Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan

  • Home
  • Taiwan
  • Taichung
  • Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan

Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan, Art Museum, [Taichung Green Museumbrary] No. 2201, Zhongke Road, Xitun District, Taichung.

Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan là dự án xây dựng một khu vườn Việt chung, cùng nhau sử dụng và chia sẻ. / This Vietnamesse Immigrating Garden is aiming to create a sharing Vietnamese garden, a social platform to use and share.

📢 THÔNG BÁO: QUYÊN GÓP CÂY & HẠT GIỐNG VIỆTTrong khuôn khổ dự án “Vườn Việt Di Cư – [Khu Vườn Không Biên Giới]”Sau gần 5...
07/05/2026

📢 THÔNG BÁO: QUYÊN GÓP CÂY & HẠT GIỐNG VIỆT
Trong khuôn khổ dự án “Vườn Việt Di Cư – [Khu Vườn Không Biên Giới]”

Sau gần 5 năm gắn bó với Bảo tàng Nghệ thuật Kuandu (Đài Bắc), Vườn Việt Di Cư đã chính thức “dịch chuyển” đến khuôn viên của Bảo tàng Thư viện Xanh (Green Museumbrary)tại thành phố Đài Trung, một không gian kết hợp giữa bảo tàng và thư viện nghệ thuật vô cùng thân thiện và xinh đẹp.

Hoạt động quyên góp cây xanh và hạt giống lần này nằm trong khuôn khổ dự án “Vườn Việt Di Cư – [Khu Vườn Không Biên Giới]”, do nghệ sĩ Tuấn Mami phối hợp cùng Bảo tàng Thư viện Xanh (Green Museumbrary)thực hiện.

Với mong muốn xây dựng một khu vườn dành cho cộng đồng người Việt tại Đài Loan – nơi cùng chia sẻ đời sống, ký ức và gìn giữ những giống cây Việt “di cư” đến hòn đảo Ngọc – chúng tôi rất mong nhận được sự chung tay từ cộng đồng thông qua việc quyên góp hạt giống, cây xanh, rau thơm hay các loại cây thuốc dân gian quen thuộc của Việt Nam.

Hy vọng rằng nơi đây sẽ trở thành một không gian gần gũi để cộng đồng người Việt không chỉ tìm lại hương vị quê hương qua từng loại cây cỏ, mà còn là nơi gặp gỡ, kết nối và tổ chức các hoạt động văn hóa – nghệ thuật trong tương lai.

🌱 Hình thức quyên góp:
Mọi người có thể mang trực tiếp cây xanh, hạt giống đến khu vườn hoặc gửi qua dịch vụ chuyển phát. Thành viên ban điều phối dự án sẽ hỗ trợ chăm sóc và trồng cây.

📅 Thời gian tiếp nhận quyên góp:
11/05/2026 – 16/05/2026

📍 Thông tin tiếp nhận:
彭楷騰 Mr. Peng KaiTeng
407臺中市西屯區廣福里中科路2201號
04-23696333 #556

Xin chân thành cảm ơn sự đồng hành và đóng góp của mọi người 💚

Chúng mình đã sẵn sàng chào đón mọi người ngày 17.5 rồi ah!
30/04/2026

Chúng mình đã sẵn sàng chào đón mọi người ngày 17.5 rồi ah!

{Thư Ngỏ Kêu Gọi Cộng Đồng Tham Gia Trồng Cây tại Vườn Việt Di Cư Đài Trung}[Khu Vườn Không Biên Giới] Dự án Vườn Việt D...
24/04/2026

{Thư Ngỏ Kêu Gọi Cộng Đồng Tham Gia Trồng Cây tại Vườn Việt Di Cư Đài Trung}
[Khu Vườn Không Biên Giới] Dự án Vườn Việt Di Cư

Thân chào anh chị em cộng đồng người Việt cùng bạn bè tại Đài Trung và anh chị em từ khắp nơi trên đất Đài!
Dự án Vườn Việt Di Cư được khởi xướng từ năm 2022 bởi nghệ sĩ Tuấn Mami, với mục đích tạo ra một khu vườn dành cho cộng đồng người Việt, chia sẻ cuộc sống và gìn giữ những giống cây Việt “Di Cư” đến hòn đảo Ngọc. Bên cạnh việc sưu tầm cây từ trong cộng đồng, dự án còn thường xuyên cộng tác cùng cộng đồng Việt tổ chức các sự kiện gặp gỡ giao lưu văn hóa – nghệ thuật, ẩm thực,…

Sau gần 5 năm gắn bó với Bảo tàng Nghệ thuật Kuandu (Đài Bắc), Vườn Việt Di Cư sẽ dịch chuyển đến khuôn viên của Bảo tàng Thư viện Xanh (Green Museumbrary) - một khu liên hợp bảo tàng & thư viện nghệ thuật vô cùng thân thiện và xinh đẹp tại thành phố Đài Trung.

Dự án hi vọng được chào đón những anh chị em người Việt cùng bạn bè đến chung tay tham gia hành trình trồng lại khu vườn – nơi hội tụ của những cây trồng được chuyển từ Khu Vuờn Đài Bắc và những mầm cây gốc Việt mới đang được sưu tầm thêm từ khắp nơi trên đất Đài. Hãy cùng chúng tôi ươm mầm chút dấu ấn quê hương qua từng hạt giống, chậu rau thơm hay những cây thuốc dân gian. Khi tham gia, anh chị em còn có cơ hội tham quan bảo tàng thư viện nghệ thuật xinh đẹp, hiện đại, cùng khuôn viên công viên xanh mát bao quanh. Chúng tôi tin tưởng rằng nơi đây sẽ trở thành một không gian quen thuộc cho cộng đồng người Việt không chỉ tìm được những hương vị cây Việt mà còn là nơi gặp gỡ và tổ chức các hoạt động văn hóa – nghệ thuật trong tương lai.

Đại diện cho dự Vườn Việt Di Cư tại Đài Trung, chúng tôi xin chân thành cảm ơn và chào đón anh chị em cùng chung tay xây dựng khu vườn, góp phần kết nối cộng đồng người Việt tại đây.

Thời gian: Từ 10h sáng tới 5h chiều, các ngày 11/05/2026 (thứ Hai ) đến 15/05/2026 (thứ Sáu)
Địa điểm: Bảo tàng Thư viện Xanh Đài Trung
Số 2201, đường Trung Khoa, khu Tây Đồn, thành phố Đài Trung 407011, Đài Loan
Liên hệ:
• Tuấn Mami: 0978506637 (Line: +886978506637)
• Bùi Thị Ngọc Thúy(Line ID): peiyucui ( Đại diện cộng đồng)
• Peng Kai-Teng (Teng): 04-2369-6333 #556 (Bảo tàng Thư viện Xanh Đài Chung)
• Facebook: https://www.facebook.com/VietnameseImmigratingGarden
...............................................................................

{誠摯邀請越南社群及臺灣朋友共同參與「越南移民花園計畫」種植行動}
越南移民花園計畫——「無界花園」

親愛的臺中越南鄉親,以及旅居全臺各地的越南社群及臺灣朋友們:

越南移民花園計畫自2022年由藝術家Tuấn Mami發起,旨在打造一座屬於越南社群的花園空間,作為文化交流、生活分享,以及保存越南「移居植物」於寶島臺灣的重要場域。除了向社群蒐集各類植物,計畫亦長期與越南社群合作,舉辦文化藝術、飲食交流等活動,促進彼此連結。

歷經近五年於關渡美術館深耕經營後,越南移民花園即將再次「移居」,遷至位於臺中市嶄新且優美的臺中綠美圖(臺中市立美術館暨臺中市立圖書館總館)園區——一座結合美術館與圖書館的複合文化空間。

本計畫誠摯邀請越南社群及臺灣朋友們共同參與這場花園重建之旅,攜手打造由臺北移植而來的植物,與新蒐集幼苗共同構成的嶄新園地。讓我們透過每一粒種子、一盆香草,或一株傳統藥草,留存故鄉的印記。參與活動之餘,您亦有機會參觀臺灣最新落成、環境優美的美術館與圖書館,以及周邊綠意盎然的公園空間。我們深信,此地將成為未來越南社群相聚交流,舉辦文化與藝術活動的重要場所。

作為臺中「越南移民花園計畫」代表,我們衷心感謝並誠摯歡迎各位共同投入這座花園的建設,攜手促進在地越南社群的連結與成長。

活動時間:
活動時間:2026年5月11日(星期一)至5月15日(星期五),上午10時至下午5時
活動地點:
文化之森|臺中綠美圖
407011臺中市西屯區中科路2201號
聯絡方式:

• 阮英俊 Tuấn Mami (Phone &Line): +886978506637
• 裴氏玉翠 (Line ID) : peiyucui (越南社群代表)
• 彭楷騰:04-23696333 #556 (臺中市立美術館)
• Facebook:https://www.facebook.com/VietnameseImmigratingGarden..................................................................
{Call on the Community to Join Replanting at the Vietnamese Immigrating Garden in Taichung}
Vietnamese Immigrating Garden Project [Borderless Garden]

Dear Vietnamese community members and friends in Taichung and across Taiwan. The Vietnamese Immigrating Garden Project was initiated in 2022 by artist Tuấn Mami, with the aim of creating a shared garden space for the Vietnamese community—to exchange life experiences and preserve Vietnamese plant species that have “migrated” to this beautiful island. In addition to collecting plants from the community, the project regularly collaborates with Vietnamese groups to organize cultural, artistic, and culinary gatherings.
After nearly five years at Kuandu Museum of Fine Arts (Taipei), the Vietnamese Immigrating Garden will be relocated to the Green Museumbrary—a new and charming art museum– library complex in Taichung City.
The project warmly invites Vietnamese community members and their friends to join hands to replanting the garden—a space where plants transferred from the garden in Taipei meet newly collected seedlings. Together, we can preserve a piece of our homeland through seeds, herbs, and traditional medicinal plants. By participating, you will also have the opportunity to visit this beautiful and modern museum–library, as well as enjoy the surrounding green park. We believe this place will become a familiar gathering space for the Vietnamese community- not only to rediscover the flavors of Vietnamese plants, but also to connect and organize cultural and artistic activities in the future.
On behalf of the Vietnamese Immigrating Garden Project in Taichung, we sincerely thank and welcome you to join us in building this garden and strengthening our community.
Time: 10:00 AM – 5:00 PM, Monday to Friday, May 11–15, 2026
Location: Taichung Green Museumbrary
No. 2201, Zhongke Road, Xitun District, Taichung 407011, Taiwan
Contact:
• Tuấn Mami (phone& Line): +886978506637
• Jade Pei (Line ID): peiyucui (Community Representative)
• Peng Kai-Teng (Teng): 04-2369-6333 #556 (Taichung Green Museumbrary)
• Facebook: https://www.facebook.com/VietnameseImmigratingGarden

Thư mời!Cùng tham gia tiệc Vườn Việt Di Cư cùng cộng đồng Việt Nam tại Đài Bắc.Tiệc Vườn Việt Di Cư ngày 17.05.2026 là m...
14/04/2026

Thư mời!
Cùng tham gia tiệc Vườn Việt Di Cư cùng cộng đồng Việt Nam tại Đài Bắc.

Tiệc Vườn Việt Di Cư ngày 17.05.2026 là một phần của dự án Vườn Việt Di Cư của nghệ sỹ Tuấn mami. Dự án nằm trong triển lãm “Chúng Ta Đang Trở Thành” tại Taiwan Contemporary Culture Lab. Lần này, Tuấn Mami sẽ giới thiệu 1 sắp đặt tranh tường cùng 6 video tài liệu mang tên “Một ký ức chưa thành hình về quê hương” để đi kèm với Bữa tiệc Vườn Việt Di Cư được thực hiện bởi cộng đồng Việt tại Đài Bắc nhằm tạo ra một cơ hội giao lưu, kết nối với nhau, cùng nhau trao đổi về định nghĩa cội nguồn, cùng chia sẻ những ký ức quê hương, và cùng tìm hiểu về thế giới thực vật gắn liền với cuộc sống thường nhật của những người sống xa quê. Chúng tôi rất mong mọi người dành 1 ngày cuối tuần vui vẻ để tham dự vào sự kiện này.

Thời Gian: Từ 11h.00 sáng tới 17h chiều, Chủ Nhật, ngày 17 tháng 05, 2026

Hoạt động:

- Từ 11:30h tới 12:00h : Tour tham quan Triển lãm “Một ký ức chưa thành hình về quê hương”

- Từ 12h tới 15h : Tiệc ăn uống và giao lưu trò chuyện, ca hát.

- Từ 15h tới 17h : Giao lưu văn nghệ và biểu diễn nghệ thuật.

• Quán Hương Vị Việt sẽ chuẩn bị tiệc buffet, đồng thời chuyên gia về ẩm thực Việt - cô Thu sẽ làm một số món cuốn Việt và giới thiệu về một số hương liệu Việt Nam để phục vụ mọi người. Khi đến dự, các bạn có thể mang bất cứ món ăn, thức uống gì để góp vào tiệc chung nhé.

Địa điểm : C-LAB, Không gian đa năng , Số 177, Sec 1, đường Jianguo S, Quận Da’an, Đài Bắc, 106

Sự kiện miễn phí!

Thông tin liên hệ
-Tuan Mami: 0978506637
-Chị Quý ( Hương Vị Việt): 0981193121
- Cô Thu: 0975291993
- LEE Chi-Hsiu (C-LAB): +886 2 8773 5087 #543
Chúng tôi mong muốn được chào đón các bạn tại buổi giao lưu!....................................................................
【邀請函】
誠摯邀請您蒞臨參加
「越南移民花園派對」
與臺北的越南社群共襄盛舉。

本活動將於2026年5月17日舉行,為藝術家TUAN Mami「越南移民花園」計畫的一部分,同時於臺灣當代文化實驗場(C-LAB)展覽「我們正成為 WE Are Becoming」中展出。
本次展出作品《卸載所學的原鄉記憶》包含一件壁畫裝置與六部紀錄影像。「花園派對」是一場由社群發起的聚會,旨在促進彼此的連結、對話與文化交流。活動創造讓參與者反思「起源」與「歸屬」意義的空間,分享對故鄉的個人記憶,並探索植物在離鄉生活中的日常角色。我們誠摯邀請您一同歡聚、參與這一天的交流、對話。

【活動資訊】
日期:2026年05月17日(星期日)
時間:11:00-17:00
【活動流程】
 11:30 – 12:00|《卸載所學的原鄉記憶》作品導覽
 12:00 – 15:00|共食交流、社交聚會與即興表演
 15:00 – 17:00|文化交流與表演活動
- 現場將由越有味餐廳提供自助餐食,並由食物專家Thu女士介紹與供應多款越南傳統捲食料理。亦歡迎來賓自備食物與飲品,與社群分享。

【活動地點】
臺灣當代文化實驗場(C-LAB)多功能廳
臺北市大安區建國南路一段177號

【入場方式】: 免費入場

【聯絡資訊】
 TUAN Mami:+886 978 506 637
 Quy女士(Hương Vị Việt):+886 981 193 121
 Thu女士:+886 975 291 993
 李其修(C-LAB):+886 2 8773 5087 #543
期待您的蒞臨!........................................................................
[INVITATION]
You are cordially invited to attend the
Vietnamese Immigrating Garden Party
with the Vietnamese community in Taipei.
The event, taking place on May 17, 2026, is part of the Vietnamese Immigrating Garden project by artist TUAN Mami, presented within the exhibition “WE Are Becoming” at Taiwan Contemporary Culture Lab (C-LAB).
This iteration features a mural installation alongside six documentary videos titled “An Unlearned Memory of Homeland”. The Party is a community-driven gathering that fosters connection, dialogue, and cultural exchange. It offers a space to reflect on notions of origin and belonging, share personal memories of homeland, and explore the role of plants in the everyday lives of those living away from home. We warmly invite you to join us for a day of shared experiences, conversations, and celebration.
Event Details
Date: Sunday, May 17, 2026
Time: 11:00 AM – 5:00 PM
Program
• 11:30 AM – 12:00 PM: Guided tour of the work “An Unlearned Memory of Homeland”
• 12:00 PM – 3:00 PM: Communal meal, social gathering, and informal performances
• 3:00 PM – 5:00 PM: Cultural exchange and performing activities.
*A buffet will be provided by Hương Vị Việt Restaurant, also a food specialist Ms. Thu will introduce and serve a selection of traditional Vietnamese wrap dishes. Guests are also welcome to bring food and beverages to share with the community.
Venue
C-LAB (Taiwan Contemporary Culture Lab), Multi-function Space
No. 177, Sec. 1, Jianguo S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.)
Admission: Free of charge
Contact Information
• TUAN Mami: +886 978 506 637
• Ms. Quy (Hương Vị Việt): +886 981 193 121
• Ms. Thu: +886 975 291 993
• LEE Chi-Hsiu (C-LAB): +886 2 8773 5087 #543
We look forward to welcoming you.

Cô giáo Thu đi thăm vườn những ngày đầu đông 6.12.2025 ! Cám ơn cô luôn chăm sóc và yêu thương khu vườn cộng đồng Việt d...
07/12/2025

Cô giáo Thu đi thăm vườn những ngày đầu đông 6.12.2025 ! Cám ơn cô luôn chăm sóc và yêu thương khu vườn cộng đồng Việt di cư, để mọi hạt giống, cây giống, và những con người xa quê có một nơi chốn lui tới, giãi bày, và chia sẻ! Với những con người đẹp đẽ như cô và anh chị em luôn đồng hành cùng khu vườn, thì khu vườn sẽ mãi gắn bó và tiếp sức cho cộng đồng!

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

https://www.peopo.org/news/823511
14/10/2025

https://www.peopo.org/news/823511

在臺北藝術大學關渡美術館,一場融合文化、藝術與生活的「花+生+JAM:越南移民花園」系列活動,於10月11日至12日熱鬧登場。越南藝術家Tuan Mami自2022年起在館內推動的長期參與計畫…

*Chú ý: Chủ nhật này sau sự kiện trình diễn cuối cùng tại Vườn Việt Di Cư, chúng ta sẽ chuyển ra bãi cỏ bên ngoài Bảo tà...
09/10/2025

*Chú ý: Chủ nhật này sau sự kiện trình diễn cuối cùng tại Vườn Việt Di Cư, chúng ta sẽ chuyển ra bãi cỏ bên ngoài Bảo tàng Kuandu để làm bữa tiệc sau cùng tại bảo tàng xinh đẹp đầy kỷ niệm này. Bắt đầu từ 5h tới tối muộn. Mọi người ai tham gia thì hãy mang đồ ăn đồ uống góp vào tiệc chung nhé! Cùng trò chuyện, cùng hát ca, ngắm trăng, say sưa nhé!

Note: This Sunday, after the final performance at the Vietnamese Immigrating Garden, we will move to the lawn outside the Kuandu Museum for one last gathering at this beautiful and memorial museum. It will start at 5 PM and go late. Everyone is welcome to join—please bring your own food and drinks to share at the after party! Let’s chat, sing, watch the moon, and enjoy ourselves together!

注意:本週日,在越南移民花園的最後一場演出結束後,我們將移至關渡美術館外的草地,舉行在這座充滿回憶的美麗美術館的最後一場聚會。活動將從下午五點開始,持續至深夜。歡迎大家參加,請攜帶食物和飲料,與大家共同分享!讓我們一起聊天、唱歌、賞月,盡情陶醉於這美好的時光吧!

29/09/2025

🌱 Thân mến chào cả nhà,

Chúng mình trân trọng mời các bạn tới tham dự 2 sự kiện cuối cùng của Vườn Việt Di Cư tại Bảo tàng Nghệ thuật Kuandu. Sau hai sự kiện này, khu vườn sẽ tạm biệt nơi đây và được chuyển tới một “ngôi nhà mới”, dự kiến sẽ ra mắt cùng mọi người trong năm sau.
👉 Rất mong các bạn tới tham dự, chia tay và cùng tiếp tục đồng hành, hỗ trợ khu vườn trên hành trình hướng tới tương lai!

🌿 Sự kiện 1: Forum in the Garden — Interstitial Spaces as Urban Third Places

🗓 Thời gian: Thứ Bảy, 11.10.2025
⏰ 13:00 – 17:30
📍 Vườn Việt Di Cư – Kuandu Museum of Fine Arts

Giới thiệu:
Forum in the Garden là diễn đàn công cộng mở rộng từ dự án Vườn Việt Di Cư. Lấy hình ảnh “những loài cây di cư” làm ẩn dụ và điểm khởi đầu, sự kiện mở ra đối thoại về sinh thái, di chuyển, ký ức và sự chăm sóc. Diễn đàn coi khu vườn như một “không gian thứ ba” xen giữa chính thức và phi chính thức — nơi gặp gỡ, trao đổi và hợp tác trong lòng thành phố.

Ngôn ngữ: Tiếng Hoa, có phiên dịch nối tiếp sang tiếng Việt.

Diễn giả:

吳吉雄 (Asio Liu) – Nghệ sĩ, đạo diễn phim tài liệu, nhà sáng lập CRAA

廖昱凱 (Yu-Kai Liao) – Trợ lý Giáo sư, Khoa Biến đổi khí hậu & Phát triển bền vững, Đại học Quốc gia Đài Loan

蕭有志 (Hsiao Yu-Chih) – Trợ lý Giáo sư, Khoa Kiến trúc, Đại học Thực Tiễn

阮英俊 (Tuan Mami) – Nghệ sĩ

黃建宏 (Huang Chien-Hung) – Giáo sư, Viện Nghệ thuật Liên ngành, Đại học Nghệ thuật Quốc gia Đài Bắc

謝豐嶸 (Hsieh Feng-Rong) – Giám tuyển cao cấp, Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Tân Bắc
Điều phối: 王韓芳 (Wang Han-Fang), giám tuyển độc lập

🌿 Sự kiện 2: Performative Activation between Life and Art

🗓 Thời gian: 11:30-16:30, Chủ Nhật, 12.10.2025
📍 Vườn Việt Di Cư – Kuandu Museum of Fine Arts

Hoạt động nổi bật:

I. Ký Ức Ẩm Thực và Thơ

Nguyễn Nhã Khải Lâm – Bếp trưởng, chủ quán Hương Vị Việt, nhà nghiên cứu ẩm thực truyền thống

Nguyễn Thị Thanh Thảo – Nghệ sĩ đàn ukulele, tác giả sách nhạc & thơ minh họa
👉 Hoạt động: chia sẻ ký ức ẩm thực qua thơ & kể chuyện, làm gỏi cuốn & bánh xèo, gấp lá dong/lá chuối, vẽ tô màu món ăn Việt cho thiếu nhi, tặng công thức và hạt giống.

II. Bầu Trời và Mặt Đất

bởi các nghệ sỹ:

+ Xuan Quin (Misaki) – Nghệ sĩ trình diễn, giám tuyển

+ Qúy (Dưa Chuột Bự) – Nghệ sĩ trình diễn, vũ công đương đại

👉 Hoạt động: trình diễn cùng cây sung trong vườn, biến khu vườn thành sân khấu – không gian suy tưởng – trải nghiệm sống.

III. Hòa vào khu vườn

Jett Ilagan (Escuri) – Nghệ sĩ liên ngành Philippines
👉 Hoạt động: trình diễn âm thanh trực tiếp (30–40 phút), sử dụng ghi âm môi trường và sáng tác trong suốt thời gian lưu trú tại vườn.

🔗 Chi tiết sự kiện và đăng ký:
https://shorturl.at/MIZYd

English:

🌱 Dear friends, We warmly invite you to join the final two events of the Vietnamese Immigrating Garden at the Kuandu Museum of Fine Arts. After these events, the garden will bid farewell to its current home and move to a new “house,” which we hope to present to you in the coming year.
👉 We truly hope you can come, celebrate, and continue to support the garden on its journey toward the future!

🌿 Event 1: Forum in the Garden — Interstitial Spaces as Urban Third Places

🗓 Date: Saturday, October 11, 2025
⏰ Time: 13:00 – 17:30
📍 Venue: Vietnamese Immigrating Garden – Kuandu Museum of Fine Arts

Introduction:
Forum in the Garden is a public platform and extension of the Vietnamese Immigrating Garden. Using “migrating plants” as both metaphor and starting point, the event opens dialogues on ecology, mobility, memory, and care. The forum regards the garden as an interstitial “third space”—situated between the formal and the informal—offering a place for exchange and collaboration in the city.

Language: Mandarin with consecutive interpretation into Vietnamese.

Speakers:

吳吉雄 (Asio Liu) – Artist, documentary film director, Founder of CRAA

廖昱凱 (Yu-Kai Liao) – Assistant Professor, Department of Climate Change & Sustainability, National Taiwan University

蕭有志 (Hsiao Yu-Chih) – Assistant Professor, Department of Architecture, Shih Chien University

阮英俊 (Tuan Mami) – Artist

黃建宏 (Huang Chien-Hung) – Professor, Institute of Trans-disciplinary Art, Taipei National University of the Arts

謝豐嶸 (Hsieh Feng-Rong) – Senior Curator, New Taipei City Art Museum

Moderator: 王韓芳 (Wang Han-Fang), Independent Curator

🌿 Event 2: Performative Activation between Life and Art

🗓 Date: Sunday, October 12, 2025
⏰ Time: 11:30 – 16:30
📍 Venue: Vietnamese Immigrating Garden – Kuandu Museum of Fine Arts

Highlights:

I. Culinary Memories and Poetry

Nguyễn Nhã Khải Lâm – Chef, owner of Hương Vị Việt, researcher of traditional Vietnamese cuisine

Nguyễn Thị Thanh Thảo – Ukulele teacher, author of the music book Phiêu cùng Ukulele and the illustrated poetry book Cỏ Hoa Tự Tại
👉 Activities: Personal storytelling & poetry reading, making fresh spring rolls & sizzling pancakes, folding dong/banana leaves, drawing & coloring Vietnamese dishes (for children), sharing recipes (postcard set of 15 traditional recipes), and giving away herbal seeds.

II. Sky and Earth

Xuan Quin (Misaki) – Performance artist, curator

Qúy (Dưa Chuột Bự) – Performance artist, contemporary dancer
👉 Activities: Performances with the fig tree in the garden, transforming the garden into a stage — a space for reflection and lived experience.

III. Becoming with the Garden

Jett Ilagan (Escuri) – Filipino interdisciplinary artist
👉 Activities: A 30–40 minute live sound performance featuring original compositions created during a month-long residency in the garden, using both environmental field recordings and digital/acoustic instruments.

🔗 Event details and registration:
https://shorturl.at/MIZYd

Address

[Taichung Green Museumbrary] No. 2201, Zhongke Road, Xitun District
Taichung
407011

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 10:00 - 17:00

Telephone

+886228961000

Website

https://tgm.taichung.gov.tw/en

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to Vườn Việt Di Cư tại Đài Loan / Vietnamese Immigrating Garden in Taiwan:

Share

Category