曙畫廊 Enlighten Gallery

曙畫廊 Enlighten Gallery 關於曙畫廊:
https://enlighten-gallery.com/about_us/

歡迎各類型展覽需求
個人或團體洽談場地租借
(1)

休館公告|Gallery Closure Notice​適逢教育訓練,曙畫廊將於 6/4(四)休館一天。​我們將於隔日恢復正常開放,歡迎您安排時間前來觀展。造成不便,敬請見諒,感謝您的理解與支持。​- - -「動力文明的遺構 —— 劉玹希的...
03/06/2026

休館公告|Gallery Closure Notice

適逢教育訓練,曙畫廊將於 6/4(四)休館一天。

我們將於隔日恢復正常開放,歡迎您安排時間前來觀展。造成不便,敬請見諒,感謝您的理解與支持。
​- - -
「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

Due to staff training, Enlighten Gallery will be closed on Thursday, June 4, for one day.

The gallery will resume regular opening hours the following day. We warmly welcome you to visit our current exhibition and appreciate your understanding and continued support.

“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”
Period|Until 2026. 6.27
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

#曙畫廊 #休館公告

02/06/2026

當期展覽 Current Exhibition|動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi

今年曙畫廊未參與台中藝術博覽會,但是主辦單位仍將劉玹希的作品置於宣傳影片片頭,我們滿心感謝這份肯定與厚愛 🫰🏼🫶🏼

劉玹希以「機械考古學」為創作核心,
回溯工業文明的歲月痕跡;作品經常受到海外國際藝博會的主動邀請與各界藏家的喜愛與收藏。

本次展覽共展出五十件作品,歡迎您親臨現場欣賞指教。

拾荒客的創作基地
---
Although Enlighten Gallery is not participating in the Taichung Art Expo this year, the organizer still chose to feature Liou Shiuan Shi’s work in the opening sequence of its promotional video. We are deeply grateful for this recognition and support. 🫰🏼🫶🏼

Liou Shiuan Shi’s practice centers on the concept of “Mechanical Archaeology,” tracing the remnants and memories of industrial civilization through his work. His artworks have been actively invited to international art fairs abroad and are widely appreciated and collected by collectors around the world.

This exhibition presents a total of 50 works. We warmly invite you to visit and experience the exhibition in person.

「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558


#劉玹希 #機械考古學 #動力文明的遺構 #台中藝術博覽會 #曙畫廊 #當代藝術

27/05/2026

當期展覽 Current Exhibition|動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi


古董零件從何而來?觀眾五大靈魂提問,劉玹希親自解答 (上集)
曙畫廊特別整理觀眾最常詢問劉玹希的問題,邀請 藝術家 親自公開幕後創作的秘密✨

|影片內容 Questions|
・這些古董零件都是從哪裡取得?
・完成一件機械作品,需要耗費多久時間?
・如何發想、規劃繁複作品的草圖?
・為何選擇以古董機械、軍事裝置作為創作核心?
・作品中的機械運作與燈光效果,象徵的是什麼?

讓我們跟著藝術家的視角,一起走進「機械考古學」的創作內核,一窺藏在冰冷金屬裡的溫度與思考。

🔩 更多關於劉玹希More About Liou Shiuan Shi:https://reurl.cc/K2zWog
🔧 如想收到「電子圖錄」,歡迎您加入「曙畫廊Line好友」
To receive the digital catalogue, please add our official LINE account.
🙌 https://line.me/R/ti/p/
- - -

「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」 ​
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

Where Do Vintage Parts Originate?
Top 5 Thought-provoking Questions Answered by Liou Shiuan Shi (Part 1)

Enlighten Gallery gathers popular audience questions and invites the artist to reveal hidden creation secrets✨

Questions List:
・Where do these antique components come from?
・How much time is needed to compl

藝術家新聞 Artist News|羅展鵬 Lo Chan Peng|瑪達萊娜基金會Fondazione Maddalena Di Giacomo ​位於義大利威尼斯的瑪達萊娜基金會,是致力推廣當代藝術、跨文化交流與感官研究的獨立非營利藝術...
21/05/2026

藝術家新聞 Artist News|羅展鵬 Lo Chan Peng|瑪達萊娜基金會Fondazione Maddalena Di Giacomo

位於義大利威尼斯的瑪達萊娜基金會,是致力推廣當代藝術、跨文化交流與感官研究的獨立非營利藝術機構。其展覽空間座落於16世紀歷史建築「瓦利耶宮(Palazzo Valier)」,亦為威尼斯雙年展期間的重要展覽場域之一。

適逢第61屆威尼斯雙年展盛大舉行,做為頂級私人基金會的瑪達萊娜重磅推出開館大展《遺失的音符》;參展陣容匯聚歐美、日本等地的國際創作者,羅展鵬為本次展覽唯一受邀的台灣藝術家,展現台灣於國際舞台上的能見度與創作能量。

展期至2026年11月21日,歡迎正在威尼斯的朋友前往參觀。

關於羅展鵬 More about Lo Chan Peng: https://reurl.cc/V2gbpY
- - -

遺失的音符 La Nota Mancante
展期Duration|2026.05.22–11.21 ​
私人開幕Private Opening|2026.05.21
地點Venue|瓦利耶宮Palazzo Valier (San Polo 1022, 30125 Venice, Italy)
策展人Curator|Alexandra Mazzanti ​
感官策展研究Sensory Curatorial Research|Caro Verbeek ​

支持單位Supported by|IFF (directed by Bernardo Fleming), Fondazione Maddalena Di Giacomo
關於展覽 More about exhibition|https://reurl.cc/kp2e4r

Located in Venice, Italy, the Maddalena Foundation is an independent non-profit art institution dedicated to promoting contemporary art, cross-cultural exchange, and sensory research. Its exhibition space is housed in the 16th-century historic building Palazzo Valier, one of the key venues during the Venice Biennale.

To coincide with the 61st Venice Biennale, the prestigious private Maddalena Foundation presents its inaugural major exhibition, La Nota Mancante. The lineup features international artists from Europe, the Americas, Japan, and beyond. Chan Peng Lo is the only Taiwanese artist invited to participate, showcasing Taiwan’s visibility and creative vitality on the global stage.

The exhibition runs through November 21, 2026. Visitors in Venice are warmly welcome.

當期展覽 Current Exhibition|5/23 藝術家導覽 Artist Tour on May 23|僅此一場導覽加開 Exclusive Extra Session劉玹希個展《動力文明的遺構——劉玹希的機械考古學》開幕時「藝術...
17/05/2026

當期展覽 Current Exhibition|5/23 藝術家導覽 Artist Tour on May 23|僅此一場導覽加開 Exclusive Extra Session

劉玹希個展《動力文明的遺構——劉玹希的機械考古學》開幕時「藝術家導覽」獲熱烈迴響,許多錯過的觀眾持續詢問再開一場。

曙畫廊將於 5/23(六)15:00 舉辦藝術家導覽,再次邀請劉玹希親自講述作品背後的機械結構、歷史考證與創作思考。

這是唯一加開的導覽場,請上次錯過的朋友,敬請把握。
- - -
「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

Enlighten Gallery adds an exclusive extra guided tour for solo show Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi.

Due to overwhelming demand, artist Liou Shiuan Shi will lead another in-person tour at 3:00 PM, Saturday, May 23. He will share the mechanical structures, historical research and creative concepts behind her artworks.

Limited extra session only. Don’t miss this chance to explore his unique mechanical aesthetics.
- - -
“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”
Period|Until 2026. 6.27
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

14/05/2026

那些推動過人類工業文明發展的技術與核心構件,承載著動力、速度與戰爭的歷史記憶,如今在劉玹希的轉譯下,轉化為具有象徵意義的當代裝置。

歡迎來曙畫廊近距離感受劉玹希重塑介於歷史、軍事與未來之間的世界觀。

「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558
​ 拾荒客的創作基地

The technologies and core mechanical components that once propelled the development of human industrial civilization — carrying historical memories of power, speed, and warfare — are now transformed through Liu Shiuan Shi’s reinterpretation into symbolic contemporary installations.

We welcome you to Enlighten Gallery to experience up close Liu Shiuan Shi’s reconstructed world, suspended between history, military aesthetics, and the future.

“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”
Period|2026.5.2-6.27
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

當期展覽Current Exhibition |動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiua...
07/05/2026

當期展覽Current Exhibition |動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi

劉玹希個展於上週末正式開幕。展覽集結共50件作品,涵蓋機械裝置、訊號結構與工業遺構等系列創作,完整呈現藝術家近年的研究脈絡與創作能量。

開幕當天由藝術家親自導覽,從古董戰機零件、蒸汽動力系統到歷史技術背景,分享作品背後的考證與轉化過程,現場交流十分熱烈。

感謝每位前來參與的朋友,也歡迎您在展期內一同走進這場跨越工業歷史與藝術想像的機械考古之旅。

🔩更多關於劉玹希 More About Liou Shiuan Shi: https://reurl.cc/N2xaWx

🔧展覽影片連結 Exhibition Video Link: https://artemperor.tw/art/videos/2137
---
「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|至2026.06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

Current Exhibition | Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi

Liou Shiuan Shi’s solo exhibition officially opened last weekend. The exhibition brings together 50 works spanning mechanical installations, signal structures, and industrial relic-inspired series, offering a comprehensive view of the artist’s recent research trajectory and creative practice.

On the opening day, the artist personally guided visitors through the exhibition, sharing the research and transformation process behind the works — from antique fighter aircraft parts and steam-powered systems to the historical technologies that inspired them. The exchange and discussions on site were incredibly engaging. We sincerely thank everyone who joined us, and warmly invite you to step into this journey of mechanical archaeology, where industrial history and artistic imagination intersect.
​---
Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi
Exhibition Dates | Through June 27, 2026
Venue | Enlighten Gallery
Tel | +886-2-2831-0558

02/05/2026

睽違兩年,劉玹希的個人展覽,本次一舉規模展出 50 件作品。展場如同一座被時間遺落的機械場域,結構、零件與裝置彼此交錯,構築出壯觀而精密的文明遺景。

藝術家長期對機械與工業文明的關注,作品透過蒐集、拆解與重組古董零件與軍事構件,「動力」不只是推動世界的力量,而成為被觀看、被重新詮釋的歷史遺跡。當技術的榮光褪去,那些曾象徵進步與戰爭的物件,如何轉化為另一種存在,並持續回應當代?

邀請您走入這座機械考古的現場,在層層結構與時間痕跡之中,重新觀看文明的過去,並思考其未來的可能。


「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|2026.05.02-06.27
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

After a two-year hiatus, Liou Shiuan Shi returns with a solo exhibition featuring 50 works. The exhibition unfolds like a mechanical site lost in time—structures and components interwoven into a grand, intricate landscape of a vanished civilization.

Engaging with machinery and industrial history, the artist collects, dismantles, and reassembles antique and military parts. “Kinetic force” is no longer just what drives the world forward, but a historical relic to be reexamined. As the glory of technology fades, how do these objects—once symbols of progress and warfare—take on new forms and meanings today?

We invite you to enter this site of mechanical archaeology, and reflect on the past and future of civilization through its layered structures and traces of time.

“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”
Period|2026.5.2-6.27
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

即將開展 Opening soon| 動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Sh...
28/04/2026

即將開展 Opening soon| 動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”

劉玹希 (b.1986, 台灣) 的創作,基於深厚的機械學背景與對技術史的長期關注,透過古董戰機及歐美、俄羅斯的軍事裝置零件蒐集與重組,展開介於藝術與工程之間的「機械考古學」。

這些曾經屬於工業文明高峰時期的核心構件,承載著動力、速度與戰爭的歷史記憶,在劉玹希的轉譯下,從功能性物件轉化為具有象徵意義的當代裝置。

展覽將於本週六精彩展開。當日下午3:00舉行開幕茶會,劉玹希將在現場親自互動與導覽,藝術家本人親述最是精彩,機會難得,歡迎參與。

🔩 更多關於劉玹希 More About Liou Shiuan Shi: https://reurl.cc/N2xaWx

🛠️ 展覽影片連結 https://artemperor.tw/art/videos/2137
---
「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|2026.05.02-06.27
開幕茶會|2026.05.02 15:00
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

---
Liou Shiuan Shi (b. 1986, Taiwan) builds his practice on a strong foundation in mechanical engineering and a sustained inquiry into the history of technology. Through the collection and reassembly of antique aircraft parts and military components from Europe, the United States, and Russia, he develops a form of “mechanical archaeology” situated between art and engineering.

Once central to the peak of industrial civilization, these components carry histories of power, speed, and warfare. In Liou’s hands, they are transformed from functional objects into symbolic contemporary installations.

The exhibition opens this Saturday. An opening reception will be held at 3:00 PM, with the artist present for a guided walkthrough. We warmly invite you to join us.

"Contours of Time: Liou Shiuan Shi Solo Exhibition"
Period|4/1-4/26
Opening Hours|Sunday, Monday, Wednesday, and Thursday: 13:00–18:00, Friday and Saturday: 13:00–20:00, Closed on Tuesdays
Venue|Pipaol And Love (1 F., No. 9, Ln. 39, Minle St., Datong Dist., Taipei)

23/04/2026

展覽預告 Upcoming|劉玹希 Liou Shiuan Shi Solo Exhibition

曙畫廊將於2026 年 5 月 2 日重磅推出「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」個展。 #劉玹希 的創作長期圍繞機械裝置與工業文明的歷史想像展開,透過對古董零件、軍事設備與機械構件的蒐集、拆解與重組,將原本具有明確功能性的物件,轉化為介於歷史遺構、敘事裝置與當代雕塑之間的作品形式。

這些作品不僅保留了機械語彙與工藝結構的痕跡,也進一步延伸出關於時間、記憶、技術發展與文明軌跡的思考。

此次展覽以「動力文明的遺構」為題,聚焦於那些曾經象徵速度、權力、戰爭與進步的技術物件,在退出歷史舞台後,如何以另一種形式重新被觀看、詮釋與召喚。

從展覽命題到作品形式,劉玹希持續探索機械結構背後的文化意涵,也讓來自不同時代的零件,在新的組構關係中,同時指向過去、映照當代,並開啟對未來文明的提問。

開幕將於當天下午 3:00開始,劉玹希將在現場親自互動與導覽,藝術家本人親述最是精彩,機會難得,歡迎參與。

🔩 更多關於劉玹希 More About Liou Shiuan Shi:https://reurl.cc/N2xaWx
🔧 如想收到「電子圖錄」,歡迎您加入「曙畫廊Line好友」
To receive the digital catalogue, please add our official LINE account.

🙌 ​ https://line.me/R/ti/p/

---
「動力文明的遺構 —— 劉玹希的機械考古學」
展期|2026.05.02-06.27
開幕茶會|2026.05.02 15:00
地點|曙畫廊 (台北市士林區士東路222號1樓)
Tel|+886-2-28310558

Upcoming|Liou Shiuan Shi Solo Exhibition

Enlighten Gallery presents Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi, opening on May 2, 2026.

Liou Shiuan Shi’s practice unfolds along the fault lines of machinery and memory. Working with antique fragments, military remnants, and mechanical components, he collects, dismantles, and reassembles what once served clear and singular functions. In their afterlives, these objects drift—becoming at once relic, device, and sculpture—suspended between use and narration, between history and invention.

Traces of gears, joints, and worn surfaces remain, carrying with them the quiet persistence of craft. Yet beyond their material presence, the works open onto a more elusive terrain: where time accumulates, where memory lingers within metal, and where the arc of technological progress begins to blur.

Remnants of a Kinetic Civilization turns toward objects that once embodied speed, power, warfare, and the promise of advancement. Having withdrawn from their original roles, they return here in altered states—summoned, re-seen, and reimagined. What remains is not function, but resonance.

Across the exhibition, components from disparate eras are brought into new constellations. In these shifting arrangements, the past flickers against the present, while the future remains an open question—unfixed, and quietly pressing.

The opening reception will be held at 3:00 PM on the day of the exhibition. The artist will be present for a guided walkthrough. We warmly invite you to join us.

---
“Remnants of a Kinetic Civilization: The Mechanical Archaeology of Liou Shiuan Shi”
Period|2026.5.2-6.27
Opening reception|2026. 5.2 15:00
Venue|1F., No. 222, Shidong Rd., Shilin Dist., Taipei

拾荒客的創作基地

Address

1F. , No. 222, Shidong Road
Taipei
111035

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 18:30
Wednesday 10:00 - 18:30
Thursday 10:00 - 18:30
Friday 10:00 - 18:30
Saturday 10:00 - 18:30

Telephone

+886228310558

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 曙畫廊 Enlighten Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to 曙畫廊 Enlighten Gallery:

Share

Category