, Jondalar Sota y Naiara del Museo Plasentia Butron, y Manu Paz Varela. A todos, gracias por venir.
Seguimos adelante, www.cinturondehierro.eus
-----------

Atzo, Berangoko Burdin Hesiaren Oroimaren Museoan "BIZKAIKO KOSTALDEKO BATERIAK XX. MENDEAN" HITZALDIA eman zen, Foru Aldundiak urtero Bizkaian antolatzen dituen ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIen programaren barruan.
Ekitaldia Iker Balerdi Memoria Historikoaren zinegotziak ireki zuen, eta Aitor Miñambres hizlaria aurkeztu zuen, Gerra Zibilean Euskadin gertatutakoak ikertzen eta zabaltzen ibildide luzea duen Museoko zuzendaria.
Horrela, bertaratutakoek, beren TESTUINGURU HISTORIKOAn eta ARKITEKTURAn, Bizkaian XIX. mendearen amaieratik, Gerra Zibilean, Bigarren Mundu Gerraren garaian eta frankismo berantiarrean zehar eraikitako eta gaitutako bateria ugariak ezagutzeko aukera izan zuten: Algorta, Zierbena, Punta Galea, Punta Lucero, Matxitxako lurmuturra, Billano lurmuturra, Ganguren eta Durañona, EGILEAREN IKERKETAren emaitza.
Hitzaldia entzuleen gustukoa izan zen, ekitaldiaren amaieran jakinarazi ziguten bezala. Bertan izan ziren Estuvieron presentes amigos como Bingen Amezaga, Iker Anzola, Javier González, Javier Jiménez, Adolfo Sagroniz, Plasentia Butron Museoko Jondalar Sota eta Naiara, eta Manu Paz Varela lagunak. Guztioi, eskerrik asko etortzeagatik.
Aurrera goaz, www.cinturondehierro.eus

08/10/2026

"LAS BATERÍAS DE COSTA DE BIZKAIA EN EL SIGLO XX"
Conferencia por Aitor Miñambres

Os recordamos que esta tarde y dentro del programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio que anualmente organiza la Diputación Foral de Bizkaia, trataremos el tema de LAS BATERÍAS ARTILLERAS DE BIZKAIA, principalmente entre 1936 (comienzo de la Guerra Civil) y 1945 (final de la Segunda Guerra Mundial), de las que haremos un completo repaso:

- San Ignacio (1887), Punta Galea (1936) y Punta Galea (1942)
- Zierbena (1894), Punta Lucero (1936) y Punta Lucero (1940)
- Cabo Matxitxako (1937)
- Ganguren (1940)
- Durañona (1941)
- Cabo Billano (1943)
- El estado actual.

Os esperamos, www.cinturondehierro.eus
------------------

"BIZKAIKO KOSTALDEKO BATERIAK XX. MENDEAN"
Aitor Miñambresen Hitzaldia

Gogorarazi nahi dizuegu gaur arratsaldean, Bizkaiko Foru Aldundiak urtero antolatzen dituen Ondarearen Europako Jardunaldien egitarauaren barruan, BIZKAIKO ARTILLERIA BATERIAK gaia jorratuko dugula, batez ere 1936 (Gerra Zibilaren hasiera) eta 1945 (Bigarren Mundu Gerraren amaiera) artean, eta horien errepasoa egingo dugu:

- San Ignacio (1887), Punta Galea (1936) y Punta Galea (1942)
- Zierbena (1894), Punta Lucero (1936) y Punta Lucero (1940)
- Matxitxako Lurmuturra (1937)
- Ganguren (1940)
- Durañona (1941)
- Billano Lurmuturra (1943)
- Egungo egoera.

Zuen zain gaude, www.cinturondehierro.eus

08/10/2026

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO 2026
"LAS BATERÍAS DE COSTA DE BIZKAIA EN EL SIGLO XX"
Conferencia por Aitor Miñambres
Esta tarde a las 19:00 en el Museo Memorial del Cinturón de Hierro de Berango.
Os esperamos.

------------------
ONDAREAREN EUROPAKO JARDUNALDIAK 2026
"BIZKAIKO KOSTALDEKO BATERIAK XX. MENDEAN"
Aitor Miñambresen Hitzaldia
Arratsalde honetan 19:00etan Burdin Hesiaren Oroimenaren Museoan, Berangon.
Zuen zain gaude.

Erigidas en conflicto, las baterías artilleras defendieron el litoral y el corazón industrial, son legado de resistencia. Algunas rugieron en combate, otras sostuvieron la disuasión como única batalla. Hoy, estos gigantes de hormigón y acero sobreviven al silencio y al deterioro, amenazados por...

07/10/2026

90 ANIVERSARIO DEL PRIMER GOBIERNO VASCO (1936-2026)

Tenemos el gusto de compartir con todos/as vosotros/as esta entrevista de nuestros amigos Federico Borrás y Santiago Erguy a Aitor Miñambres Amezaga en el programa radiofónico PRESENCIA VASCA PARANÁ de FM UNIVERSIDAD, con ocasión del 90 ANIVERSARIO DEL PRIMER GOBIERNO VASCO.
Es la primera entrevista de una serie especial dedicada a conmemorar la efeméride del 7 de octubre de 1936. En esta emisión, reflexionamos sobre la memoria histórica, la resistencia y el legado imborrable de José Antonio Agirre, el primer lehendakari, contextualizando este hito fundamental.
Desde aquí queremos agradecer a Federico y a Santi, como en anteriores ocasiones, su amable invitación y la oportunidad de hacer llegar el proyecto memorialista a la diáspora vasca de Argentina.
----------------------

LEHEN EUSKO JAURLARITZAREN 90. URTEURRENA (1936-2026)

Atsegin handiz partekatzen dugu zuekin Federico Borras eta Santiago Erguy lagunek Aitor Miñambres Amezagari egindako elkarrizketa hau FM UNIVERSIDADeko PRESENCIA VASCA PARANÁ irratsaioan, LEHEN EUSKO JAURLARITZAREN 90. URTEURRENA dela eta.
1936ko urriaren 7ko efemeridea ospatzeko serie berezi baten lehen elkarrizketa da. Emankizun honetan, Jose Antonio Agirre lehen lehendakariaren memoria historikoaz, erresistentziaz eta legatu ezabaezinaz hausnartzen dugu, funtsezko mugarri hori testuinguruan kokatuz.
Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu Federico eta Santiri, aurrekoetan bezala, beren gonbidapenagatik eta proiektu memorialista Argentinako euskal diasporari helarazteko aukeragatik.

07/10/2026

Aitor Miñambres: “EL 7 DE OCTUBRE DE 1936 FUE UN HITO EN LA HISTORIA VASCA”

Hoy, fecha en que se cumplen 90 años de la constitución del primer Gobierno vasco, recordamos esta entrevista que aporta diez claves para entender aquél momento histórico.
Espero que sea de vuestro gusto.
-------------

Aitor Miñambres: "1936KO URRIAREN 7A MUGARRI IZAN ZEN EUSKAL HISTORIAN"

Gaur, lehen Eusko Jaurlaritza eratu zenetik 90 urte bete diren honetan, elkarrizketa hau gogorarazten dugu, une historiko hura ulertzeko hamar gako eskaintzen dituena.
Espero dugu zuen gustukoa izatea.

A falta exactamente de un mes para el 90.º aniversario de la constitución del primer Gobierno Provisional de Euzkadi, DEIA entrevista a Aitor Miñambres, referente vasco en el estudio, investigación y divulgación de la Guerra Civil