27/08/2026
Завершення реставраційних робіт у церкві Святої Трійці в місті Жовкві
6 серпня в церкві Святої Трійці в місті Жовкві на Львівщині – складовій об’єкта світової спадщини ЮНЕСКО (UNESCO Ukraine) «Дерев’яні церкви Карпатського регіону Польщі та України» з нагоди свята Преображення Господнього відбулися подячний молебень та освячення. Того ж дня храм урочисто відкрили після реставрації будівлі та її інтер’єру.
Чин освячення та святкову Божественну літургію очолив єпископ Сокальсько-Жовківської єпархії владика Петро Лоза. У святковій літургії брали участь перший заступник Міністра культури України Іван Вербицький, представники обласної та місцевої влади, керівництво та співробітники Національного науково-дослідного реставраційного центру України, Львівської національної галереї мистецтв імені Бориса Возницького, а також представники духовенства, музейної спільноти й громадськості.
Упродовж декількох років, починаючи із 2019 р., фахівці Львівської філії Національного науково-дослідного реставраційного центру України виконали масштабну роботу в інтер’єрі церкви, яка входить до музейного підрозділу Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького (Музею-заповідника «Жовківський замок»).
Художниками-реставраторами та науковими співробітниками Львівської філії ННДРЦУ проведено дослідження, комплексну консервацію й реставрацію, таких елементів в інтер’єрі церкви:
• великоформатного іконостаса, створеного в другій половині XVII – першій половині XVIII ст.;
• настінних розписів (у вівтарній частині та збережених фрагментів у бабинці), створених орієнтовно в другій половині XVIII – на початку XIX ст.;
• елементів оформлення інтер’єру – фігурних поліхромних орнаментальних огороджень хорів церкви.
Усі ці складові інтер’єру храму збереглися до нашого часу в незадовільному стані: зі значними пошкодженнями від вологи, численними слідами пізніших непрофесійних втручань та пошкодженнями деревини шкідниками. Висока мистецька цінність пам’ятки та її статус світової спадщини ЮНЕСКО вимагали проведення повної та фахової реставрації, спрямованої на збереження унікального об’єкта.
Реставрація іконостаса
Іконостас церкви Святої Трійці має класичне компонування і складається із шести рядів ікон (понад 50 ікон) та значної кількості декоративного поліхромного різьблення (різьблені Царські врата, обрамлення ікон, карнизи та колонки, накладні різьблені декоративні елементи та розетки тощо), встановлених орієнтовно в 1728–1729 роках. Загальний розмір іконостаса становить 7,5×10,0 м.
Комплекс виконаних робіт:
• укріплення левкасу та фарбового шару на всіх іконах і декоративному різьбленні;
• укріплення деревини, пошкодженої жуком-деревогризом;
• усунення пізніших непрофесійних підправлень, перемалювань, ґрунтувань та шпаклювань;
• усунення значних поверхневих забруднень і потоншення потемнілої лакової плівки;
• тонування втрат живопису, потертостей і подряпин, а також часткова локальна реконструкція втраченого живопису для надання іконам експозиційного вигляду.
Реставрація настінних розписів
Настінні розписи XVIII ст. у вівтарній частині церкви (абсиді) є одними з найкращих зразків барокового та рококового малярства, що демонструють високу мистецьку якість і творять єдиний культурологічний ряд пам’яток Західного регіону України. На розписах зображено сцени зі Старого Заповіту, обрамлені античними колонами коринфського ордену:
• на південній частині – «Жертвоприношення Авраама»;
• на північній частині – «Мойсей біля неопалимої купини» (інша назва сюжету – «Молитва Мойсея на Сінайській горі»);
• на бічних частинах – композиції з деревами;
• у східній частині вівтарної частини, над входом до мурованого захристя (скарбниці) міститься центрична композиція з округлим аркоподібним завершенням та орнаментом у вигляді мушлі посередині.
Реставраційні заходи для розписів:
• укріплення фарбового шару та левкасу;
• укріплення деревини стін церкви, пошкодженої життєдіяльністю жуків-деревогризів;
• видалення ущільнених поверхневих забруднень та слідів пошкодження вологою;
• проведення реставраційних тонувань та покриття розписів новим захисним шаром лаку.
Реставрація огороджень хорів
Поліхромні орнаментальні огородження хорів (балясини) складаються із 22 фігурних елементів з поліхромією. На темно-синьому тлі вони містять зображення стилізованих фантастичних рослин у вазах, що утворює унікальний та високомистецький елемент інтер’єру храму.
Реставраційні заходи:
• укріплення основ огороджень пошкоджених жуком-деревогризом;
• укріплення левкасу та фарбового шару;
• усунення поверхневих забруднень та слідів дії вологи;
• виконання реставраційних тонувань для відновлення експозиційного вигляду поліхромії;
• покриття живопису новим захисним шаром лаку.
