26/10/2026
Manege frei! 🎪
Am 27.11.2026 ab 19 Uhr eröffnen wir die Ausstellung 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦, zu der wir herzlich einladen.
Eine Meerjungfrau jongliert mit einem Ball, Heuballen rollen über Felder, High Heels versinken im Waldboden: Zwischen Autobahn und Queerness, Fußball und Modelleisenbahn, falschen Wimpern und Dorfkneipe schlägt der 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦 sein Zelt dort auf, wo keines vorgesehen ist.
Seit 2023 entwickeln Lion Bischof, Felix Burger und Otakar Skala das fortlaufende performative Filmprojekt auf Reisen durch Oberbayern und Tschechien. 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦 hinterfragt Geschlechterstereotype und lotet mit viel Empathie und Humor die Möglichkeiten für einen Erfahrungsaustausch zwischen ganz unterschiedlichen Männern aus.
Vernissage: Freitag, 27. November, 19 Uhr
Laufzeit: 28. November 2026 – 28. Februar 2027
Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr, jeden ersten Do 10 – 20 Uhr
—
Showtime! 🎪
On 27.11.2026 from 7 pm, we open the exhibition 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦 and warmly invite you to join us.
A mermaid juggles a ball, hay bales roll across fields, high heels sink into the forest floor: between motorway and queerness, football and model railways, false eyelashes and village pub, 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦 pitches its tent where none was planned.
Since 2023, Lion Bischof, Felix Burger and Otakar Skala have been developing the ongoing performative film project while travelling through Bavaria and the Czech Republic. 𝗖𝗜𝗥𝗖𝗨𝗦 questions gender stereotypes and, with great empathy and humour, explores the possibilities for an exchange of experiences between very different men.
Opening: Friday, 27 November, 7 pm
Duration: 28 November 2026 – 28 February 2027
Opening hours: Tue – Sun 10 am – 6 pm, every first Thursday 10 am – 8 pm
Lion Bischof Lion Bischof
Felix Burger Felix Burger
Otakar Skala Otakar Skala
____
📸
Lion Bischof, Felix Burger, Otakar Skala
exhibition