Liszt Enstitüsü Macar Kültür Merkezi

02/10/2026

Flüt ve klavsen konseri muhteşemdi🥰

Flüt sanatçısı Benedek Csalog ve klavsenist Dóra Pétery’nin eşsiz birlikteliği dinlemeye gelen herkesi büyüledi. Katılan herkese sonsuz teşekkürler…

01/10/2026

Değerli dostumuz Sevgi Can Yağcı Aksel'in son çevirisi sıcağı sıcağına merkezimize ulaştı. Müdür yardımcımız Gergő Kovács'ın da küçük bir katkısının olduğu kitap Eriken Yayınları'ndan yayımlandı.

Tanıtım metninden:
Şehirlerin de kaderi var mıdır?
Budapeşte… Osmanlı İmparatorluğu’nun Budin’i… Namıdiğer Altın Elma…
Minarelerle çan kulelerinin aynı gökyüzünde yükseldiği, farklı dillerin aynı sokakta yankılandığı bu kadim şehirde, halkların iç içe geçmiş kaderleri buluşuyor. Tarih efsaneye, efsane gerçeğe dönüşüyor.
İstanbul’dan Budin’e gelen Osmanlı genci Şaban, peşini bırakmayan görünmez dünyanın izlerini burada yeniden buluyor. Olağanüstü sezgilere ve şifacılık yeteneğine sahip Çingene kızı Lina ile yollarının kesişmesi büyük bir aşkın ateşini yakıyor. Ancak kader onları karanlık güçlerle ölümcül bir mücadelenin ve Altın Elma’nın geleceğini belirleyecek seçimlerin tam ortasına sürüklüyor.
Tarih ile fantastik kurguyu buluşturan Szabolcs Benedek, mitolojiyi ve unutulmaya yüz tutmuş inanışları bu sürükleyici macerada bir araya getiriyor. Aşk, ölüm, inanç, aidiyet ve kader üzerine unutulmaz bir Altın Elma masalı anlatıyor.

https://www.erikenyayinlari.com/product/altinelma/

01/10/2026

"World Science Forum” 2027 Mart'ta İstanbul’da

Dünya Bilim Forumu (WSF), küresel bilim politikası üzerine düzenlenen uluslararası bir konferans dizisidir. İlk kez 2003 yılında düzenlenen etkinlik, iki yılda bir Budapeşte, Macaristan’da gerçekleştirilmektedir.

WSF'nin kökeni, 1999 yılında Macaristan'ın Budapeşte kentinde Macaristan Bilimler Akademisi'nin ev sahipliğinde UNESCO ve ICSU tarafından düzenlenen Dünya Bilim Konferansı'na dayanıyor. Dünya Bilim Konferansı'nın etkisi devam etmiş ve 2001 yılında UNESCO, her yıl 10 Kasım'da kutlanan yıllık Barış ve Kalkınma için Dünya Bilim Günü'nü oluşturmuştur.

Detaylar: https://worldscienceforum.org/

01/10/2026

Çeviri Günü etkinliğimiz çok keyifli geçti. Katılan çevirmen dostlarımıza, dinlemeye gelen herkese ve bize kapılarını açan Robinson Crusoe ekibine sonsuz teşekkürler. 🙏😇🥰

30/09/2026

Bugün 14:00 itibariyle kapalıyız!

30/09/2026

Genç dansçılara duyurulur🧜‍♀️🧜‍♂️

15-19 Kasım 2026 tarihleri ​​arasında düzenlenecek olan Budapeşte Bale Grand Prix (BBGP), dansı kariyer olarak benimseyen, dünyanın dört bir yanından 15-22 yaş aralığındaki üstün yetenekli genç dansçıların başvurusuna açıldı 🩰

Başvuru için bugün son gün! Detaylar: https://bbgp.eu/

29/09/2026

Konsere günler kaldı...😎

🎶Barokun Kalbine Yolculuk!🎶

Macaristan’ın önde gelen müzisyenlerinden, Avrupa’nın pekçok şehrinde konserler veren ve pekçok CD kaydı gerçekleştiren barok flütist Benedek Csalog ve klavsenist Dóra Pétery, Barok müziğin Avrupa’daki farklı renklerini bir araya getiren özel bir programla müzikseverlerle buluşuyor.

Geminiani ve Quantz’ın zarif flüt sonatlarından Händel’in görkemli klavsen müziğine, Muffat’ın etkileyici Passacaglia’sından Vivaldi’nin ünlü Il Pastor Fido’suna uzanan dopdolu bir Barok akşamında Barok flütün zarif ve sıcak tınısı, klavsenin ışıltılı sesiyle buluşuyor!

📆1 Ekim Perşembe 2026 | Saat 20.00
✍️Konser ücretsizdir, lütfen kayıt yaptırın:
https://forms.gle/NKAtJnbb4BKk5U9MA

29/09/2026

Konuşmaya davetlisiniz! 🗣️

💬Türk ve Macar Kültürlerinin Ortak Kodları
🎪Pamukkale Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü
📍Prof. Dr. İsmail Çetişli Konferans Salonu
📅 30 Eylül Çarşamba 14.00

28/09/2026

🏃‍♂️Tamás Bódis rekor kırdı🥳

Macar ultra maratoncu Tamás Bódis, Spartathlon'u 19:40:51 süreyle tamamlayarak hem şampiyon oldu hem de parkur rekoru kırdı.

28/09/2026

📚Bu Çarşamba!!!

✍️Çevirinin Yolculuğu: Macarca & Türkçe✍️

Birbirine yakınlığı bulunan iki dil, Türkçe ve Macarca…
Tarihi olarak ortak geçmişe sahip iki ülke olsa da iki farklı edebiyat, Türk ve Macar edebiyatı…
İki dünya arasında mekik dokuyan çevirmenler…
Çevirinin zorluklarına ve en çok da keyfine dair bu etkinlikte bir araya geliyoruz.
Ayrıca o gün, Macar halk masallarını derleyen ve üzerinde en çok çalışan yazar Elek Benedek’in (1859-1929) doğum gününe ithafen Macar Halk Masalları Günü olarak kutlanıyor. Onu da saygıyla anıyoruz.

30 Eylül Dünya Çeviri Günü & Macar Halk Masalları Günü
Konuşmacılar | Sevgi Can Yağcı Aksel, Erdal Şalikoğlu, Barış Yılmaz
Moderatör | Áron Sipos
Mekan | Robinson Crusoe Kitabevi Beyoğlu
Tarih | 30 Eylül Çarşamba
Saat | 16.00 – 18.30
Kayıt | Etkinlik ücretsiz, kayıt zorunludur: https://forms.gle/cL2sn7fNakabWGLL7