Double Square Gallery 双方藝廊

02/05/2026

✹ 藝廊展訊 ✹
双方藝廊將於 2026 年 5 月 9 日至 6 月 20 日推出聯展「一刀兩斷」，呈現另一維度的思考。本次展覽匯集池枻龍、李屏宜、周佑貞、洪宇蕎四位藝術家，重新審視版畫中的「複數性」，將焦點由技術轉向觀念，探討「版」與「畫」之間的雙生關係，藝術家如何在創作中將無形之思轉化為可見實體。

✨ 《一刀兩斷》
展覽日期｜2026.05.09-2026.06.20
展覽地點｜双方藝廊
藝術家｜池枻龍、李屏宜、周佑貞、洪宇蕎

✨《 One Incision, Two Realms》
Double Square Gallery is pleased to present the group exhibition "One Incision, Two Realms," on view from May 9 to June 20, 2026. This exhibition offers a profound reflection on the dimensions of printmaking, featuring works by four artists: Chih Yi-Long, Li Ping-Yi, Chou Yo-Chen, and Hung Yu-Chiau.

By re-examining the concept of "multiplicity" inherent in the medium, the exhibition shifts the focus from technical ex*****on to conceptual depth. It explores the symbiotic relationship between the "matrix" and the "print," illustrating how artists translate intangible thoughts into tangible, physical entities through the decisive acts of carving and layering.

Dates｜2026.05.09 – 2026.06.20
Venue｜Double Square Gallery
Artist｜Chih Yi-Long, Li Ping-Yi, Chou Yo-Chen, and Hung Yu-Chiau

30/04/2026

✹ 藝廊展訊 ✹
双方藝廊榮幸宣布，將於 2026 年 5月 9 日至 6月 20日呈獻台灣新銳藝術家劉恩霖個展「在遙遠的山丘上」，也是2025年文化部與台北藝術博覽會共同主辦的MIT 新人推薦特區後，双方藝廊與劉恩霖的第二次合作。
劉恩霖的創作透過擷取日常生活中的素材，將其融入腦海中虛實交織的想像世界，他將這種微小的痕跡轉化為鮮明的筆觸，用來定義風景的邊界。對他來說，繪畫是想透過這些結合日常與想像的畫面，喚起大家心中共有的集體經驗。

✨《在遙遠的山丘上》
展覽日期｜2026.05.09-2026.06.20
展覽地點｜双方藝廊
藝術家｜劉恩霖
策展人｜沈伯丞
贊助單位｜ 文化部

Double Square Gallery is honored to announce the solo exhibition of emerging Taiwanese artist Liu En-Lin, "Over the Hill and Far Away," running from May 9 to June 20, 2026. This exhibition marks the second collaboration between the gallery and Liu, following his selection for the "Made In Taiwan (MIT) - Young Artist Discovery" section at Art Taipei 2025.
Liew En-Lin’s creative process involves extracting elements from daily life and integrating them into an imaginative world where reality and fiction intertwine. He transforms subtle traces of these "fragments" into vivid brushstrokes that define the boundaries of his landscapes. For Liew, painting is a medium to evoke collective experiences through imagery that blends the mundane with the visionary.

✨《Over the hills and far away 》
Dates｜2026.05.09 – 2026.06.20
Venue｜Double Square Gallery
Artist｜Liew En Lin
Curator｜Shen Bo -Cheng
Sponsor ｜Ministry of Culture

23/04/2026

23/04/2026

✹ 展訊消息 ✹
双方藝廊榮幸宣布，將於今日2026 年 4 月 23 日至 26 日在釜山朝昕經典飯店展位 1320，參與韓國唯一專注新媒體藝術的 Loop Plus 釜山錄像藝術博覽會。此展會作為巴塞隆納 Loop 在亞洲的延伸，是双方藝廊推動台灣新媒體藝術接軌國際的重要里程。

本次展覽核心為藝術家 蘇匯宇 的錄像作品 《白水》。蘇匯宇以「補拍」（Re-shooting）手法備受國際矚目，致力於透過影像複訪，探討記憶、身體政治與意識型態。《白水》靈感源自 80 年代「臨界點劇象錄」的經典劇作，曾巡迴紐約 Performa 雙年展、瑞士及墨爾本等地。作品特別邀請扮裝皇后 Popcorn 與網紅鍾苡綾重新演繹法海與白素貞，藉由結構分明的色彩段落，將歷史碎片與當代身分認同進行對話。
透過此藝術博覽會，向全球觀眾展現台灣當代錄像創作的深刻能量與前衛視角。

✨展覽日期 ｜2026.04.23 - 2026.04.26
✨展覽地點｜釜山朝昕經典飯店
✨藝術家｜蘇匯宇

21/04/2026

✹ 當期展覽 ✹
非常感謝 公視 TaiwanPlus 的深入採訪！
本次報導邀請到烏克蘭策展人 瑪塔・特羅修克 (Marta Trotsiuk)，分享何孟娟(Isa Ho)個展《裂流遊 Undertow Drift》背後充滿勇氣的創作歷程。

當戰火成為日常，藝術該如何存在？何孟娟三度親赴烏克蘭，透過鏡頭記錄 15 位在困境中堅持創作的女性藝術家。這不只是一場攝影展，更是一份關於社會韌性與生命認知的視覺檔案。除了珍貴的影像，現場亦同步展出藝術家由烏克蘭帶回當地藝術家的作品，呈現最真實的生命敘事。
報導連結:https://www.youtube.com/watch?v=1uFcA1BFAmQ

✨何孟娟個展｜《裂流遊 Undertow Drift》
展覽日期｜ 2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜ 双方藝廊 Double Square Gallery

21/04/2026

✹ 當期展覽 ✹
在《裂流遊 Undertow Drift》中，我們透過何孟娟的鏡頭，瞥見戰火下生命完整性所面臨的共同變數，透過《層現 Emergent Strata》能深刻理解版畫在承載歷史傳播使命之餘，其技藝積澱對人類文化產生的影響。

兩檔展覽即將進入尾聲，誠摯邀請您親臨現場。

✨《裂流遊 Undertow Drift》✨《層現Emergent Strata》
展覽日期｜2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜双方藝廊
《層現》藝術家｜沐冉、陳憶誠、游雅蘭、鐘翊綺
《裂流遊》藝術家｜何孟娟

21/04/2026

✹ 當期展覽 ✹
藝術家鐘翊綺頻繁活躍於台日當代藝術領域，將版畫視為日常的載體，在版材留下生活刻痕也在反覆的刻劃中濾淨雜質，作品題材多是日常紀錄、觀察。從文字與攝影紀錄中不斷拆解、重組，再拼湊成一個場景。她不追求轉瞬即逝的張力，而是期許作品如茶韻般平實深邃。

展覽日期｜2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜双方藝廊
✨《層現》藝術家｜沐冉、陳憶誠、游雅蘭、鐘翊綺

18/04/2026

✹ 當期展覽 ✹
藝術家陳憶誠以獨立藝術家的身分在日本進行藝術活動。 此次展出作品《連續勞動》這個系列以榮格對意識層次的論述為基礎，並從「個人意識、個人無意識，以及集體無意識」的概念出發進行創作。他關注的是：自己的行為、思考，乃至作品的生成，究竟如何受到無意識狀態的影響。

展覽日期｜2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜双方藝廊
✨《層現》藝術家｜沐冉、陳憶誠、游雅蘭、鐘翊綺

18/04/2026

✹ 當期展覽 ✹ 非常感謝 公視 TaiwanPlus 的深入採訪！
報導分別邀請到藝術家何孟娟與烏克蘭策展人 瑪塔・特羅修克 (Marta Trotsiuk)，分享個展《裂流遊 Undertow Drift》背後充滿勇氣的創作歷程。
✨ 採訪線上看
採訪藝術家何孟娟: https://www.youtube.com/watch?v=uVOVPgDXqmo
採訪策展人Marta : https://www.youtube.com/watch?v=1uFcA1BFAmQ

✨何孟娟個展《裂流遊 Undertow Drift》
展覽日期｜ 2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜ 双方藝廊 Double Square Gallery

A new Taipei photo exhibition is highlighting the resilience of female Ukrainian artists who work to create amid the ravages of war. TaiwanPlus spoke with Is...

17/04/2026

✹ 當期展覽 ✹
藝術家游雅蘭擅長將日常旅行與閱讀中的瞬息景象，轉化為詩意且理想化的內在風景。她採用「一版複刻」這種具備不可逆特質的技法，在木板特有的肌理與流暢線條中，紀錄下無法用語言精確表達的情感，讓每一道刻痕都凝縮了當下的記憶與時光流轉。

展覽日期｜2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜双方藝廊
✨《層現》藝術家｜沐冉、陳憶誠、游雅蘭、鐘翊綺

16/04/2026

✹ 當期展覽 ✹台灣藝術家沐冉善於將蔥郁山林與日常一景交織，賦予畫面既華美又魔幻的光彩。
從窗外光影、早餐晨時到陽台盆栽，他將天馬行空的想像揉合淡定靜好的心境，以刀代筆刻劃出如冬日暖陽般的「快然自足」。這份怡然自得的志趣，是生活的側寫，更是他將生活情態轉化為藝術篇章的自我實踐。

展覽日期｜2026.03.21 - 2026.04.25
展覽地點｜双方藝廊
✨《層現》藝術家｜沐冉、陳憶誠、游雅蘭、鐘翊綺

15/04/2026

✹ 藝術家消息 ✹
双方藝廊藝術家 蘇匯宇 個展《Vroom Vroom: A Total Story》即將於AHC哥本哈根藝術中心 正式開幕。本次展覽將空間轉化為具備實體功能的電視攝影棚，以此作為媒介，向觀眾傳遞藝術家獨特的時空敘事。

本展由 Tofu Collective 的 Regen Li 與 Martin Wendelbo 共同策劃，並從 AHC 策展徵集計畫中脫穎而出。首映開幕活動將於本週末 4 月 24 日揭開序幕。

本計畫由Bikubenfonden基金會贊助支持，並由 AHC、國家文化藝術基金會（台灣）、丹麥藝術基金會、S. C. Van 基金會及哥本哈根市政府共同協辦。

✨ 展期｜ 2026.04.24 – 08.01
✨ 地點｜ 哥本哈根藝術中心 AHC (Art Hub Copenhagen)
圖片提供: Art Hub Copenhagen、台北當代美術館