13/08/2026
Houben Tcherkelov|《100 Swiss Francs US Capitol》
美國當代藝術家 Houben Tcherkelov 的創作,以國家貨幣符號、文化象徵與價值信念聞名國際。《100 Swiss Francs US Capitol》將瑞士百元法郎紙鈔上「雙手捧水」的經典圖像,與象徵美國民主精神的美國國會大廈交疊於同一畫面。
在瑞士百元法郎的設計中,「水」是貫穿整張紙鈔的核心意象,象徵瑞士長久以來的人道主義傳統。畫面中的雙手捧起珍貴的水源,傳遞著人類文明間,分享與給予的精神。
Houben Tcherkelov 將這雙承接生命之水的手置於美國國會大廈之上,使兩種來自不同國家與文化背景的象徵在同一畫面中相遇。一方承載著人道關懷與分享的精神,一方則象徵民主制度與公共信念,彼此交會之間,進一步延伸出跨越國界的友誼、合作與人文關懷。
在視覺表現上,Houben Tcherkelov 運用強烈的桃紅、耀眼金黃、翡翠綠與深邃湛藍構築高對比的色彩層次;背景則保留紙鈔特有的精密網格紋理與斑駁肌理,使原本熟悉而微小的貨幣圖像,轉化為極具當代視覺衝擊力的藝術作品。
當貨幣不再只是交換價值的工具,而成為承載一個國家文化與信念的媒介,Houben Tcherkelov 也讓我們重新看見這些日常符號背後更深層的意義。雙手捧起的不只是水,更是一份對生命的關懷;當不同國家的文化符號在藝術中相遇,也讓友誼、分享與人道精神跨越疆界,彼此連結。
Houben Tcherkelov
100 Swiss Francs US Capitol
複合媒材
152 × 122 cm
#印象畫廊