11/08/2026
📖 一格一格，動畫動了起來；一頁一頁，故事也開始了。
📖 Frame by frame, animation comes to life. Page by page, a story begins.
你有沒有想過——
看動畫和讀一本書，其實有一點像？
動畫把時間切成一格格靜止的畫面，在連續觀看之間產生「動」；閱讀則在一次次翻頁、停頓與想像中，讓故事慢慢在腦海裡發生。
這一次，我們不從銀幕開始，而是從書頁走進動畫。✨
國美館藝術圖書中心推出全新書展
📚 《逐格之夢：從書頁到銀幕的動畫世界》
精選39本動畫相關中外文書籍，從動畫怎麼被「做」出來，一路走進臺灣動畫的歷史軌跡，以及動畫如何影響我們的記憶、情感與想像。
🎞️ 影格與流動之間
動畫為什麼會動？從動畫原理、分鏡、角色設計到製作流程，看看創作者如何讓一張張靜止圖像真正「活」起來。
🇹🇼 軌跡與記憶
從臺灣動畫、漫畫文化，到日本與世界動畫發展，在不同時代與文化之間，尋找動畫一路走來留下的痕跡。
🌙 感知與想像
《魔法阿媽》、《幸福路上》、皮克斯、經典童話……動畫創造的不只是奇幻世界，也收藏著我們熟悉的家庭記憶、地方情感與成長經驗。
所以這次來到藝術圖書中心，不妨慢一點。
抽一本書、坐下來，翻過一頁，再一頁。
因為——
書頁與影格共享一個祕密：
離開了穿越它們的人，兩者都不存在。
📚 《逐格之夢：從書頁到銀幕的動畫世界》
📅 2026.08.11－2027.01.17
📍 國立臺灣美術館3樓藝術圖書中心
展覽期間還將推出臺灣動畫專題講座＋經典動畫電影放映，邀請大家從書架走向銀幕，再從銀幕回到閱讀。🎬
________________________________________
Have you ever thought about how watching animation and reading a book might have something in common?
Animation divides time into individual frames, bringing still images to life through movement and rhythm. Reading unfolds in a similar way: page by page, through pauses, connections, and imagination.
This time, instead of beginning with the screen, we invite you to enter the world of animation through the printed page. ✨
The Art Library Center at the National Taiwan Museum of Fine Arts presents:
📚 Dreaming in Frames: From Page to Screen — The World of Animation in Books
Featuring 39 Chinese- and foreign-language titles, the exhibition takes you behind the moving image—from animation principles, storyboarding, and production to the history of Taiwanese animation and comics, and finally to the ways animation shapes our memories, emotions, and imagination.
🎞️ Between Frames and Movement
How does animation move? Discover how drawing, storyboarding, character design, editing, and production transform still images into moving worlds.
🇹🇼 Traces and Memory
Follow the history of Taiwanese animation and comics, and explore their connections with Japanese and global animation across different eras and cultures.
🌙 Perception and Imagination
From Grandma and Her Ghosts and On Happiness Road to Pixar and classic fairy tales, animation does more than create fantastic worlds—it carries memories of family, place, childhood, and the ways we understand ourselves.
So when you visit the Art Library Center, slow down for a moment.
Pick up a book. Take a seat. Turn one page, then another.
Because—
Pages and frames share a secret:
without someone moving through them, neither truly exists.
📚 Dreaming in Frames: From Page to Screen — The World of Animation in Books
📅 August 11, 2026 – January 17, 2027
📍 Art Library Center, 3F, National Taiwan Museum of Fine Arts
And there’s more to come! 🎬
The exhibition will also feature a special lecture on Taiwanese animation and screenings of classic animated films, taking you from the bookshelf to the screen—and from the screen back to the page.
