Mysternya. Галерея українських витоків

Directions Website Contact the museum

Mysternya. Галерея українських витоків Мисте́рня
Галерея українських витоків
By Zagoriy Foundation

У крамничці «Мистерні» оновлення — відтепер тут можна знайти вироби бренду GUSHKA.Поштовхом до створення GUSHKA стало ба...
17/09/2026

У крамничці «Мистерні» оновлення — відтепер тут можна знайти вироби бренду GUSHKA.
Поштовхом до створення GUSHKA стало бажання повернути традиційне карпатське ткацтво в сучасне життя.

Уже 10 років команда GUSHKA розвиває крафтове виробництво предметів декору та одягу з вовни карпатських овець. Його основою стало партнерство засновників із майстринями-ткалями у третьому та четвертому поколіннях. Поєднання їхнього досвіду, знань і бачення дозволило зберегти традиційні техніки карпатського ткацтва та водночас надати їм сучасного прочитання — у функціональних і художньо виразних вовняних виробах.

Гортайте карусель, щоб ближче познайомитися з GUSHKA.

Паризька школа (École de Paris) — не навчальний заклад і не окремий мистецький напрям. Так називають міжнародне коло худ...
14/09/2026

Паризька школа (École de Paris) — не навчальний заклад і не окремий мистецький напрям. Так називають міжнародне коло художників, які працювали в Парижі в першій половині XX століття. Серед них було чимало митців з України.

Історії двох із них починаються в Кропивницькому. Тут народився Іссахар-Бер Рибак, а неподалік — Іван Бабій. Обидва згодом стали частиною паризького мистецького середовища, однак кожен сформував власну художню мову.

🤝 Спільно з Гречка Кропивницький розповідаємо про творчі шляхи митців Іссахара-Бера Рибака та Івана Бабія — гортайте карусель

Абрам Маневич — український художник єврейського походження, один із перших професорів Української академії мистецтв.Тво...
10/09/2026

Абрам Маневич — український художник єврейського походження, один із перших професорів Української академії мистецтв.Творчий шлях проліг від Києва й Мюнхена через Париж до Нью-Йорка, а центральне місце в працях Маневича посідає пейзаж.
У Парижі Маневич виставлявся в престижній галереї Дюран-Рюеля, а його роботи придбали французькі музеї. Сьогодні його ім’я розглядають і в контексті українського внеску у феномен Паризької школи.

Як Маневич сформував власну живописну мову, чого навчав студентів і що заповів привезти в Україну після його смерті — розповідаємо в каруселі 👉

Продовжуємо знайомити вас із митцями Паризької школи. Цього разу разом із "Місто і річка" розповідаємо про Самуеля (Хаїм...
03/09/2026

Продовжуємо знайомити вас із митцями Паризької школи.
Цього разу разом із "Місто і річка" розповідаємо про Самуеля (Хаїма) Грановського — художника, театрального сценографа і скульптора родом із Дніпра.
У 1909 році Грановський перебрався до Парижа й оселився на Монпарнасі. Тут його знали як Сема, а за характерний образ прозвали «Ковбоєм з Монпарнасу».
Чим Грановський заробляв у Парижі, що створював і за що його запам’ятало мистецьке середовище Монпарнасу — розповідаємо в каруселі.
Гортайте 👉

У другій половині ХХ століття українське гутне скло пережило відродження: від поодиноких виробів, які склодуви створювал...
31/08/2026

У другій половині ХХ століття українське гутне скло пережило відродження: від поодиноких виробів, які склодуви створювали у вільний від роботи час, — до цеху гутного скла ЛКСФ і розквіту 1970–1980-х років.
Як майстри передавали свій досвід, працювали разом із професійними художниками та перетворювали скло на простір для експериментів із формою, кольором і фактурою — розповідаємо в каруселі.
Гортайте 👉

Василь Хмелюк — український живописець, графік і поет, представник Паризької школи.Його шлях проліг від Березівки поблиз...
27/08/2026

Василь Хмелюк — український живописець, графік і поет, представник Паризької школи.

Його шлях проліг від Березівки поблизу Жмеринки й лав Армії УНР — через Краків і Прагу — до Парижа. Тут Хмелюк створив упізнаваний живопис із напруженим кольором і вільним мазком, здобув прихильність відомих колекціонерів і майже три десятиліття співпрацював із галереєю Durand-Ruel.

Про митця, який жив у Франції, але до кінця наголошував на своїй належності до України, — розповідаємо в каруселі

До Дня Незалежності України продовжуємо розповідь про державні символи в українській вишивці — цього разу через вишиті р...
24/08/2026

До Дня Незалежності України продовжуємо розповідь про державні символи в українській вишивці — цього разу через вишиті рушники.
Тризуби, леви та жовто-блакитні мотиви з’являлися не лише на одязі, а й на речах для інтер’єру. На рушниках вони могли бути основою композиції або поєднувалися з рослинними і геометричними орнаментами. Поряд із ними вишивали рядки Тараса Шевченка та написи «Ще не вмерла Україна», «Спаси Боже Україну», «Воскресла Україна» й інші.

Більшість досліджених рушників створили у 1920–1930-х роках, окремі — у 1940-х роках. За радянського окупаційного режиму їх переховували, а іноді навіть випорювали літери, щоб приховати зміст написів. Адже свідомий вибір вишити тризуб міг загрожувати людині засланням або смертю.

Разом із Володимир Щибря та Лесю Воронюк, авторами книги «Нетлінні. Українські державні символи у народній вишивці та ткацтві», ми підготували добірку рушників, які варто подивитися.

Гортайте карусель 👉

А замовити книгу можна у Vydyvo

18/08/2026

Понад три століття тому гуцульські майстри почали розповідати історії за допомогою малюнків на глиняному посуді. Сьогодні їхню справу продовжують сучасні українські керамісти, а саму традицію охороняє ЮНЕСКО.

У новому відео медіа #ШОТАМ спільно з галереєю українських витоків «Мистерня» Mysternya. Галерея українських витоків розповімо про косівську мальовану кераміку — унікальне мистецтво, що знайомить світ із культурою Гуцульщини.

Аудіосупровід створено за допомогою штучного інтелекту.

Частину матеріалів узято з книги: «Мальована кераміка Косова і Пістиня ХІХ — початку ХХ століть» / упорядники Галина Івашків, Тарас Лозинський. — Львів: Інститут колекціонерства українських мистецьких пам'яток при НТШ, 2012.

Також фото та відео були відзняті нашими колегами з галереї українських витоків «Мистерня» (ТЕГ) у музеї Косівського державного інституту декоративного мистецтва.

У відео використано такі матеріали:

Creative Ukraine. «Етніка: косівська мальована кераміка»: https://surl.li/euoitc

Зіновій Гаркус. «Косівська кераміка»: https://surl.li/smmlat

0342 — Сайт міста Івано-Франківська. «Косівська мальована кераміка — диво Гуцульщини»: https://surl.li/rhnvwt

Authentic Ukraine. «The Tradition of Hand-Drawn Ceramics of Kosiv»: https://surl.li/ntdhzf

Пішла з життя Дарія Альошкіна — українська скульпторка, мисткиня витинанки, чиї роботи були відомі далеко за межами Укра...
18/08/2026

Пішла з життя Дарія Альошкіна — українська скульпторка, мисткиня витинанки, чиї роботи були відомі далеко за межами України.

Поєднуючи традиційну техніку із сучасною художньою мовою, вона відкривала українську культуру міжнародній аудиторії.

Щиро співчуваємо рідним, близьким, друзям і колегам Дарії.

Світла пам'ять.

Наприкінці ХІХ століття невеликі гути почали поступатися скляним заводам. Нові підприємства могли виготовляти значно біл...
17/08/2026

Наприкінці ХІХ століття невеликі гути почали поступатися скляним заводам. Нові підприємства могли виготовляти значно більше тари, віконного, лампового й побутового скла. Водночас виробництво ставало стандартизованим, а індивідуальна манера майстра поступово відходила на другий план.
Що відбувалося далі з ремеслом, чи зникли малі гути та яка доля спіткала майстрів по склу — гортайте карусель, щоб дізнатися

Address

вУлица Свободи, 270
Yaremche
78500

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 18:30
Wednesday 10:00 - 18:30
Thursday 10:00 - 18:30
Friday 10:00 - 18:30
Saturday 10:00 - 18:30
Sunday 10:00 - 18:30

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mysternya. Галерея українських витоків posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Mysternya. Галерея українських витоків:

Shortcuts

Share

Category