形而上畫廊 Metaphysical Art Gallery

12/08/2026

-
《形而上畫廊 放暑假囉～》
夏日炎炎，我們將短歇片刻，放任逍遙。☀️
期待金秋9月「過去的未來」與大家歡喜再相見。🍂

🌿「過去的未來」~~ 敬請期待。

《Summer Vaction》
Under the summer sun, we’re taking a little break
and giving ourselves some time to simply slow down and enjoy the moment. ☀️

We look forward to seeing you all again this September,
when “The Future Past “ brings us happily together once more.

🌿 “The Future Past” ~~ Coming soon.

--------------------------------------------------
Metaphysical Art Gallery
形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road,
Daan District, Taipei City
106臺北市大安區敦化南路1段219號7樓
Opening hours : 11:00-18:30 (closed on
Mondays & Sundays)
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw

24/07/2026

24/07/2026

-
一枝春色，悄悄綻放於日常。
最動人的風景，不必遠行，就在眼前。
這束花無需澆灌，卻能四季盛放。

Spring quietly blossoms into the ordinary.
The most beautiful scenery is often closer than we think.
These flowers will never fade.

🌸 張堂龲 - 花見 45.5 x 27 cm 2004 油畫

🌸 Jang Tarng Kuh - Meeting the Flower 45.5 x 27 cm, 2004, oil on canvas
------------------------------------
Metaphysical Art Gallery
形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road,
Daan District, Taipei City
106臺北市大安區敦化南路1段219號7樓
Opening hours : 11:00-18:30 (closed on
Mondays & Sundays)
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw

18/07/2026

-《初生之鴨》

猜猜看，媽媽要召喚幾次，小鴨子才敢下水？

A Duckling’s First Swim…

How many calls do you think it took from Mom before this little duck finally found the courage to take the plunge? 🦆💛

攝影: 張堂龲
photography: Jang Trang Kuh
—————————————
Metaphysical Art Gallery
形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road, Daan District, Taipei City
Opening hours：11:00-18:30（closed on Mondays & Sundays）
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw

09/05/2026

- 祝願
天下的媽媽
母親節快樂❣️
天天都快樂🌸🌹

Wishing all mothers in the word a Happy Mother’s Day ❣️
may you be happy every day🌹🌸
Wishing all the mothers in the world a very Happy Mother’s Day!
May your days be filled with joy, every single day.

03/05/2026

-《畫廊新鮮人周記》 IV

一抹紅色屋頂出現在森林裡，
煙囪青煙縷縷，好似童話故事𥚃女巫的小房子，
正在施展著神秘的法術呢。

黃姐說：藝術表現是心靈的投射，藝術家如此，觀者亦如是。不一樣的領悟，都令人興奮。

《Gallery Newcomer Weekly Journal 》 IV

A red roof emerges within the forest,
its chimney releasing a wisp of blue smoke~ like a witch’s cottage from a fairy tale, as if casting a mysterious magic.

Celia Huang says :
Art is a projection of the inner world~ true for the artist, and equally for the viewer.
Each unique interpretation is a delightful surprise.

* * Wang Pan-Youn 王攀元 /yearn 懷念/ 1994/ 33x24cm/
Oil on canvas 油畫

————————————
Exbihition: 【真實的虛幻 Illusion in Reality 】
Location:
#形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road, Daan District, Taipei City
#藝術 #美術 #展覽 #台北展覽 #台北 #藝術展覽 #影像藝術 #雕塑 #王攀元
Opening hours：11:00-18:30, closed on Mondays & Sundays
Contact：
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.t

26/04/2026

-《畫廊新鮮人周記》 III

好奇妙，只換一幅畫，畫廊空間頓時活絡起來。

夏天猶在前方，我已迫不及待的想和這頭牛一樣，跳進清涼的池水中唱歌。

黃姐說：藝術最高境界，直指人心，不需多餘的言語和色彩。

《Gallery Newcomer Weekly Journal 》 III

It’s quite surprising, just by changing a single painting, the gallery space suddenly comes alive.

Summer has yet to arrive, yet I can hardly wait to leap into a cool pool and sing, just like this cow.

Celia Huang says: At its highest state of art speaks directly to the heart, requires no excess of words and color.

* Wang Pan-Youn /王攀元 A Buffalo in the Water /水中的牛
1978　100x80cm
Oil on canvas 油畫

————————————
Exbihition: 【真實的虛幻 Illusion in Reality 】
Location:
#形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road, Daan District, Taipei City
#藝術 #美術 #展覽 #台北展覽 #台北 #藝術展覽 #影像藝術 #雕塑 #王攀元
Opening hours：11:00-18:30, closed on Mondays & Sundays
Contact：
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw

19/04/2026

-《畫廊新鮮人周記》 lI

再看一眼，請再看一眼。
當優雅神秘的蒙娜麗莎，看到了遍地烽火，驚恐的眼神，掩不住強抑的鎮靜。
就像現在的我吧，因為學得新知，而內心悸動不已⋯

黃姐說：概念，這跳tone的概念，絕妙了藝術的格局。

《Gallery Newcomer Weekly Journal 》 II

Take one more look, please take one more look.
When the elegant and mysterious Mona Lisa saw the flames of war, her terrified eyes couldn't conceal her suppressed composure.
Just like me now, my heart is pounding with excitement because I've learned something new…

As Celia Huang said:
It’s the concept, this unconventional concept, that cleverly expands the scope of art.

* Leenam /Monalisa's Smile / 4min /55inch / Video Art /2007
#李二男 / #蒙娜麗莎的微笑 / 4分鐘 / 55吋 / 影像裝置 / 2007

————————————
Exbihition: 【真實的虛幻 Illusion in Reality 】
Location:
#形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road, Daan District, Taipei City
#藝術 #美術 #展覽 #台北展覽 #台北 #藝術展覽 #影像藝術 #雕塑
Opening hours：11:00-18:30, closed on Mondays & Sundays
Contact：
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw

11/04/2026

- 《畫廊新鮮人周記》 l

上班第一週，所有事情都很新奇。最引我注目，駐足觀賞的是，王攀元的新莊之晨。
漫延的黃綠色調，帶著清晨的霧氣，好似最近雨濛濛的台北。

不懂王攀元的藝術風格，但越看越有味。

黃姐說：有感覺就好。看不懂，就對了。🫨😨😅

請問您 看懂了嗎？

《Gallery Newcomer Weekly Journal 》 I

My first week at the gallery~~everything feels new and quietly intriguing.
What held my gaze the longest was Morning in Xinzhuang by Wang Pan Youn.

Its spreading hues of yellow and green, veiled in a soft morning mist, echo the rain-soaked mood of recent days in Taipei.

I can’t claim to fully understand Wang’s artistic language—yet the more I look, the more it lingers.

Celia Huang says:
Feeling it is enough.
Not understanding it , that’s exactly right . 🫨😨😅

And you~ have you understood it?

————————————Exbihition: 【真實的虛幻 Illusion in Reality 】
Location:
#形而上畫廊
7F, No. 219, Section 1, Dunhua South Road, Daan District, Taipei City
Artists：Kusama Yayoi、
Amano Yosh*taka、Chiharu Nishizawa、Kim Tschang Yeul、Kim Tae-Ho、Kim D**g Yoo、Lee Lee Nam、Lee Sookyung、KWON Ki-Soo、Eddie Kang、 Pan Youn 、 Tarng Kuh
#藝術 #美術 #展覽 #台北展覽 #台北 #藝術展覽 #影像藝術 #雕塑
Opening hours：11:00-18:30, closed on Mondays & Sundays
Contact：
+886 02 2711 0055
www.artmap.com.tw