28/05/2026
[ 展覽通知 ]
木訥|王飛明 木雕個展 6. 06 (六) – 21(日) 2026
Taciturn Wood|Wang Fei-Ming Solo Exhibition
索取線上清單:https://lin.ee/acKnFSV
王飛明的作品,總能把木頭變成一群可愛又奇妙的存在,存在著溫暖又療癒的生命力。
那些小動物的坐姿、站姿,甚至有點彆扭的小動作,實在太過可愛,看到後來,都不知道是你在看它,還是它在看你。馬上激活大家腦補個性的能力!
遊走在作品之間,好像被一群「不太會社交的小動物」默默包圍著。
作品全都來自漂流木,由整塊木材一體雕刻成形。木頭原有的紋理被保留下來,像是長在它們身上的毛流、皮膚以及歲月的痕跡;有些經過燒灼的深色部分,又多了一種時間沉澱下來的安靜。每一件作品,都帶著非常鮮明的王飛明風格。
佈展時大家還笑著說:
「這次不用擔心看展看太久會累,現場有20張椅子給大家坐!」
6月6號 星期六,我們展廳見!
There is a sense of humour in Wang Fei-Ming’s wood sculptures, somewhere between tenderness and wildness.
The way these little creatures sit and stand, even their slightly awkward gestures, is simply too adorable. After looking at them for a while, you may start wondering whether you are looking at them, or they are looking back at you. Everyone immediately starts imagining their personalities!
Walking among the works feels a little like being quietly surrounded by a group of “not very sociable little animals.”
All of the works are made from driftwood, each carved from a single piece of wood. The original grain is carefully preserved, resembling fur, skin, and traces left by time. Some darker areas, created through burning, add a quiet sense of time slowly settling into the wood. Every piece carries Wang Fei-Ming’s unmistakable artistic style.
While setting up the exhibition, we joked:
“This time, no one needs to worry about getting tired from looking at the exhibition for too long. There are 20 chairs for everyone to sit on!”
Saturday, June 6
See you at the gallery!
展期|2026 6.06 — 6.21 1pm ~ 5:30pm
週六 免預約
週日 免預約
週一 館休
週二 館休
週三 館休
週四 預約制
週五 預約制 請官方Line預約: https://lin.ee/acKnFSV
或來電預約 (請洽 0989-482-915 / 0938-108-420)
翼想空間: 台南市安平區安平路606巷33號1樓