瑞穗鄉奇美原住民文物館

瑞穗鄉奇美原住民文物館 ■ 因111年9月18日地震影響，奇美原住民文物館目前暫停對外開放，相關業務已移至「瑞穗鄉原創產業館」持續服務大家。

10/05/2026

㋄ ㏯、㏰ ⎩進入書書果實世界⎭ 在國立臺灣史前文化博物館等你們唷 ٩(๑>ᴗ

09/05/2026

@追蹤者
2026進入書書果實世界｜獨立書店 X 博物館日
東柒謎捌陸：原文館與NMP的網絡探索
📍國立臺灣史前文化博物館
📅5/16（六）－ 5/17（日）

#國際博物館日

⎝ 518 博物館日｜原力齊發・串聯任務開跑 ⎠這個五月，一起展開一場跨館文化冒險！跟著「原力齊發」的腳步，走訪全台合作館舍串起文化地圖，還有機會把各館限定好禮帶回家✨─── ✦ 活動這樣玩✦ ───▸ 𝟭｜走訪館舍前往任意3間館舍，完成粉...
08/05/2026

⎝ 518 博物館日｜原力齊發・串聯任務開跑 ⎠

這個五月，一起展開一場跨館文化冒險！
跟著「原力齊發」的腳步，走訪全台合作館舍
串起文化地圖，還有機會把各館限定好禮帶回家✨

─── ✦ 活動這樣玩✦ ───

▸ 𝟭｜走訪館舍
前往任意3間館舍，完成粉專追蹤、按讚與分享任務。

▸ 𝟮｜留言抽獎
於指定貼文留言並標記好友，即可參加「原住民族文化園區」限定好禮抽獎。

▸ 𝟯｜加碼「禮」
臺灣原住民族文化園區 Taiwan Indigenous Peoples Cultural Park
親自前往園區領獎，還有機會解鎖現場限定神祕禮！

─── ✦ 活動資訊 ✦ ───

活動時間｜即日起至 5/31（日）
串聯地點｜全台合作館舍
活動詳情｜https://reurl.cc/zQXWyQ ⬅︎

這個五月，一起走進地方館，感受不同地方的文化故事吧！

─── ✦ 東部館舍清單 ✦ ───
國立臺灣史前文化博物館 National Museum of Prehistory
花蓮縣吉安鄉阿美族文化館
花蓮縣壽豐鄉原住民文物館
#奇美原住民文物館
海端鄉布農族文化館

#518國際博物館日 #博物館月 #原力齊發 #518串聯季 #臺灣原住民文化園區 #原展群博 #全國原住民族文化館家族 #30而勵

⎧5/16、5/17⎫進入 書書果實世界，＃518國際博物館日我們在 國立臺灣史前文化博物館 National Museum of Prehistory 等你們唷～⁌——————休館公告——————⁍5月 l ​3、4、10、11、13...
07/05/2026

⎧5/16、5/17⎫進入 書書果實世界，＃518國際博物館日
我們在 國立臺灣史前文化博物館 National Museum of Prehistory 等你們唷～

⁌——————休館公告——————⁍
5月 l ​3、4、10、11、13、16、17、18、24、25、31
5月13日因進行桿線遷移工程，無法開館營運。
以上休館時間，造成不便敬請見諒。

【台9線273K+980~280K+730（瑞祥至三民段）道路拓寬工程】
本館進出動線已恢復通行！因部分拓寬工程仍在進行中，請各位入館時多加留意安全，造成不便敬請見諒。
​
⁌——————本館相關資訊——————⁍
開館時間 l 09：00 ➨ 16：00 (𝟭𝟮:𝟬𝟬 - 𝟭𝟯:𝟬𝟬休息時間)
主題展覽 l ⎝Kilakilang 與山林共生的記憶⎠
參館地址 l 瑞穗原創產業館 （花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段256-6號）
服務電話 l 03-8872022 (歡迎預約導覽)

#奇美原住民文物館 #瑞穗原創產業館

2026.05.02⎝ 圓滿結束 ⎠「Padiwawa 藤編魚簍」咖啡濾器工作坊 從傳統魚簍轉譯成當代泡咖啡的器具。謝謝兩位老師的耐心指導，也謝謝每一位參與的你們，讓這段有關於黃藤的記憶，也留在你們的身體經驗與生活中。 #藤木植人 #奇美...
05/05/2026

2026.05.02⎝ 圓滿結束 ⎠

「Padiwawa 藤編魚簍」咖啡濾器工作坊
從傳統魚簍轉譯成當代泡咖啡的器具。

謝謝兩位老師的耐心指導，
也謝謝每一位參與的你們，
讓這段有關於黃藤的記憶，
也留在你們的身體經驗與生活中。

#藤木植人 #奇美原住民文物館 #魚簍 #咖啡濾滴

在Pangcah的語言中，kilang 指的是「樹」而 Kilakilangan 則意指樹木繁盛之地「山林」。當時空回到族人依循山林維生的日常，生活所需，皆來自山林；無論是吃的、用的，或居住所需，都是在長時間與山林互動中，逐步累積而成的智慧...
30/04/2026

在Pangcah的語言中，kilang 指的是「樹」
而 Kilakilangan 則意指樹木繁盛之地「山林」。

當時空回到族人依循山林維生的日常，生活所需，皆來自山林；無論是吃的、用的，或居住所需，都是在長時間與山林互動中，逐步累積而成的智慧；也在其中，孕育出與山林共生的生活方式。

然而，隨著時代變遷與生活型態的改變，這些曾深植於日常的知識，也慢慢淡出；儘管如此，這些蘊含其中的文化與記憶，仍值得被記得與延續。

本次以耆老口述歷史以及身體經驗為引—
帶大家走入他們與山林的記憶，也邀請你一起重新記起，那些曾與生活緊密相連的文化痕跡。

« Kilakilangan 與山林共生的記憶 »
展覽日期 l 2026年5月02日 至 2026年11月02日
展覽地點 l 瑞穗鄉原創產業館 (瑞穗鄉中正南路二段256-6號)
主辦單位 l 花蓮縣瑞穗鄉公所
執行單位 l 花蓮縣奇美原住民文物館

⁌—————本館相關資訊—————⁍
❒開放時間 l 週 ㊁ ➨ 週 ㊅ 09：00 - 16：00 (𝟭𝟮:𝟬𝟬 - 𝟭𝟯:𝟬𝟬休息時間)
❒服務電話 l 03-8872022
#奇美原住民文物館 #瑞穗原創產業館 #山林記憶

Padiwawa 藤編魚簍⎛ 咖啡濾器工作坊 — 學員名單公告⎞ ​ 感謝大家昨日的熱烈報名，一日額滿 ​ ​ ​ ​ 我們期待當日與大家相見(≧∇≦)/--------------------------------------⎩名額將優...
23/04/2026

Padiwawa 藤編魚簍
⎛ 咖啡濾器工作坊 — 學員名單公告⎞
​ 感謝大家昨日的熱烈報名，一日額滿
​ ​ ​ ​ 我們期待當日與大家相見(≧∇≦)/
--------------------------------------
⎩名額將優先提供給已完成「報名填寫正確＋保證金匯款正確」的學員⎭
尋找匯款資訊後五碼 [ 26819 ] 的報名者
與本館登記內容不符，故取消本次報名資格
如為您本人，請私訊粉專與我們聯繫，方便我們退款給您。
--------------------------------------
⎩當日參與者 - 注意事項⎭
⓵ 請準時完成報到，以利課程進行。
⓶ 車輛請勿停放於館外工程出入口。
⓷ 活動將全程拍攝，影像用於本館推廣。
⓸ 未出席者，保證金恕不退還。
⓹ 本館設有茶水間，歡迎自備環保水壺使用。
--------------------------------------
日期 ⎥115 年 5 月 2 日
時間 ⎥下午 13 時至 16 時
​ ​ ​ ​ ⎩報到時間⎥12:30至13:00⎭
地點 ⎥瑞穗原創產業館 二樓
​ ​ ​ ​ ⎩花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段 256-6 號⎭
❮ 保證金於活動結束後全額退還 ❯
--------------------------------
如有疑問可私訊我們粉專訊息
或電話洽詢：03-8872022

#感謝大家踴躍報名 #名額已滿！⎝「Padiwawa 藤編魚簍」咖啡濾器工作坊 ⎠把一段山林裡的生活經驗，帶進日常的一杯咖啡裡使用台灣原生黃藤，保留原本藤的韌性這次工作坊以魚簍結構為靈感，轉譯成手沖咖啡使用的藤編濾滴收口的結構讓水流與香...
22/04/2026

#感謝大家踴躍報名 #名額已滿！

⎝「Padiwawa 藤編魚簍」咖啡濾器工作坊 ⎠

把一段山林裡的生活經驗，帶進日常的一杯咖啡裡
使用台灣原生黃藤，保留原本藤的韌性
這次工作坊以魚簍結構為靈感，轉譯成手沖咖啡使用的藤編濾滴
收口的結構讓水流與香氣在沖煮中慢慢累積，也讓過程多了一點等待的節奏
我們從編織到沖泡，不只是完成一件器物
而是在日常裡，重新連結與山林相處的方式

這次邀請到了，來自台東縣成功鎮的⎝ 藤木植人 ⎠

一、日期 ⎥115 年 5 月 2 日
二、時間 ⎥下午 13 時至 16 時 （報到時間⎥12:30至13:00）
三、地點 ⎥瑞穗原創產業館 二樓 (花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段 256-6 號)
四、費用 ⎥免費（為確保活動資源妥善運用，須先繳交保證金新臺幣 500 元整，並於活動結束後全額退還）

報名網站：https://lcm.tacp.gov.tw/index.php?inter=activity&did=620
⎧僅收15位學員，名額有限⎫新手可／對咖啡或藤編有興趣者皆可

#臺灣黃藤 #藤編器物 #咖啡濾滴 #藤木植人 #奇美原住民文物館

⁌——————休館公告——————⁍4月 l ​4、5、6、7、12、13、18、19、20、26、27⎧4日至7日為清明節⎫⎧18日參與115 年度全國原住民族文化館專業培力課程⎫以上休館時間，造成不便敬請見諒。​【台9線273K+980...
31/03/2026

⁌——————休館公告——————⁍
4月 l ​4、5、6、7、12、13、18、19、20、26、27
⎧4日至7日為清明節⎫
⎧18日參與115 年度全國原住民族文化館專業培力課程⎫
以上休館時間，造成不便敬請見諒。
​
【台9線273K+980~280K+730（瑞祥至三民段）道路拓寬工程】
本館進出動線已恢復通行！因部分拓寬工程仍在進行中，請各位入館時多加留意安全，造成不便敬請見諒。
​
⁌——————本館相關資訊——————⁍
★ 營運時間 l 09：00 - 16：00 (𝟭𝟮:𝟬𝟬 - 𝟭𝟯:𝟬𝟬休息時間)
★ 主題展覽 l ⎝5月2日即將開展，敬請期待⎠
★ 主題活動 l ⎝5月2日開展活動籌備中，敬請期待⎠
#奇美原住民文物館
#瑞穗原創產業館
參館地址：花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段256-6號( 暫不開放 )
服務電話：03-8872222 #182

你知道嗎？在Kalala（迦納納部落），「回娘家」是1月1日​【關於Kalala（迦納納部落）的回娘家】​ ​ ​ ​ 「回娘家」在華人農曆春節中，是一項重要的習俗文化，通常落在農曆大年初二（又稱「迎婿日」），由已婚女兒攜家帶眷返回娘家，象...
31/01/2026

你知道嗎？在Kalala（迦納納部落），「回娘家」是1月1日
​
【關於Kalala（迦納納部落）的回娘家】
​
​ ​ ​ 「回娘家」在華人農曆春節中，是一項重要的習俗文化，通常落在農曆大年初二（又稱「迎婿日」），由已婚女兒攜家帶眷返回娘家，象徵新春團圓，也維繫兩家之間的情誼。
​ ​ ​ ​ ​ ​ 但位於花蓮縣瑞穗鄉Kalala（迦納納部落）的阿美族人，「回娘家」的日子卻是在每年的1月1日（元旦）唷！
​
—— ◖Misarao’◗ ——
​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 過去阿美族的婚姻形式主要以女方「mikadafo」為主，亦即婚後男性會遷入女方家庭生活。
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 在Kalala（迦納納部落），每年1月1日被視為Mikadafo no fa’inayan回娘家的日子，這一天稱作 「Misarao’」，是家族團圓、親人相聚的重要時刻。趁著久別重逢，家人們重溫彼此的情誼；而更重要的，是讓晚輩能清楚記住每一位出嫁在外的長輩，使家族血脈與記憶得以代代相傳。
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 清晨時分，家中的女性會早起洗米、煮飯，將洗米水灑在家中田裡的農作物上，象徵祈求作物生長豐盛；再把剛蒸好的hakhak搗成toron，捏成小塊，黏在牛角上與雞寮門口，祈求家畜平安健康。同時，也會準備家中最珍貴的菜餚，讓丈夫帶回娘家分享，延續這份祝福。 ​ ​
​
—— ◖Misarao’禁忌◗ ——
​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 在 Misarao’當天，必須嚴禁殺生與吃魚。
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 家中的姐妹們，必須在出嫁的兄弟進門前先吃飽飯；等兄弟們返家後，再重新準備熱騰騰的菜餚款待他們。未吃完的飯菜，會分裝在karihic中，讓兄弟們帶回妻家分享。而在返家的途中，絕對不能拜訪他人家中，必須「哪裡來、哪裡回」，直直返回妻家。
​
—— ◖rao’ – 無患子◗ ——
​
​ ​ ​ ​ ​ ​ 「Misarao’」一詞，取自 「rao’」（無患子）的詞根。
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 相傳過去Kalala（迦納納部落）的族人，會依循無患子的生長變化來安排生活作息，可說是一種天然的年曆。此外，無患子的果實圓潤飽滿，象徵團圓與圓滿，因此族人也將1月1日這天，命名為Misarao’。
​
⎩奇美文物館母語教學時間⎭
•Mikadafo no fa’inayan▶出嫁的男人
•Hakhak▶糯米飯
•Toron▶麻糬
•Karihic▶芒草花莖做的籃子 ​
•Rao’ ▶無患子
​
資料來源｜
口述資料提供：花蓮縣瑞穗鄉Kalala（迦納納部落）–Miko(陳玉英)fai
參考資料：花蓮縣瑞穗鄉公所語言推廣人員– Falahan(詹秀櫻)老師田野調查影片
影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=-VvdSFOWCFE
照片提供：花蓮縣瑞穗鄉Kalala（迦納納部落）– Nikar(高億雯)

⎛Makapahay （馬嘎把Hi）| 漂亮的、美麗的、美好的 ⎞二零二六馬kapahay ～過年紅包馬kapahay ～東區館員馬kapahay ～歡迎在下方留言接下去~~~~~⁌——————休館公告——————⁍2月 l 1、2、3、...
29/01/2026

⎛Makapahay （馬嘎把Hi）| 漂亮的、美麗的、美好的 ⎞
二零二六馬kapahay ～
過年紅包馬kapahay ～
東區館員馬kapahay ～
歡迎在下方留言接下去~~~~~
⁌——————休館公告——————⁍
2月 l 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、21、22、23、28
⎧3、4、7、10、11、12、13、14 館外 台9線273K+980~280K+730（瑞祥至三民段）道路拓寬工程⎫
⎧5、6 日館員參與原發中心期初會議⎫
⎧15日至23日為春節國定假日⎫
以上休館時間，造成不便敬請見諒。
【台9線273K+980~280K+730（瑞祥至三民段）道路拓寬工程：原預計1月底館外前方的路段可以完工，不過工程施作因遇到管線問題，將延後完工日期，造成不便敬請見諒，如提前完工，屆時另行公告】
⁌——————本館相關資訊——————⁍
★ 營運時間 l 09：00 - 16：00 (𝟭𝟮:𝟬𝟬 - 𝟭𝟯:𝟬𝟬休息時間)
★ 主題展覽 l ⎝籌備中，敬請期待⎠
★ 主題活動 l ⎝籌備中，敬請期待⎠
#奇美原住民文物館
#瑞穗原創產業館
參館地址：花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段256-6號( 暫不開放 )
服務電話：03-8872222 #182

Address

(服務暫時移至)花蓮縣瑞穗鄉中正南路二段256之6號
Hulientsun
978

Opening Hours

Tuesday 09:00 - 16:00
Wednesday 09:00 - 16:00
Thursday 09:00 - 16:00
Friday 09:00 - 16:00
Saturday 09:00 - 16:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 瑞穗鄉奇美原住民文物館 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Museum

Send a message to 瑞穗鄉奇美原住民文物館:

Shortcuts

Share

Category