NGHỆ THUẬT THÁNH

17/12/2023

Khai mạc triển lãm Hội Họa Điêu Khắc
[ĐÊM YÊU THƯƠNG]
Tại Trung Tâm Mục Vụ Thánh Đa Minh Ba Chuông Lê Văn Sỹ

15/03/2023

ĐỨC THÁNH CHA:
THIẾT KẾ NGHỆ THUẬT THÁNH PHẢI XUẤT PHÁT TỪ PHỤNG VỤ

Đức Thánh Cha gửi sứ điệp đến cuộc gặp gỡ lần 26 của các Hàn lâm viện Toà Thánh, mời gọi các kiến trúc sư khi thiết kế những không gian thánh phải lấy cảm hứng từ phụng vụ của Giáo hội.

Cuộc gặp gỡ lần này tập trung vào thiết kế nghệ thuật thánh, vì thế Đức Thánh Cha đề cao sự có mặt của Hàn lâm viện Toà Thánh về Văn học và Nghệ thuật, với những đóng góp liên quan đến kiến trúc thánh. Ngày nay, hơn bao giờ hết, chủ đề này rất quan trọng và mang tính thời sự, vì các cuộc thảo luận với những đề xuất canh tân kiến trúc thánh ở những khu dân cư mới, cả ở ngoại ô và thành phố, để có không gian thích hợp cho các cộng đoàn cử hành theo giáo huấn của Công đồng Vatican II.

Nhắc đến Tông thư Desiderio desideravi về đào tạo phụng vụ cho Dân Chúa, Đức Thánh Cha nhấn mạnh hai khía cạnh áp dụng cho các vấn đề kiến trúc và nghệ thuật. Trước hết cần tái tìm lại ngôn ngữ biểu tượng và có thể hiểu được ngôn ngữ này: “Việc mất khả năng nắm bắt giá trị biểu tượng của thân xác và của các vật thụ tạo làm cho ngôn ngữ biểu tượng của Phụng vụ hầu như không thể tiếp cận được với não trạng hiện đại. Tuy nhiên, vấn đề không phải là từ bỏ ngôn ngữ này. Chúng ta không được từ bỏ ngôn ngữ biểu tượng vì đây là cách Chúa Ba Ngôi đã chọn để đến với chúng ta qua máu thịt của Ngôi Lời. Đúng hơn, vấn đề là khôi phục khả năng sử dụng và hiểu các biểu tượng phụng vụ” (số 44).

Một khía cạnh thiết yếu khác là cảm hứng sáng tạo nghệ thuật và kiến trúc, mà theo nhãn quan Kitô giáo phát xuất từ đời sống phụng vụ, hoạt động của Chúa Thánh Thần chứ không chỉ từ tính chủ quan của con người. Đức Thánh Cha tiếp tục trích dẫn Tông thư để tái khẳng định điều này, theo đó cần phải biết về cách thức Chúa Thánh Thần tác động trong mỗi cử hành. Nghệ thuật cử hành phải hòa hợp với hoạt động của Thánh Thần. Chỉ như vậy, nghệ thuật cử hành mới thoát khỏi tính chủ quan và sự lan tràn của các yếu tố văn hóa. Đối với một người thợ, kỹ thuật là đủ; nhưng đối với một nghệ sĩ, ngoài kiến thức kỹ thuật, cần phải có cảm hứng, đây là một dạng thức tích cực của vấn đề sở hữu. Một nghệ sĩ chân chính thì không sở hữu nghệ thuật, nhưng đúng hơn người ấy được nghệ thuật chiếm hữu.

Ngọc Yến - Vatican News

02/01/2023

VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG ĐỨC MẸ LA VANG

Xin chân thành cám ơn:
- Ông bà Nguyễn Trinh Hoan (công ty HK Film) và các cộng sự
- Đạo diễn: Đặng Minh Quốc
- Quản lý: Nguyễn Phùng Nguyên Du và nhóm thực hiện
- Kts Hồng Đức và gia đình
- Dòng Mến Thánh Giá Huế và các giáo dân hành hương
Đã tích cực giúp đỡ để hoàn thành bộ phim này.

VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG ĐỨC MẸ LA VANG
1. Vị trí
Trung tâm hành hương Đức Mẹ La Vang tọa lạc tại tỉnh Quảng Trị, thuộc vùng bắc trung bộ Việt Nam, phía bắc giáp tỉnh Quảng Bình, phía nam giáp tỉnh Thừa Thiên Huế, cố đô triều đình Nhà Nguyễn, với các công trình kiến trúc lăng tẩm, phía tây được ngăn cách bởi dãy núi Trường Sơn, phía đông giáp biển Thái Bình Dương. Quảng Trị nằm trong chuỗi di sản văn hóa miền trung Việt Nam, Hội An - Đà Nẵng - Huế - Quảng Bình. Là hành lang của lục địa nhìn ra biển Đông.
2. Quan điểm thiết kế :
Dự án La Vang nằm trong vùng rừng núi hoang dã khi xưa, nay là vùng nông thôn miền đồi núi.
Ý tưởng kiến trúc chủ đạo: Công trình phù hợp với văn hóa Việt Nam, hài hòa với cảnh quan thiên nhiên, gần gũi, ấm áp, thân thiện, tôn vinh những giá trị nhân ái và xây dựng một không gian cộng đồng. Đó là những đặc tính của hồn Việt.
Toàn bộ công trình kiến trúc Trung tâm Hành hương được thiết kế theo phong cách kiến trúc Việt Nam, thích ứng với khí hậu miền Trung, lấy Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ La Vang làm trọng tâm, phục vụ cho các cuộc hành hương kính viếng quanh năm và các Đại hội Thánh Mẫu mang tầm vóc toàn quốc và quốc tế.
3. Quy hoạch tổng thể:
Mặt bằng tổng thể tọa lạc trên khu đất diện tích 190.106m2 , phân chia thành 3 vùng chức năng mang tính tiệm tiến của cuộc hành hương gồm: Vùng đón tiếp khách hành hương, Vùng trung gian, Vùng tâm linh.
- Vùng đón tiếp khách hành hương:
Diện tích 47.500m2. Gồm cổng tiếp đón, một lối chính giữa đi vào rộng 32m, bên phải là ngôi nhà Trung tâm Thánh Mẫu học với các phòng: thư viện, hội trường, triển lãm nghệ thuật, trưng bày các chứng tích phép lạ và các tặng vật của khách dâng cúng, bên trái là nhà hòa giải gồm nhà nguyện 200 chỗ và 30 tòa giải tội, cả hai công trình được đặt trên hai đảo giữa hai hồ nước thiên nhiên. Hình thái kiến trúc phỏng sinh học diễn tả năm chiếc bánh và hai con cá.
- Vùng trung gian
Diện tích 40.000m2. Gồm Đại lộ Mân Côi rộng 48m, bên phải là nhà điều hành trung tâm với nhà nguyện 300 chỗ cho cộng đoàn địa phương (Giáo xứ La Vang), bên trái tái tạo khu rừng dẫn đến nơi Đức Mẹ hiện ra (Linh đài). Cổng tam quan mang biểu tượng hoa hồng dẫn vào 20 mầu nhiệm Mân Côi diễn tả bằng 20 công trình điêu khắc.
- Vùng tâm linh
Quảng trường Lòng Chúa Thương Xót và Vương Cung Thánh Đường 5.000 chỗ đặt ở vị trí cuối Trung tâm, ngay trục chính toàn bộ công trình, bên dưới là một hội trường 5.000 chỗ và hầm đậu xe nội bộ. Ngay cổng vào không gian tâm linh bên trái là Linh đài kỷ niệm nơi Đức Mẹ hiện ra, kéo dài từ ngoài vào trong là một khu rừng cây tái tạo không gian xưa cũ núi rừng, ẩn hiện trong rừng cây là những chiếc lều dành cho khách hành hương qua đêm bên Linh đài Đức Mẹ. Đối diện Linh đài là tượng đài các Thánh Tử Vì Đạo tại Việt Nam. Tháp chuông của Vương Cung Thánh Đường cũ được bảo tồn như một di tích.
4. Bảo tồn di tích
- Linh đài Đức Mẹ
Nơi đây hơn 200 năm trước, năm 1798, Đức Mẹ đã hiện ra để cứu giúp người dân cùng khổ, lòng từ ái của Mẹ tồn tại đến muôn đời, trải qua bao thế hệ, Mẹ vẫn dang rộng cánh tay đón chờ mọi người chạy đến cùng Mẹ trong những cơn gian nan khốn khó.
- Giếng Đức Mẹ
Từ lòng giếng này đã tuôn chảy ra nguồn nước tươi mát, bao nhiêu năm qua người ta đã đến múc nơi giếng như múc nơi lòng Mẹ những ân thiêng để thỏa lòng khát khao.
Hình ảnh cái giếng nước gợi nhớ nếp sống cộng đồng của thôn làng Việt, mọi người cùng đến nơi đây để gặp gỡ, thông tin, chia sẻ, và nhất là cùng nhau đón nhận sức sống qua làn nước giếng làng.
- Tháp chuông cổ
Còn giữ lại như một chứng tích của lòng kiên cường, trải qua bao thăng trầm lịch sử, bao tàn phá của thời gian và chiến tranh, lòng tin vẫn bền vững, vẫn vươn lên cho dù còn mang những dấu vết đổ vỡ như chính Chúa Kitô đã phục sinh mà thương tích vẫn in dấu trên mình.
- Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ La Vang
Công trình Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ La Vang được xây dựng trên một mặt bằng có diện tích 13.464m2. Chiều dài công trình 140m theo hướng bắc nam, ngang 104m theo hướng đông tây.
Thỏa sức chứa 5.000 chỗ (3.500 chỗ tầng trệt và 1.500 chỗ tầng lửng, sức chứa có thể tăng thêm do sử dụng hành lang chung quanh hoặc lễ đài mặt tiền) để phục vụ các cuộc hành hương đông đảo người dự, những hội nghị quốc tế, những cuộc tiếp đón các vị Mục Tử quan trọng đến thăm viếng Giáo Hội Công Giáo Việt Nam và những đại lễ của Giáo Hội.
Công trình Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ La Vang là điểm nhấn của dự án Trung tâm Hành hương Đức Mẹ La Vang, thể hiện đường lối kiến trúc Việt, mang hồn Việt qua hình dáng những tấm mái ngói thân quen, kiểu dáng ngôi nhà ở, ngôi đình Việt, những họa tiết diễn tả cụ thể những ân huệ của Thiên Chúa trên chính những sản phẩm của quê hương đất nước (hoa và lá cây lá vằng, lúa gạo, chùm nho, hoa hồng, chim phượng, ánh lửa...), những lối đi dành cho người già hoặc bệnh tật (tính nhân ái), cấu trúc đồng tâm (tính cộng đồng), những mảng xanh, giếng nước rửa tội trong nội thất, những vật liệu từ thiên nhiên của các vùng miền trong cả nước (tính thiên nhiên), tận dụng nước mưa trong mùa mưa để sử dụng trong mùa nóng, sử dụng năng lượng mặt trời (thân thiện môi trường)...

VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG ĐỨC MẸ LA VANG1. Vị tríTrung tâm hành hương Đức Mẹ La Vang tọa lạc tại tỉnh Quảng Trị, thuộc vùng bắc trung bộ Việt Nam, phía bắc giáp...

26/10/2022

PHƯƠNG ÁN THIẾT KẾ NỘI THẤT
Vương cung Thánh đường Đức Mẹ La Vang đã được ĐGM Matthêu NGUYỄN VĂN KHÔI. Chủ tịch Ủy ban Nghệ thuật Thánh HĐGMVN chuẩn thuận

THÔNG ĐIỆP THIẾT KẾ
Vương cung Thánh đường Đức Mẹ La Vang là một thánh đường lớn của Giáo hội Việt Nam. Trung tâm Hành hương Đức Mẹ La Vang là Trung tâm Thánh Mẫu toàn quốc và quốc tế, có yêu cầu cao nhất về quy mô và chất lượng công trình.
Một trong những giá trị quan trọng mang tính đặc trưng của một Vương cung Thánh đường là phẩm chất của các tác phẩm, vật thể trang trí… Các vật thể này phải là tác phẩm nghệ thuật đích thực, có giá trị nghệ thuật cao.
Theo dòng lịch sử La Vang, đức tin đã đồng hành cùng với văn hóa của người Việt, trở thành niềm tin cao cả, nhưng vô cùng gần gũi thân quen.
Do đó, thông điệp của công trình phải mang nhiều yếu tố văn hóa truyền thống Việt Nam, thân thuộc không xa lạ.
Ý TƯỞNG CHỦ ĐẠO
Tái hiện lại hình tượng và không gian Đức Mẹ hiện ra tại La Vang.
Thiết kế không gian nội thất mang phong cách Á Đông, cách tân nhưng mang tinh thần một ngôi nhà Việt.
TÍNH CHẤT THIẾT KẾ
Đảm bảo sự linh thiêng và trang nghiêm của một công trình tôn giáo. Đáp ứng các quy định, luật lệ về phụng tự cho một Vương cung Thánh đường.
Hình thức thể hiện nội thất của Vương cung Thánh đường dung hợp các yếu tố văn hóa Đông - Tây, kết hợp truyền thống và hiện đại. Thể hiện được những đặc trưng tiêu biểu nghệ thuật truyền thống Việt Nam, qua chất liệu và hình thức nghệ thuật bản địa.
Chất liệu dùng trong trang trí phải là chất liệu bền vững.
Phù hợp với điều kiện khí hậu của địa phương. Chú trọng tới các vật liệu mang tính truyền thống.
Sử dụng các chất liệu hiện đại ngày nay nhằm tạo ra các hiệu quả mạnh mẽ về thị giác.
Các tác phẩm mỹ thuật phục vụ cho việc trang trí nội thất Thánh đường như: tranh, tượng, mosaic, kính màu…, đều phải là các tác phẩm nghệ thuật đích thực, có giá trị thẩm mỹ cao, được sáng tác riêng, không sao chép từ bất cứ một tác phẩm nào.

PHƯƠNG ÁN THIẾT KẾ NỘI THẤTVương cung Thánh đường Đức Mẹ La Vang đã được ĐGM Matthêu NGUYỄN VĂN KHÔI. Chủ tịch Ủy ban Nghệ thuật Thánh HĐGMVN chuẩn thuậnTHÔN...

03/10/2022

ỦY BAN NGHỆ THUẬT THÁNH trực thuộc HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

HỘI THẢO
Bảo tồn, trùng tu công trình Kiến trúc và Tác phẩm Mỹ thuật Công Giáo Việt Nam.
Ngày 1 tháng 10 năm 2022, phối hợp với Trung Tâm Mục Vụ Đa Minh Ba Chuông (190 Lễ Văn Sỹ, Quận Phú Nhuận, TP. HCM), Ủy Ban Nghệ Thuật Thánh (UB NTT) trực thuộc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam (HĐGMVN) đã tổ chức một buổi hội thảo chuyên đề bảo tồn, trùng tu công trình Kiến trúc và Tác phẩm Mỹ Thuật Công Giáo Việt Nam.
Đồng thời khai mạc phòng trưng bày các tác phẩm nghệ thuật Công Giáo, là các đồ án tốt nghiệp xuất sắc của sinh viên trường Đại học Kiến Trúc TP. HCM. và trường Đại học Mỹ Thuật TP. HCM trong những năm gần đây.
Buổi hội thảo được đặt dưới sự chủ tọa của Đức Cha Matthêô Nguyễn Văn Khôi, Giám mục Giáo Phận Qui Nhơn, Chủ tịch UB NTT, ngoài ra còn có sự hiện diện của Đức Cha Giuse Nguyễn Năng, Tổng Giám mục Tổng Giáo Phận Sài Gòn.
Hiện diện khoảng trên dưới 250 tham dự viên gồm các Linh mục phụ trách Ban Nghệ Thuật Thánh đến từ các Giáo Phận, các Linh mục Hạt Trưởng trong Tổng Giáo Phận Sài Gòn, các nhà trí thức, nhà nghiên cứu quan tâm đến đề tài, các học viên của các Học Viện Công Giáo và các nhà chuyên môn Kiến trúc, Xây dựng.
Đúng 9g00 sáng chương trình được khai mạc bằng những giây phút xin thánh hóa, bài thánh ca “Muôn tạo vật ơi...” đã được cất lên hòa nhịp với cả vũ trụ ca tụng ngợi khen Chúa.
Đức Cha Matthêô đã chia sẻ ý nghĩa và mục đích của chương trình, dâng lời cầu nguyện và công bố khai mạc.
Sau phần khai mạc, các bài thuyết trình lần lượt được diễn giả trình bày.
Gs Ts Đkg. Nguyên Xuân Tiên, nguyên Phó Hiệu Trưởng Trường Đại học Mỹ Thuật TP. HCM, Chủ Tịch Hội Mỹ Thuật TP. HCM.
Ts Kts. Phạm Phú Cường, trưởng Khoa Kiến Trúc trường Đại học Kiến Trúc TP. HCM.
Kết thúc phần thuyết trình là 15 phút giải lao
Chương trình được tiếp tục với phần trao đổi của cử tọa với hai diễn giả.
Đức Tổng Giuse phát biểu về các thông tin quan trọng của công việc trùng tu Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn.
Một chút ảo thuật thay đổi bầu khí.
Linh mục Giuse Nguyễn Hưng Thịnh, bề trên Chánh xứ Đa Minh Ba Chuông chia sẻ về việc trùng tu Nhà Thờ Đa Minh Ba Chuông.
Trình chiếu video bản thiết kế nội thất Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ La Vang tại Quảng Trị.
Đức Cha Chủ Tịch UB NTT Phát giấy chứng nhận cho các tác giả có tác phẩm trưng bày tại cuộc triển lãm.
Linh mục Giuse bề trên Tu Viện Đa Minh Ba Chuông phát quà lưu niệm cho các tác giả.
Linh mục Vinh Sơn Phạm Trung Thành DCCT, thư ký UB NTT thay mặt ban tổ chức cám ơn Đức Cha Matthêô, Đức Tổng Giuse, quý Cha, quý Tu sĩ, quý khách và tất cả các tham dự viên, đặc biệt cám ơn đạo diễn Vũ Thành Vinh, Đkg. Bùi Hải Sơn, Hs. Mai Quế Vũ, Hs. Nguyễn Quang Cảnh, Kts. Đỗ Quốc Hiệp và các cộng sự đã tích cực giúp đỡ để thực hiện chương trình hội thảo và trưng bày các tác phẩm hôm nay.
Kết thúc chương trình, toàn thể cử tọa theo chân Đức Cha Chủ Tịch UB NTT xuống sảnh tầng trệt nơi trưng bày các tác phẩm nghệ thuật, tại đây Đức Cha ban huấn từ khích lệ các nghệ sĩ trẻ và cắt băng khai mạc cuộc triển lãm.
Được biết Cha Giám Đốc Trung Tâm Mục Vụ Đa Minh Ba Chuông đã lắp đặt các phương tiện (bảng, dây treo tranh, khung, bệ bục, …) và hệ thống ánh sáng chuyên dùng cho các cuộc tiển lãm nghệ thuật.
Danh sách các nghệ sỹ có tác phẩm trưng bày:

Điêu khắc:
Vũ Đức Hanh
Lê Sinh Trưởng
Trần Quang Vinh, tu sĩ dòng Thánh Phanxico

Hội họa:
Vũ Thị Kim Dung, tu sĩ dòng Con Đức Mẹ Mân Côi
Nguyễn Thị Uyên Ly, tu sĩ dòng Đa Minh Tam Hiệp
Hồ Thị Kim Mai, Tu sĩ dòng Đa Minh Gò Vấp.
Nguyễn Thành Phú
Mai Tú Quỳnh, tu sĩ dòng Đa Minh Tam Hiệp
Nguyễn Hoàng Quang Thiên, tu sĩ dòng thánh Phanxico
Phạm Minh Trang
Nguyễn Thiên Triều
Phạm Thế Vinh

Kiến trúc:
Nguyễn Ngọc Quỳnh Dung
Bùi Thị Thùy Ngân

Nhiếp ảnh:
Phan Huy Hồng Đức

01/10/2022

Khai mạc Hội thảo chủ đề: BẢO TỒN, TRÙNG TU CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC VÀ TÁC PHẨM MỸ THUẬT CÔNG GIÁO VIỆT NAM và trưng bày: "GIỚI THIỆU NGHỆ THUẬT CÔNG GIÁO VIỆT NAM"

28/09/2022

Lạy CHÚA là Thiên Chúa con thờ, những kỳ công Ngài đã thực hiện và những điều Ngài dự định cho chúng con: thật là nhiều vô kể! Không một ai sánh được như Ngài. Dầu con muốn loan đi kể lại, nhưng quá nhiều, đếm nổi làm sao!
(Thánh Vịnh 40:6)

26/09/2022

THÁNH ĐƯỜNG ĐỨC MẸ LA VANG tại Quảng Trị: Một vài hình ảnh chuẩn bị cho buổi triển lãm giới thiệu "NGHỆ THUẬT CÔNG GIÁO VIỆT NAM"

24/09/2022

La Vang - Công trình đền thờ của toàn Giáo hội Việt Nam
Lm. Vinh Sơn Phạm Trung Thành

Bài viết này cố gắng trình bày cái nhìn toàn diện về một công trình xây dựng của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam, công trình được đánh dấu khởi đi từ biến cố kỷ niệm 50 năm thành lập Hàng Giáo phẩm Việt Nam (ngày 6/11/2011 Hồng Y Ivan Dias Đặc sứ không thường trực của Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI trong dịp bế mạc năm thánh, kỷ niệm 50 năm thành lập Hàng Giáo phẩm VN, [1960- 2010] đã làm phép viên đá xây dựng Vương Cung Thánh Đường La Vang [VCTĐLV]) và tiến trình bảy năm (7) thi công công trình (2013-2020).

Công trình được xác định của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam, được quyết định bởi Hội Đồng Giám Mục Việt Nam (HĐGMVN), công trình mang tầm vóc cấp Giáo hội toàn quốc.

Chuyên trang Hội Đồng Giám Mục Việt Nam

05/09/2022

Ngươi sẽ nói: ĐỨC CHÚA là Chúa Thượng phán thế này: Con phượng hoàng to lớn có cánh rộng, lông dài, mình đầy lông sặc sỡ; nó đến núi Li-băng bẻ ngọn cây hương bá.
(Edêkien 17:3)