"To preserve and share the Ukrainian immigrant contribution to Chicago's cultural tapestry." The ric Pysanky- Discover the miracle of pysanky!
(78)
The Ukrainian National Museum is one of the largest Ukrainian museums in the United States and boasts a unique collection of Ukrainian art, writings, icons, and other innumerable artifacts that range from the Cossack Era to modern times. The Ukrainian National Museum has become a globally unrivaled hub for the preservation, study, and promotion of Ukrainian culture and welcomes visitors to discove
r the vibrancy of Ukraine and its people. We urge you to explore the many facets of our museum and enjoy the beautiful temporary and permanent exhibits we have on display. Permanent exhibits include:
Folk art- This exhibit focuses on the art generated in each of Ukraine’s regions and displays carvings, metal works, leather products, ceramics, embroidery, and pysanky among other original Ukrainian folk artifacts. This decorated Easter egg is a symbol of the Ukrainian heritage and is artfully crafted in all regions of Ukraine and by the diaspora. Different colors, patterns, styles, and manners of ex*****on keep each region’s pysanky unique and identifiable. Cossack Era- Visitors have the exciting opportunity to see the curiosities of seventeenth and eighteenth centuries on display. Rare stamps, ornamental jewelry, and Cossack weapons adorn the exhibit. World War I- Dedicated to the First World War, this exhibit showcases documents, weapons, uniforms, and personal artifacts recovered upon its end. Genocide/Holodomor- The museum is proud to shed light on the Russian-headed genocide of the Ukrainian people that occurred between 132 and 1933. This genocide committed by Stalin’s regime led to the murder of 10 million Ukrainians and is acknowledged solemnly in the exhibit.. Come to the Ukrainian National Museum to explore these exhibits and to see what else can be discovered!
Український Національний Музей в Чикаґо — один із найбільших українських музеїв в США. У його фондах зібрано унікальну колекцію творів українського мистецтва, живопису, ікон, артефектів - від козацької до новітньої доби, архівних документів. Завдяки цьому музей став одним із важливих центрів із збереження, вивчення та популяризації української культури на міжнародному рівні.Запрошуємо відвідати наш музей та познайомитися з тимчасовими та постійними виставками.
Народне мистецтво
Експозиція відділу репрезентує різні етнографічні реґіони України. Найкращі зразки різьблення, художню обробку металу, вироби із шкіри, кераміку, вишивку, ткацтво та писанки представлено для огляду відвідувачів.
Писанки
Відкрийте для себе диво писанки! Українська писанка в світі є символом нашого народуі. Писанки поширені у всіх реґіонах України та у діаспорі, мають своєрідні особливості в орнаменті, колориті, способі виконання. Колекція писанок музею захоплює багатством символів та мотивів – геометричних, рослинних, анімалістичних, чіткістю графічного малюнка.
Козацька доба
Відвідувачі мають унікальну можливість побачити раритети з ХVІІ-ХVІІІ ст., - печатки, клейноди та козацьку зброю. Серед виставлених експонатів на особливу увагу заслуговують портрети гетьманів і старшин, які наочно розповідають про славну сторінку української історії - козацьку добу.
Перша світова війна
Наративно-наочна виставка, присвячується Першій світовій війні, відомій також як Велика Війна, що відбувалася між двома могутніми військово-політичними блоками – Антантою (Франція, Росія, Великобританія) та Троїстим союзом (Німеччина, Австро-Угорщина, Італія) і тривала з 28 липня 1914 року до 11 листопада 1918 року. Документи, зброя, уніформа, особистий кортик Нестора Махна та багато інших експонатів розповідають про цей період.
Сенатор Володимир Дудич
Успішна 18-и літня політична діяльність сенатора Володимира Дудича та його особиста участь в житті музею та української громади віддзеркалена вистакою особистих речей сенатора. Разом з дружиною Оксаною сенатор подарував музеєві предмети меблів та фотографії, прапори та нагороди. Завдяки старанням сенатора під час його каденції музеєві було надано гренд на суму 1 міліон доларів на розбудову.
Американські ветерани
Спадкоємність поколінь, як шлях до перемоги! Український Національний Музей у Чикаго поєднує міцна співпраця із Лігою Американських Ветеранів. Довідайтеся про подвиги побратимів з американського війська, які побували у гарячих точках, зокраема про ветеранів -українців з Чикаго. Віч-на-віч ви зустрінетеся з тими, які відстоювали свободу і мир на фронтах ІІ Світової війни у фотогалереї, створеної ветеранами війни у В’єтнамі.
Ѓеноцид/Голодомор
Голодомо́р 1932–1933 років — акт ґеноциду українського народу, здійснений режимом Сталіна у 1932–1933 роках в Україні, шляхом організації штучного масового голоду, у наслідок якого загинуло 10 мільйонів осіб. Про одну з найбільших трагедій ХХ століття розповідає документальна виставка. Chicago Worlds Fair.
Історія українців в США крізь артефекти та документальні матеріали виставки Chicago Worlds Fair 1933. Оригінальні креслення архітектурних планів побудови українського павільйону, фотографії та історія розвитку подій під час організації та проведення виставки захопюють активністю української громади в США та їх бажанням бути почутими світовою спільнотою.
Celebrate the enchanting tales of Roman Zavadovych on this Saint Nicholas Day, December 6th. Join us for a special literary evening on December 15, 2023, at 7:00 p.m. as we commemorate the 120th birthday of Roman Zavadovych. Immerse yourself in the magic of his stories during this unique and memorable event.
До Українського Національного Музею знову завітала правнучка славетної письменниці Уляни Кравченко,- Христина (Зірка) Мицик-Пігут. Як завжди, із чудовими дарунками: вишиттям, що належало її прабабусі та національними строями і одягом, який зберігся на старих світлинах, переданими до музейного архіву ще влітку. Низький уклін і подяка пані Зірці, Зіронці, як називала її прабабуня. Дякуємо за спогади про Уляну Кравченко, які передаєте нам кожного разу, коли приходите до нас! Щира подяка, за те, що зберегли реліквії, які мають не родинне а національне значення. У музеї вони знайдуть гідне місце для збереження та експонування!
На світле свято Миколая до музею злетілися янголята зі Львова виготовлені майстерними руками, що вклали у них тепло Різдва і найсвітліші побажання для Вас. Якщо Ви ще не придбали подаруночки для своїх рідних і друзів або хочете прикрасити свою ялинку чудовими янголами - завітайте до крамнички у музеї і придбайте! ❄️🎄☃️
The Ukrainian National Museum (UNM) shares the sad news that its long-time member and former vice-president, Orest A. Hrynewych, passed away on Wednesday, November 29, 2023. Some of his accomplishments include the curatorship of the DP to DC exhibition at the UNM and co-founder of the Inter Community Cross Culture Corridor (IC4), coordinating the Polish Museum of America, National Museum of Puerto Rican Arts and Culture, Ukrainian Institute of Modern Art and the Ukrainian National Museum. The museum's numerous photographs, documents, and accomplishments will preserve his bright memory. Our hearts go out to his family in this time of sorrow. Eternal memory!
Український Національний Музей ділиться сумною звісткою, відійшов у засвіти багаторічний музейний діяч, колишній віце-президент УНМ, пан Орест Гриневич. Щирі співчуття родині. Світла пам'ять про пана Ореста Гриневича зберігається у музеї, на чисельних світлинах та у документах. Вічная пам'ять.
Музейна скарбниця поповнюється! Недавно дякували добродійці Мерилін Гримак за подаровану трипільську статуетку і знову неймовірний дарунок. Пан Віталій Попик поповнив археологічну колекцію музею ще однією трипільською скульптурою. Щира подяка пану Віталію! Український Національний Музей є серцем української громади, адже зберігає культуру, історію та національну спадщину України за океаном.
A generous gift for the Museum. Mr. Vitaly Popyk donated a Trypilian female sculpture. The Trypilian Civilization was a remarkable ancient culture that flourished on the territory of Ukraine for 3,000 years from 5500 BC to 2500 BC.
Галина Парасюк, архівіст УНМ
Opening Night. Art exhibit. ROMAN VOVK 55 🎁🙏🇺🇦🍁
Roman Vovk celebrating his 55th Birthday at the Ukrainian National Museum. Stop by, wish him well and purchase his art.
Art Exhibit Opening on Friday, November 24, 2023 , at 7:00 PM
We are delighted to host Hanna Karas at the Ukrainian National Museum. Hanna will explore the UNM archives to discover documents related to Ukrainian music created in the diaspora, diaries of well-known musicians, and other valuable artifacts.
Hanna Karas is a professor of art history and a doctorate holder from the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, where she works in the Department of Music Education and Conducting Methodology. She has authored several books on musical culture.
ROMAN VOVK Art Exhibition Opening
Friday, November 24, 2023, 7:00 PM
Come and Celebrate Roman's
55th Birthday
and ENJOY the ART
We are delighted to introduce Hanna Karas, who arrived from Ukraine only this week, to the Ukrainian National Museum. Hanna will explore the UNM archives to discover documents related to Ukrainian music created in the diaspora, diaries of well-known musicians, and other valuable artifacts.
Hanna Karas is a professor of art history and a doctorate holder from the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, where she works in the Department of Music Education and Conducting Methodology. She has authored several books on musical culture.
We are grateful to Hanna for sharing her knowledge with us by generously donating two of her books, "Platonyda Schurovska - Rossinevych, the First Ukrainian professional choral conductor" ("Платонида Щуровська-Россіневич – перша українська професійна хорова диригентка") and "Passion in the Epistolary of Oleksandr Koshyts, volume 4." ("Пасіонарність в Епістолярії Олександра Кошиця. Щоденник. Незнаний ІV том." ).
We wish Hanna all the best and hope that the information she finds in our archives will be published in her future work.
Friday, November 24, 2023, Roman Vovk, local Ukrainian artist is opening his exhibit at 7;00 PM, at the Ukrainian National Museum. Join him on Friday and wish him all the best on his 55th birthday. He is all set to welcome you.
Happy birthday, Roman!
THE MUSEUM WILL BE CLOSED
THIS SATURDAY AND SUNDAY,
NOVEMBER 18TH & 19TH
DUE TO OUR ANNUAL FUNDAISER.
Радіоефір на Radio UA Chicago. Розмова про Український Національний Музей та щорічний благодійний бенкет «Ніч у Музеї», що відбудеться 18 листопада 2023. Щиро запрошуємо усіх гостей!
Don’t forget to purchase your tickets by
Nov. 12, 2023. Museum space is limited.
https://tinyurl.com/unmtinylink
Thank you to the Ukrainian American Veterans Peter Bencak,
Adam Bihun and John Steciw for beautifying the Museum with a permanent display of the Ukrainian and American flags. Also special thanks to Wolodymyr Popowych for hanging them up. The Ukrainian National Museum appreciates the generous gesture.
Silver Polished,
Linens Pressed
TEA'S A BREWING......
JUST WAITING FOR YOU!
For Tickets
https://ukrainiannationalmuseum.app.neoncrm.com/eventReg.jsp?event=27&
Make your reservation by Nov. 12, 2023. Museum space is limited.
https://tinyurl.com/unmtinylink
JOIN us for an afternoon on November 4th at 3:30 p.m. ,
Ukrainian National Museum. https://tinyurl.com/yjb7cxv3
For ticket go to:
Tea with Oksana Karavanska
Enjoy door prizes and tasty refreshments.
Shop her latest collections and new book.
Admission $25.00
Only Five days away. Register for an enjoyable afternoon.
JOIN us for an afternoon on November 4th at 3:30 p.m. ,
Ukrainian National Museum. https://tinyurl.com/yjb7cxv3
For ticket go to:
Tea with Oksana Karavanska
Enjoy door prizes and tasty refreshments.
Shop her latest collections and new book.
Admission $25.00
З музейної фото скарбниці. Давні фото із села Руський Керестур (Воєводина, Сербія). Молода мама з дитиною, вишита блюзка, традиційний головний убір - фітюла, вишиваний із звисаючою на плечі плахтою (теж вишивана). Баба і молодиці на Свят Вечір, обовʼязково на столі хліб - Керечун. Весільні фото - молодий з дружбами їде по «Ладу». Лада - зовсім не наречена (молода), а скриня молодої. Фотографія із копанням артезіанської криниці, позаду обійстя із кузнею на подвірʼї.
Руський Керестур - один із найцікавіших еміграційних переселень українців (русинів) греко-католицького віросповідання у XVIII ст. Австрійська монархія заселяла спорожнілі села після відступу з цих територій Османської імперії.
Make your reservations by November 12, 2023. Space is limited.
https://tinyurl.com/unmtinylink
Open House Chicago, October 2023.
Тільки два особливі дні у році, коли усі музеї та історичні будівлі у Чикаго відкривають свої двері та запрошують усіх бажаючих відвідати їх. Традиційно у цей час ллє сильний осінній дощ, а двері Українського Національного Музею не зачиняються і відвідувачі йдуть безперервним потоком цілий день до самого закриття. Неймовірна подяка музейним волонтерам за самовіддану працю. Чекаємо вас у наступному році!
Opening night at the Ukrainian National Museum. Nataliia Korf-Ivaniuk - House by the Lake.
From the UNM's archival treasury...
Whenever Mrs. Marilyn Hrymak comes to the Ukrainian National Museum, she doesn't come empty-handed but brings some treasures. A small reminder - thanks to her, the museum received its oldest exhibit - a Tryplian female sculpture dating back to the 3rd and 4th centuries BC!
Today, Mrs. Marilyn donated family documents and photos, which enriched the UNM's archive collection.
Sincere thanks to our guest!
З архівної скарбниці.
Коли до Українського Національного Музею приходить пані Мерилін Гримак, - означає, що нашого добра прибуває. Маленька пригадка - саме завдяки її дарунку, музей отримав найстаріший експонат - трипільську жіночу скульптуру, що датується III - IV тисячоліттям до нашої ери!
Сьогодні пані Мерилін подарувала родинні документи та фото, що поповнили архівну колекцію музею.
Вразила її унікальна символічна картина, яку вона виконала і присвятила Україні, бо любить її усім серцем! Щира подяка нашій гості! 🇺🇦
Галина Парасюк, архівіст УНМ
Art Exhibition - HOUSE BY THE LAKE by Natalia Korf Ivaniuk opens on Friday, October 20, 2023, at 7:00 PM and continues through November 5, 2023.
"To truly hear oneself, one requires silent days...
To dissolve into space and time, to not count the days or heed the hours, to remain unaware of the shifts in poles, and to be silent but attentive. Finally, grant oneself the luxury of solitude and become one with the coolness of the morning. Dissolve into the hazy lines of the evening, inhale the moist air after the rain, squint your eyes against the August sun, and feel the peace in your soul and heart.
These delicate, intimate landscapes hold the viewer amidst the frantic pace of life and the chaos of the approaching day. One feels the tranquility with a hint of gentle autumn melancholy, a healing balm for the soul that imbues it with the strength to carry on..."
Nataliia Korf-Ivaniuk, born in Kremenchuk, attended Poltava National Technical University. She earned her Master of Fine Arts degree in 2015. Since 2002, she has been actively involved in various All-Ukrainian and international exhibitions and creative plein-air events and has held numerous personal exhibitions. Furthermore, since 2010, she has been a proud member of the National Union of Artists of Ukraine.
House by the Lake - Art Exhibition by Nataliia Korf-Ivaniuk
opens on October 20, 2023, at 7:00 p.m. and continues through November 5, 2023.
"To truly hear oneself, one requires silent days...
To dissolve into space and time, to not count the days or heed the hours, to remain unaware of the shifts in poles, and to be silent but attentive. Finally, grant oneself the luxury of solitude and become one with the coolness of the morning. Dissolve into the hazy lines of the evening, inhale the moist air after the rain, squint your eyes against the August sun, and feel the peace in your soul and heart.
Such a simple motif, so familiar it verges on banality, devoid of secret symbols and meanings, without agitation or propaganda, and free from the harsh relevance of the present. It's merely a house by a lake, trees reflecting in the water, isolated buildings by the road, a streetlamp, distant lights on the horizon, occasionally disrupted by the carefree figure of a child.
My landscapes are painted beneath the open sky because plein-air painting never loses relevance. It's the only way to enter a particular spatial trance, to create a dialogue between paint and light, and to sense the music on the canvas.
These delicate, intimate landscapes hold the viewer amidst the frantic pace of life and the chaos of the approaching day. One feels the tranquility with a hint of gentle autumn melancholy, a healing balm for the soul that imbues it with the strength to carry on..."
Nataliia Korf-Ivaniuk, born in Kremenchuk, attended Poltava National Technical University. She earned her Master of Fine Arts degree in 2015. Since 2002, she has been actively involved in various All-Ukrainian and international exhibitions and creative plein-air events and has held numerous personal exhibitions. Furthermore, since 2010, she has been a proud member of the National Union of Artists of Ukraine.
Open House Chicago today October 15th from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Celebrate culture. Preserve history. Join the conversation. THE MUSEUM MINUTE NEW EXHIBITION OPENING House by the Lake, Natalia Korf-
SEE COMMUNITY EVENTS! Celebrate culture. Preserve history. Join the conversation. THE MUSEUM MINUTE The Feast of the Protection (Pokrova) of Our Most Holy Lady Theotokos is celebrated in Ukraine on Oc
2249 W Superior Street
Chicago, IL
60612
| Thursday | 11am - 4pm |
| 11pm - 4pm | |
| Friday | 11am - 4pm |
| 11pm - 4pm | |
| Saturday | 11am - 4pm |
| 11pm - 4pm | |
| Sunday | 11am - 4pm |
| 11pm - 4pm |
Be the first to know and let us send you an email when Ukrainian National Museum posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Send a message to Ukrainian National Museum:
The Ukrainian National Museum staff, volunteers and thousands of people participating in the Mega March Rally for Ukraine in Chicago. Slava Ukraini!
Українсько-англійський комбінаторний словник -презентація в Чикаго у Ukrainian National Museum The Ukrainian-English Collocations Dictionary by Dr. Yuri Shevchuk. Гість студії: Yuri Shevchuk - мовознавець, лексикограф, професор Колумбійського університету Host: Vlad Kisly Технічний партнер трансляції - ZvUk. Підтримай Ukrainian Independent Radio. http://bit.ly/SupportIndependentRadio Завантажуйте додаток та слухайте онлайн: 💥 iOS: https://apple.co/2V47tkR 💥 Android: http://bit.ly/2POpj9s
Chicago Women's History Center
The Fine Arts
Museum of Contemporary Art Chicago
E Chicago Avenue
Intuit: The Center for Intuitive and Outsider
N Milwaukee Avenue
National Museum of Mexican Art
W 19th Street
