抗爭的背後 Behind the struggle

23/12/2025

剛觀看了在中央研究院的「這城穿過民主」展覽

亦與負責的陳健民老師傾談了一回兒

在台灣的朋友

有機會的話很建議你們參觀這個展覽

20/10/2025

想不到在台灣有展覽會跟這展覽有幾近相同的「主題」和「概念」，近乎「撞橋」🤣

希望在緣的朋友會去看看

📢 #展覽訊息
#香港主題研究小組

【活動名稱】《香港專題展：這城穿過民主》
【展覽期間】2025年11月03日（週一）至2025年12月30日（週二），週一至週五8:30-17:00
【活動地點】中央研究院人文社會科學聯合圖書館2樓（服務台後方展覽空間）
【主辦單位】社團法人臺灣香港研究學會、中央研究院社會學研究所
【協辦單位】中央研究院人文社會科學聯合圖書館
【策展單位】草原市務所有限公司
【活動聯絡】潘助理（[email protected]）
🎟️※本展覽活動為免費參觀

【活動簡介】 　
如何記錄香港的轉變？除了歷史圖片和文字紀錄，還有衣服。香港曾經有過十分蓬勃的選舉政治和公民社會，而每次選舉和社會運動過後 都會留下各款宣傳或紀念用的自製衣物，成為日常生活中的時代見證。然而自2020年「港區國安法」實施以來，香港公民社會的活動空間大幅收窄，選舉制度全面修改，各種「社運Tee」也難以再在民間流傳。

本展覽活動旨在透過「社會運動T恤」此一獨特媒介，記錄並呈現香港自1980年代末期至今的公民社會變遷與民主運動歷程。中央研究院社會學研究所的香港研究資料庫成立兩年以來，已收集一萬九千多筆見證香港公民社會變遷的資料，其中包括一百多件衣物。本次專題展覽特別挑選多件有代表性的衣服展出，重現那曾經色彩斑斕的香港社會。在香港公民活動空間大幅受限的當下，這些曾流行於選舉、遊行與社會運動中的衣物，不僅是時代的見證，更是承載集體記憶與民間抗爭精神的珍貴文化資產。

08/11/2024

感謝 🙏🏻

流散公民專訪

【前民陣副召集人林正軒在英辦抗爭展覽
籲流散港人謹守信念 繼續為香港不公義發聲】

於剛過去的九月在倫敦舉辦了一個名為「抗爭的背後」的展覽，展覽展示昔日與香港不同抗爭議題相關的數十件T恤，以及部分政治禁書、報章及短片。與一般流散港人活動不一樣，展覽並非由移英港人團體舉辦，而是由三年前流散至英國的「民間人權陣線」（民陣）副召集人、曾為前立法會議員毛孟靜議員助理的林正軒一手包辦，展覽不單圍繞2014年雨傘運動、2019年反送中運動，還展出了與不同抗爭運動議題相關的T恤，如不同年份的六四集會T恤、2009保衛菜園村、2013年葵青碼頭工潮T恤、2012年「守護龍尾」T恤等。

林指2014佔中運動及2019反送中運動，是港人過去20多年抗爭努力累積下來的結果。他希望透過展覽將過去20年香港人為爭取民主公義，一步一步走過來的抗爭歷史再次呈現出來。

過去組織參與不少遊行集會，林坦言在安排展品展出過程中，勾起昔日參與社運的回憶。當翻看移英友人為展覽拍攝短片，展示過去遊行必經路線的最新情況，發現煲底（立法會大樓地下示威區）和中聯辦的鐵馬消失、煲底入口添上LED燈作裝飾，他不禁慨嘆當下香港公民社會潰散，反對聲音滅絕，政權便「粉飾太平，扮作一切也沒有發生」。

｜ 面對民運低潮 不應放棄信念

當他看見2008年北京舉辦奧運時印製的六四T恤，想起當年的民運低潮，對奧委會給予漠視人權的中國舉辦奧運大感失望，但支聯會沒有因出席人數多寡而放棄舉辦悼念六四的晚會，相反繼續做該做的事。翌年，剛好是六四二十周年，加上前特首曾蔭權、港大學生會會長陳一諤等發表對六四的不當言論，結果激發15萬人參與維園六四燭光晚會，創下二十年來新高。這在在顯示無論政權如何粉飾太平，人民不會忘記獨裁政權的惡行，亦鼓勵林繼續堅持信念，他說：「雖然現在香港社運正值低潮，但只要大家為相信的理念繼續做，最終總會有效果有價值。」

其實，林正軒由學生時代已積極參與社運，畢業後擔任「民主動力」職員，參與爭取民主、勞工權益等行動，在協調選舉過程中，有感不同政黨、議員的助理薪酬待遇差距甚大，便於2016年成立社會及政治組織從業員工會（外間常稱為議員助理工會），希望為議員助理訂定一個清晰的薪酬階梯，減少助理間同工不同酬的情況。2016年梁頌恆、游蕙禎因被裁定宣誓無效而喪失立法會議席，林與議員助理工會成員，亦有拉橫額到九龍城裁判法院外表達不滿。

｜ 移英後受建制媒體攻擊 辦抗爭展覽沒卻步

及後，林任職「民主派47人初選案」中被捕的前立法會議員毛孟靜的議員助理。初選案2021年大搜捕後，47人於二月尾陸續不獲保釋，及後不足一星期《聯合早報》「放風」指政府準備調查民陣，林自覺處境危險遂於一日內執拾簡單行裝，連親友也未及通知便匆匆離港。

他順利抵英展開新生活，於倫敦落腳加入了防治蟲鼠行業，並在社交平台開設了 我在倫敦捉老鼠 Catch Mouse in London 賬戶，分享在英生活和工作點滴。並非政治公眾人物的林，鮮有在傳媒曝光，最近卻因為在社交媒體的分享，遭建制傳媒報導揶揄，一時間成為攻擊對像。

被問親中報章攻擊有否令他對公開展示香港抗爭物品卻步？他直言：「相比在被通緝仍繼續勇敢為香港發聲的流亡人士，我只是舉辦一個小展覽，實在不算甚麼。」他希望流散在外的香港人毋忘初衷，為香港不公義事情繼續發聲。

Follow
#香港勞權監察 #我在倫敦捉老鼠 #香港 #英國 #抗爭 #六四 #社運 #言論自由 #移英港人

03/10/2024

感謝 棱角 The Points 報導🙏🏻

剛過去的周末適逢佔領中環十周年，有港人於9月28、29一連兩日在西倫敦的伊靈（Ealing）舉辦藝術展，搜集並展出了多件昔日社運的示威T恤，藉以記錄香港過去近二十年的抗爭歷程。

30/09/2024

一連兩日的展覽終於落幕
感謝親身到場觀展的每一個你
正如我跟大家所說
這次其實是我一生首個作為「策展人」的藝術展覽
中間如果有任何待薄、招呼不周到等等
都希望大家見諒

在公民社會十年
組織示威、擺街站、搞講座等
不論規模大小
都沒有一絲膽怯

惟獨這次搞的是截然不同的活動
故由有概念構思一刻，以至實踐的階段
都不斷請教真正從事創作及藝術的朋友
沒有他們的幫助，展覽隨時告吹

是次展覽是否成功，我沒有答案
過往抗爭成功與否
是看參與人數和政策有否改變

但藝術展覽卻是另一回事
藝術中心的負責人說
人數多寡與成功無關
反而是觀眾在看完展覽有沒有一些衝擊
亦有一些完全不認識的觀展者
表示「好值得睇」

這兩天最衝擊我的是
看到不少父母帶著子女
透過展品們進行真正的「國民教育」

告訴下一代2014是甚麼
昔日大家經歷了甚麼的議題
甚至在港島和旺角近況的影片前
坐著一段時間
「這裡是灣仔、這裡是公民廣場」

可能這些小朋友此際還未有任何意識
這些事到底和他們有何關係
但作為所謂的「策展人」
當「種子竟然在我這裡撒下」
會感到一點點的榮幸

希望未來還有機會
把這些展品和訊息再次面世

也在此再次
把過往成長的種種人和事
感恩、回饋於在伴著我長大的香港公民社會

28/09/2024

Day 1/2

Thanks for participating

See you all tmr 13:00-17:00

28/09/2024

感謝「經濟學人」的報導

Remembering Hong Kong’s civil society

https://www.economist.com/catch-up-israel-kills-hizbullahs-leader-iranians-charged-for-hacking-trump-campaign/2024/09/27/remembering-hong-kongs-civil-society
from The Economist

24/09/2024

不論大家立場係咩都好
都希望響黎緊星期六、日見到大家
更希望展覽比到大家一絲力量，一絲靈感

在近年香港政府的強力打壓下，香港曾經十分活躍的公民社會已經近乎死寂。一名搬到英國的香港前社運人士在2014年“雨傘運動”十周年之際，在英國倫敦舉行“抗爭的背後”展覽，展出一系列與過往香港公民社會相關的展品.....

23/09/2024

當穿上「光復香港、時代革命」會被判監14個月
穿上這件，會否是單獨囚禁14年？

Wearing “liberate Hong Kong , Revolution of our times” will result in 14 months prison sentence.
How about this ? 14 years in solitary confinement?

結束一黨專政 End one party dictatorship

///

衣櫃裡
有沒有一些衣服是
你既不會穿上
卻又不會把之送往堆填區？

它們總是默默地提醒著你
當年在我們心中的一些價值

假若我們能再次自由地穿上
把它們的靈魂四射
想必我們已回到家鄉了

///

In closet
Are there any T-shirt you won’t put it on
But won’t throw it away as well?

They are reminding you
The value in our heart at that time

If we can wear it freely again
Let their souls shine
I guess we finally at our home

///

28-29 Sept 2024
Open Ealing Arts Centre (Gallery Studio), Unit 14 School Ln, Dickens Yard, Ealing, London W5 2TD
28(SAT): 3pm- 9pm｜ 29(SUN): 1pm- 5pm

22/09/2024

這些書籍和T恤的背後，可有你曾爭取過的美好理想？

《抗爭的背後》展覽

日期：2024年9月28日（六）、29日（日）
地點：Open Ealing Arts Centre (Gallery Studio), Unit 14 School Ln, Dickens Yard, Ealing, London W5 2TD
時間：28日：3pm- 9pm｜ 29日：1pm- 5pm

#英國 #香港 #倫敦 #抗爭 #公民社會

22/09/2024

《抗爭的背後》展覽

香港公民社會分崩離析，昔日公民社會主力宣傳自己理念和綱領的七一大遊行已缺席港人生活5年。

多年來，倡議組織、工會及政黨等，一直是公民社會的骨幹。
沒有他們默默耕耘的工作，不少社會議題便被「蛇齋餅糭」等掩蓋。
而大多公民社會組織的其中一個特色，就是「賣衫」：在T-shirt上展示自己的理念、口號，以遊說支持者捐款，同時爭取其他市民的支持。

現時公民社會隨港區國安法後四散，故是次展覽便展出數十件昔日各大團體的T-shirt，昔日抗爭的照片，與過往示威遊行有關的畫作、部份曾為抗爭主要戰場的近況短片等，
嘗試讓大家重新感受香港公民社會的氣氛，重溫昔日遊行時議題，重新感受當時的感覺。

以下為展覽詳情，茲分別說明如下：
日期：2024年9月28日（六）、29日（日）
地點：Open Ealing Arts Centre (Gallery Studio), Unit 14 School Ln, Dickens Yard, Ealing, London W5 2TD
時間：28日：3pm- 9pm｜ 29日：1pm- 5pm
Hong Kong’s civil society has fragmented, with the 1st July march, once a crucial platform for advocating ideas and agendas, absent from the lives of Hongkongers for the past five years.

Before 2019, advocacy organisations, unions, and political parties were the backbone of civil society. These groups worked diligently to ensure that significant social issues were not overshadowed by superficial actions. A unique feature of Hong Kong‘s social movements was the practice of ”selling shirts,“ where T-shirts bearing slogans and messages were sold to raise funds and garner public support. Today, with the implementation of the National Security Law, civil society has dispersed. This exhibition presents dozens of T-shirts from various past organisations, aiming to rekindle awareness of the issues highlighted in the 1st July marches, painting related to past protests and to evoke the spirit of that era.

The following are the details of the exhibition, which are explained separately as follows:
Date: September 28 (Saturday) and 29 (Sunday), 2024
Venue: Open Ealing Arts Center (Gallery Studio), Unit 14 School Ln, Dickens Yard, Ealing, London W5 2TD
Time: 28th: ​​3pm-9pm | 29th: 1pm-5pm