Afrin Fine Arts Festival

21/10/2026

Cihê pêşangehê:

St. Ludgerus
Horster Str. 122
45897 Gelsenkirchen, Germany

Demjimêrên vekirina pêşangehê:

Pêşangeh dê ji 8ê heta 14ê Mijdara 2026an vekirî be.

* 8ê Mijdarê: Ji saet 12:00 heta 18:00.
* Ji 9ê heta 14ê Mijdarê: Ji saet 14:00 heta 18:00.

Merasîma girtinê:

15ê Mijdara 2026an

Apollo Cinemas Multiplex
Willy-Brandt-Allee 55
45891 Gelsenkirchen, Germany

Em ê bi kêfxweşî pêşwaziya we bikin. Beşdariya we dê piştgiriyeke girîng be ji bo vê bûyera çandî û hunerî, û ji bo piştgirîkirina afirînerî û cihêrengiya çandî.

Bi rêz û hurmet,

Komîteya Organîzasyonê ya Festîvala Efrînê ya Şêwekariyê

14/10/2026

Vexwendin

Bi kêfxweşî we vedixwînin ku hûn beşdarî vekirina fermî ya pêşangeha Festîvala Efrînê ya Şêwekariyê bibin.

Vekirina fermî dê roja Yekşemê, 8ê Mijdara 2026an, saet 12:00 pêk were.

Cihê pêşangehê:

St. Ludgerus
Horster Str. 122
45897 Gelsenkirchen, Germany

Demjimêrên vekirina pêşangehê:

Pêşangeh dê ji 8ê heta 14ê Mijdara 2026an vekirî be.

* 8ê Mijdarê: Ji saet 12:00 heta 18:00.
* Ji 9ê heta 14ê Mijdarê: Ji saet 14:00 heta 18:00.

Merasîma girtinê:

15ê Mijdara 2026an

Apollo Cinemas Multiplex
Willy-Brandt-Allee 55
45891 Gelsenkirchen, Germany

Em ê bi kêfxweşî pêşwaziya we bikin. Beşdariya we dê piştgiriyeke girîng be ji bo vê bûyera çandî û hunerî, û ji bo piştgirîkirina afirînerî û cihêrengiya çandî.

Bi rêz û hurmet,

Komîteya Organîzasyonê ya Festîvala Efrînê ya Şêwekariyê

17/07/2026

ببالغ الحزن والأسى تنعى إدارة مهرجان عفرين للفن التشكيلي الفنانة التشكيلية هيفاء كيكي التي وافتها المنية بعد مسيرة فنية حافلة بالعطاء والإبداع.
وقد شاركت الفقيدة بأعمالها الفنية ضمن قسم الأونلاين في الدورات السابقة من مهرجان عفرين للفن التشكيلي، وكانت لوحاتها جزءا من الحضور الفني .
إن رحيلها يمثل خسارة للمشهد التشكيلي وستبقى أعمالها شاهدة على موهبتها وإبداعها.
نسأل الله أن يتغمدها بواسع رحمته، وأن يلهم أهلها وذويها ومحبيها الصبر والسلوان.

إنا لله وإنا إليه راجعون.
#إدارة مهرجان عفرين للفن التشكيلي

12/07/2026

Ji bajarê dêrikê yê li Rojavayê Kurdistanê ber bi salon û muzexaneyên herî navdar ên cîhanê... Rêwîtiya hunermendê Kurd Behrem Haco çîroka afirandin û biyardariyê ye. Wî welatê xwe di bîra xwe de hilgirt, û nasname, xerîbî û mirov veguherand tabloyên ku bi hestan tên xêz kirin , da ku peyama wî bigihe tevahiya cîhanê. Îro Behrem Haco wek yek ji herî girîngtirîn hunermendên şêwekar ên Kurd tê naskirin

Vom Dorf Dêrûn bei Dêrik in Rojava bis in die bedeutendsten Galerien und Museen der Welt der Weg des kurdischen Künstlers Behram Hajo ist eine Geschichte von Kreativität, Beharrlichkeit und Leidenschaft. Seine Heimat trug er stets in seinem Herzen und verwandelte Themen wie Identität, Exil und das Menschsein in ausdrucksstarke Kunstwerke. Mit seinen Bildern erreichte er Menschen weit über die Grenzen seiner Heimat hinaus. Heute zählt Behram Hajo zu den bedeutendsten zeitgenössischen kurdischen Künstlern.

من قرية ديرون تابعة لمدينة (ديريك) روجآفا إلى أبرز صالات العرض والمتاحف العالمية... رحلة الفنان الكوردي بهرم حاجو هي حكاية إبداع وإصرار.
حمل وطنه في ذاكرته، وحوّل الهوية والاغتراب والإنسان إلى لوحات تنبض بالمشاعر لتصل رسالته إلى العالم بأسره.
اليوم يعد بهرم حاجو أحد أبرز الفنانين التشكيليين الكورد المعاصرين.

10/07/2026

چوارەمین فێستیڤاڵی شێوەكاریی عەفرین لە ئەڵمانیا كرایەوە
11:33 - 2026-07-07 هەمەرەنگ 19 جار خوێندراوەتەوە

بە مەبەستی پاراستنی كەلتوری كوردی و نیشاندانی ئازارەكانی گەلی كورد و دانیشتوانی عەفرین لە رێگەی تابلۆ و كارە هونەرییەكانەوە، چوارەمین فێستیڤاڵی شێوەكاریی عەفرین لە ئەڵمانیا بەڕێوەچوو.
https://knwe.org/KU/Details/40018?fbclid=IwVERTSAS6FjFleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR7q6MldOkGycardqMlhkWbcbVhDqwqObDqTAsj-E3-ApdSlvLPFW6sK8TK4Ng_aem_EXkvkTfYOcoCr_pUde1naQ&sfnsn=wa

24/06/2026

RAPORA VOA KURDI DERBARÊ AHENGA VEKIRINA FESTÎVALA EFRÎNÊ YA HUNERA ŞÊWEKARÎ, XULEYA ÇARAN

Voa Kurdi report on the Launch of the Fourth Edition of the Afrin Fine Arts Festival

تقرير صوت أمريكا حول انطلاق الدورة الرابعة لمهرجان عفرين للفن الشكيلي.

Bericht von Voa Kurdi zur Eröffnung der vierten Ausgabe des Afrin-Festivals für bildende Kunst.

2026 (4)

22/06/2026

Gotina nûnera Shifa Barzani Serperştiyê kurdên Diaspora .

Rede der Vertreterin Shifa Barzani, Vorsitzende der kurdischen Gemeinschaft in Europa.

Speech by Ms. Sheva Barzani, President of the Kurdish Community in Europe.

20/06/2026

19/06/2026

RAPORA Al-YAWM DERBARÊ AHENGA VEKIRINA FESTÎVALA EFRÎNÊ YA HUNERA ŞÊWEKARÎ, XULEYA ÇARAN

Al-YAWM report on the Launch of the Fourth Edition of the Afrin Fine Arts Festival

تقرير اليوم حول انطلاق الدورة الرابعة لمهرجان عفرين للفن الشكيلي.

Bericht von Al-YAWM zur Eröffnung der vierten Ausgabe des Afrin-Festivals für bildende Kunst.

2026 (4)