16/07/2026
Now on View｜YIRI ARTS Taipei & BACK_Y
伊日藝術計劃台北空間今日正式推出日本藝術家新藤杏子個展《Between the Terrarium and the Beyond》、蓮輪友子個展《小星星》，以及伊日後樂園王冠蓁個展《尚未命名的涼亭》、蔡瑞恒個展《晃動的聖像》。四檔展覽將展出至 2026 年 8 月 29 日。
開幕茶會將於 2026 年 7 月 18 日（六）15:00–19:00 舉行，誠摯邀請您蒞臨參與。
YIRI ARTS Taipei and BACK_Y are pleased to present four solo exhibitions, now on view through August 29, 2026: Between the Terrarium and the Beyond by Kyoko Shindo, Twinkle by Tomoko Hasuwa, A Pavilion Yet to Be Named by Wang Guan-Jhen, and Swaying Icon by Cai Ruei-Heng.
An opening reception will be held on Saturday, July 18, 2026, from 3:00 to 7:00 PM. We warmly invite you to join us.
-
▎YIRI ARTS Taipei 1F
新藤杏子 Kyoko Shindo｜Between the Terrarium and the Beyond
《Between the Terrarium and the Beyond》以生態瓶作為隱喻，描繪一個封閉卻持續生長的生命世界。新藤杏子透過層層交織的色彩、筆觸與有機形象，構築萬物彼此相連的景觀，在成長與消逝、開始與終結之間，展現生命循環不息的節奏。
Between the Terrarium and the Beyond takes the terrarium as a metaphor for a self-contained yet ever-evolving world. Through layered color, expressive brushwork, and organic forms, Shindo creates an interconnected landscape where growth and decay, beginnings and endings coexist within the continuous cycle of life.
-
▎YIRI ARTS Taipei 1F&B1
蓮輪友子 Tomoko Hasuwa｜小星星 Twinkle
《小星星》描繪藝術家觀看世界的方式，將日常中稍縱即逝的人物、風景與片刻，轉化為承載記憶與情感的繪畫。透過錄像影像的拆解與重組，作品游移於現實、記憶與想像之間，邀請觀者重新感受時間留下的痕跡。
Twinkle reflects Hasuwa's way of seeing the world, transforming fleeting encounters, landscapes, and everyday moments into paintings that preserve memory and emotion. Fragmented and reassembled from moving images, the works drift between reality, memory, and imagination, inviting viewers to experience the lingering traces of time.
-
▎BACK_Y 1F
王冠蓁 Wang Guan-Jhen｜尚未命名的涼亭 A Pavilion Yet to Be Named
《尚未命名的涼亭》以日常生活中的涼亭為創作主題，結合藝術家對苗栗秋茂園與蘭嶼的記憶，透過陶瓷雕塑重新詮釋涼亭作為停留、交流與棲息的場所，在現實與想像之間展開對記憶、土地與歸屬感的思考。
A Pavilion Yet to Be Named reimagines the everyday pavilion through ceramic sculpture, drawing on Wang's memories of Chiumo Park in Miaoli and his travels to Lanyu. Positioned between architecture and imagination, the works reflect on memory, place, and the human desire for shelter, gathering, and belonging.
-
▎BACK_Y 2F
蔡瑞恒 Cai Ruei-Heng｜晃動的聖像 Swaying Icon
《晃動的聖像》延續蔡瑞恒對秩序、規範與個體處境的長期思考。藝術家透過拼貼式圖像，重新組構彼此無關的元素，在荒謬與熟悉之間，映照當代人游移於社會規範、自我認同與群體關係中的心理狀態。
Swaying Icon continues Cai Ruei-Heng’s long-standing exploration of order, social norms, and the individual’s suspended state within contemporary society. Through a collage-based visual language, he reconfigures disparate imagery to create scenes that are at once absurd and strangely familiar, reflecting the tension between social expectations, collective belonging, and selfhood.
-
Explore : https://yiriarts.com.tw/
July 16 – August 29, 2026
Opening Reception｜July 18 (Sat.) 3-7pm
📍 https://yiriarts.com.tw/contact/
-
Photo Credit : Courtesy of the artist,BACK_Y and YIRI ARTS
