artPontiac

08/29/2026

English follows

🇫🇷 Avez-vous participé à la tournée des ateliers Beyond the Easel plus tôt ce mois-ci?

Si vous avez encore votre carte mosaïque avec vos autocollants, veuillez l’apporter à Art Pontiac, situé au 28, rue Mill à Portage-du-Fort.

📸 Vous ne pouvez pas vous déplacer? Pas de problème! Prenez simplement une photo de votre carte complétée et envoyez-la par courriel à [email protected].

Nous terminons le décompte final et avons très hâte d’annoncer les heureux gagnants des prix! 🎉🏆
🇬🇧 Did you participate in the Beyond the Easel Studio Tour earlier this month?

If you still have your mosaic card with stickers on it, please bring it to Art Pontiac, located at 28 rue Mill in Portage-du-Fort.

📸 Can’t make it in? No problem! Simply snap a photo of your completed card and email it to [email protected].

We’re wrapping up the final tally and can’t wait to announce the lucky prize winners! 🎉🏆

🇫🇷 Avez-vous participé à la tournée des ateliers Beyond the Easel plus tôt ce mois-ci?

Si vous avez encore votre carte mosaïque avec vos autocollants, veuillez l’apporter à Art Pontiac, situé au 28, rue Mill à Portage-du-Fort.

📸 Vous ne pouvez pas vous déplacer? Pas de problème! Prenez simplement une photo de votre carte complétée et envoyez-la par courriel à [email protected].

Nous terminons le décompte final et avons très hâte d’annoncer les heureux gagnants des prix! 🎉🏆

08/23/2026

English follows

La soirée Makers Table d’hier soir chez artPontiac était vraiment formidable! 🎨✨ Rien de mieux que de créer avec des personnes partageant les mêmes passions, tout en partageant du thé, de la créativité et beaucoup de rires! ☕🧶💕

Last night’s Makers Table at artPontiac was a blast! 🎨✨ Nothing beats crafting with like-minded people while sharing tea, creativity, and lots of laughs! ☕🧶💕

08/21/2026

🧶 Makers Table / La Table des créateurs 🎨

✨ Fridays | Vendredis • 6–8 PM / 18 h à 20 h ✨

Bring your art or craft project and spend a relaxed evening creating, chatting and connecting with fellow creatives.

Apportez votre projet artistique ou d’artisanat et passez une soirée détendue à créer, échanger et rencontrer d’autres personnes créatives.

🧵 All crafts welcome!
🎨 Tous les niveaux et tous les projets sont les bienvenus!

Come create with us! / Venez créer avec nous! ❤️

08/15/2026

English follows

Si vous avez un budget serré et que vous aimez les bonnes affaires, venez faire vos achats dans la section NU2U d'Art Pontiac. Vous économisez et nous aussi !

If you are on a budget and love bargains, come and shop at Art Pontiac's NU2U section. You save and we win!

08/14/2026

English follows

Vendredi soir à 18 h chez artPontiac à Portage-du-Fort!

Apportez le projet artistique ou artisanal de votre choix et passez un moment créatif avec d’autres artistes et créateurs. Venez travailler, créer, discuter et partager vos idées dans une ambiance conviviale!

🎨 Makers Table / Table des créateurs 🎨

Friday night at 6 PM at artPontiac in Portage-du-Fort!

Bring your art or craft project of choice and spend some creative time with fellow makers and artists. Come work, create, chat, and share ideas in a relaxed atmosphere!

✨ Everyone is welcome! / Tout le monde est bienvenu! ✨

08/12/2026

Demain !

08/12/2026

Tomorrow!

Stone School SketchersJoin the Stone School Sketchers every Thurs...

08/12/2026

Quelle belle histoire ! Merci, Sophie Kuijper Dickson

Such a great story! Thank you, Sophie Kuijper Dickson

This week's edition of THE EQUITY is now available online. Check it out at the link below ⬇️
http://pontiacprintshop.com/print-editions/august-13-2026/

Not a subscriber? Explore our flexible monthly and annual plans, or register for free to enjoy 4 articles a month. Visit our website for details: https://www.pontiacprintshop.com/subscriptions/