ARTAGE 藝術時代

16/08/2026

🌫️
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

2003年出生於彰化，現就讀於國立彰化師範大學美術學系創作組，創作以影像、裝置與跨媒材實驗為主要形式，經常從日常生活中的細微觀察出發，延伸至對人、地、時間與物件之間關係的思索。
 
其作品結合科技媒介，探索現代社會中人類感知如何受到科技、影像與虛擬經驗的影響，試圖在現實與虛擬之間尋找一種模糊而流動的狀態，讓觀者感受到科技介入生活後，感知、記憶與身體經驗所產生的變化並善於將日常物件、影像片段或空間場景轉化為具有象徵性的視覺語彙，並透過光影、投影、影像與裝置空間的互動，營造出介於現實與想像之間的視覺氛圍，作品不僅呈現外在環境的變動，也反映當代人面對資訊、科技與真實世界時的內在感受，使觀者在觀看過程中重新思考自身與周遭世界的連結。

此次展出作品《空缺的物件》（Missing Object）探討「空缺」如何成為一種「存在」的證明。藝術家從存在主義「存在先於本質」的觀點出發，提出一個提問：當物件不再直接顯現，我們如何感知它的存在？或許答案並非來自物件本身，而是光影、痕跡、位置與氣味等殘留的線索。

作品以日常物件出發，透過攝影與數位影像合成，將畫面中的主體抽離，只保留光影、輪廓與空間痕跡，藉由觀者視點的移動，使靜態影像呈現「既存在、又缺席」的曖昧狀態，也邀請觀者在觀看與想像之間，重新建構對存在的感知。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #林芷嫻

15/08/2026

⏳
劉胤琬 LAW INVENT

2003年生於馬來西亞雪蘭莪，畢業於國立彰化師範大學美術系創作組，創作以膠彩、銀箔與礦物顏料為主要媒材，長期關注「留白」、「負空間」與「時間性」在繪畫中的關係。
 
劉胤琬的作品受東方美學中的侘寂精神啟發，重視無常、痕跡與時間流動所形成的美感，她將畫面中的空白從背景位置抽離，使負空間成為承載情緒、感知與存在的主體，銀箔在作品中會隨時間氧化、暗沉與剝落，使作品在完成後仍持續變化，呈現時間留下的痕跡，透過細膩的媒材層次與簡約的構圖，引導觀者在留白之中放慢觀看節奏，以「空」作為思考核心，探討存在、消逝與感知之間的關係，讓作品在靜默中展開時間與心境的對話。

此次展出作品《山和山》以山與銀箔為創作核心，藝術家認為兩者雖分屬自然與人造，卻具有共同的特質——皆在時間的作用下持續變化。銀箔會隨著時間自然氧化，逐漸改變色澤與質感，山脈則經歷風化與侵蝕，在漫長歲月中不斷演變。作品透過銀箔表面的變化，映照山脈在時光中逐漸蛻變的過程，承載著時間所帶來的不可逆轉，並共同呈現時間作為萬物共有的律動。

在藝術家眼中，世界始終處於流動與蛻變之中，所有存在都在時間裡留下自身的痕跡與意義。作品藉由人造與自然的相互映照，引導觀者重新觀看「變化」本身，並從萬物持續流動的狀態中，感受世界的複雜與美麗。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #劉胤琬

09/08/2026

📹
柯陳宇 KO CHEN-YU

2003年生於高雄，現就讀於國立彰化師範大學美術學系，創作聚焦於光影、界線與感知經驗之間的細微流動，並以空間作為作品的一部分。
 
在投影影像與裝置的介入下，其作品引導觀者重新意識日常生活中習以為常的感知形式，包含時間的推移、環境的延展，或光影於物體間所生成的微小差異，透過影像、聲響與空間關係的互動，使觀者在觀看與行走的過程中重新審視自身所在的位置，並感受那些原本不被留意的感官痕跡。

此次展出作品《映界》（Luminance）探討光在空間中的流動與變化。作品透過攝影呈現光線在物件表面的反射與折射，使光自深黑中浮現，沿著平面逐漸消散，展現光在空間中的過渡歷程。「光與影因彼此而存在」因此影像所捕捉的並非物體本身，而是光在接觸邊界、經由物件轉化後所形成的形狀與狀態，引導觀看者重新感受光影之間不斷變動的關係。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #柯陳宇

08/08/2026

🍁
金庭伃 CHIN TING-YU

2002年生於桃園，畢業於國立彰化師範大學美術系創作組，現就讀於國立台北藝術大學美術系繪畫組碩士。作品以膠彩（礦物質顏料）的質地與特性作為創作語言，藉由「無聊」所發生的觀看狀態，拾取日常裡未被言說的片刻，將其轉化為畫面。

金庭伃認為使用合宜的媒材和表現手法能更好地體現觀察的對象物和觀看時的情感狀態。這種貼近內在的觀看方式，構成了她在繪畫與材料實驗中持續關注的核心，使作品圍繞「觀看如何發生」以及「感知如何被留下」展開。

本次展出作品《這一分鐘我覺得好溫暖》，藝術家透過百葉窗的縫隙，看見建築與光線交錯形成的投影，嘗試讓觀者以相似的觀看方式進入她所看見的場景。礦物質材料的堆疊與剝落，承載著時間的重量，也使畫面帶有風化與殘留的痕跡。這些痕跡不僅重現了場景的質地，也保存了那一分鐘她所感受到的溫度與情緒。

視覺語言除了被觀看，也應當可以成為被經驗的對象。作品持續在觀看與感知之間摸索，未必試圖為日常經驗提出明確的解答，而是保留那些尚未被命名、卻曾真實發生的片刻在材質和形式中產生對話。對她而言，繪畫或許是一種緩慢靠近生活的方式，在觀看之後，讓感受可以停留，並重新成為可以被詮釋和分享的事物。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #金庭伃

02/08/2026

🏔️
陳汶慶 CHEN WEN-CHING

2000年生於台北，畢業於國立彰化師範大學美術系研究所，以噴筆為主要創作媒材。透過創作講述自身在虛擬遊戲和3D建模上所接收到的視覺經驗，藉由這種觀看方式，將視角投向身邊動植物的生態環境，重新編碼當下場景，以虛擬視角的觀看邏輯介入真實場景，創造出一場再現的生態景觀。
 
陳汶慶的創作形式以噴筆為主，結合壓克力的柔化處理，使作品整體呈現出一種模糊的邊界、層次交錯的畫面質感，觀者更像是一位玩家，暢遊在他的虛擬世界裡。這種創作手法不僅呼應了他對虛擬空間長時間的觀察，也進一步模擬數位圖像中常見的平滑過渡與模糊深度，使畫面具某種不可觸及的距離感，劃分出與現實世界中無形的界線。

此次展出的《憶山水－秋》將視角聚焦於龐大的自然山水，藝術家透過無數次的實地踏查，逐漸意識到，人們記憶中純淨的自然景觀早已悄然改變，取而代之的是植物生長與人工建設交織共存的當代地景。

畫面以金黃與赭紅的山體呈現出秋季的氣息，並安排象徵藝術家自身的「馬」穿梭其間，漫遊於季節的消長中。畫面中帶有電鍍金屬質感的山體，則象徵山林裡人為建設的轉化，與自然山體在色彩、材質上形成鮮明對比，卻並非彼此對立，而是在相互交融與影響中，共同形塑出新的地貌。

作品所描繪的並非理想化的純淨風景，而是屬於當代的山水，自然萬物與人為痕跡彼此交織、相互嵌合，在持續變動中尋求一種微妙而平衡的共生關係。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #陳汶慶

02/08/2026

🖊️
陳昱翰 CHEN YU-HAN

2004年生於屏東，2026年取得國立彰化師範大學美術學系藝術學士學位。創作涵蓋陶、影像、聲音與現成物，並以裝置藝術形式探索材料本身的特質與聲音。他的作品常從個人記憶出發，反思人際關係中的脆弱與連結，藉由空間與物件對話，呈現細膩且感性的敘事。
 
陳昱翰相信每一件材料與物件都蘊含自身的「聲音」，他致力於減少外在干擾，讓材料與物件內在的歷史與意義能夠被清晰地呈現。透過這樣的「翻譯」過程，他試圖讓每一個物件的聲音走向前台，成為作品的核心，傳達深層的人文情感與思考。

此次展出作品《咀嚼的文句》，以散落於白色磁磚上的筆蓋構成，如同一張被定格的空間截圖，凝結了反覆書寫、思考、遲疑與斟酌的瞬間。筆蓋留下的不是被否定的文字，而是文字出現之前，被反覆消耗的時間，以及那些還沒說出口的情緒。

部分筆蓋上保留著齒痕，那是一種無意識的小動作，也是在思考時留下的身體痕跡。它讓原本匿名的工具帶上了使用者的身份，也讓作品所留下的，不只是書寫的痕跡，而是一段曾經存在過的思考、一種還沒被說出口的情感。

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #陳昱翰

28/07/2026

🕯️👣
藝術新聲．微光燭跡｜開幕直擊

微光之所以動人，或許不是因為它耀眼，而是因為有人願意停下腳步細細觀看———

感謝當日蒞臨開幕的每一位貴賓，與藝術家圍繞著作品交流、分享，也在一次次對話中，讓陌生漸漸變為熟悉。

願每一段交流，都成為記憶裡溫暖的痕跡！

📍展覽資訊
藝術新聲．微光燭跡Trace Matter
展期Date｜2026.07.11(Sat)-08.29(Sat)
地點Venue｜ARTAGE藝術時代
台灣台中市大容西街63號2樓之1（請按門鈴後上二樓）
營業時間｜詳見 google map

▶展出藝術家
陳汶慶 CHEN WEN-CHING
陳昱翰 CHEN YU-HAN
金庭伃 CHIN TIHG-YU
柯陳宇 KO CHEN-YU
劉胤琬 LAW INVENT
林芷嫻 LIN ZHI-XIAN

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #藝術新聲 #當代藝術 #開幕

28/07/2026

22/07/2026

📽️
森之序藝・築跡｜開幕回顧

爵士樂的旋律緩緩流淌，在光影、橄欖樹與藝術交織的空間裡，隨著音樂的節奏漫步、駐足，分享彼此對作品的感受，也收藏了一段屬於這座空間的美好記憶。

感謝每一位蒞臨現場的貴賓，因為你們的參與，讓這場展覽有了更多交流與共鳴。期待未來的日子，再次與您相聚，在藝術之中，遇見更多關於生活、美學與自然的感動！

📍展覽資訊
森之序藝・築跡｜
Explore Art in the Order of Nature·
Architectural Traces
展期Date｜2026.07.04(Sat)-10.11(Sun)
地點Venue｜之序會館
台灣台中市北屯區敦化路二段239號
參觀Visit｜每日10:00-19:00
開放免費入場、免預約
活動洽詢Event Inquiry｜04-2297-7777

主辦Organizer｜富華創新
策劃Project Planner｜ARTAGE藝術時代
協力Collaborator｜海灣園林
特別感謝Special Thanks｜Jazzhead

▶展出藝術家
奈良美智 YOSH*TOMO NARA
草間彌生 YAYOI KUSAMA
塩田千春 CHIHARU SHIOTA
王尋 XUN WANG 王尋
林鴻文 LIN HONG-WEN
吳東龍 WU TUNG-LUNG 吳東龍
曾雍甯 TSENG YONG-NING
李慶美 LEE KYOUNG MI NanaAstro 나나아스트로 이경미작가
張育嘉 CHANG YU-CHIA 張育嘉

查看更多See More｜www.artage.com.tw

#藝術時代 #富華創新 #海灣園林 #開幕