What are the opening hours?

Thursday 12:00 - 18:00 Friday 12:00 - 18:00 Saturday 12:00 - 18:00 Sunday 12:00 - 18:00

Eldem Sanat Alanı, Akcami Mahallesi Mumcu Sok. No:7, Odunpazarı, Eskisehir (2026)

02/09/2026

Duvara Konuşmak, 2025 | Şerife Aslan

Cut-out yazılar, şeffaf vinil levha, çeşitli ölçüler

Şerife Aslan

Kadınların günlük yaşamda karşılaştıkları zorlukları, verdikleri mücadeleleri dile getiren cümleleri, şeffaf bir PVC vinil yüzey üzerine cut-out yöntemiyle işleyen sanatçı, toplum tarafından kadınların seslerinin sıkça duymazdan gelinmesini sorguluyor.

Şeffaf yüzey üzerindeki yazılar, hem görünür hem de görünmez olmaları aracılığıyla, kadınların yaşadıklarının çoğu zaman fark edilmediğinin ve görmezden gelindiğinin bir temsili haline geliyor.

⸻

Speaking to the Wall, 2025 | Şerife Aslan

Cut-out texts on transparent vinyl sheet, various sizes

The artist processes sentences articulating the struggles and challenges women encounter in their everyday lives onto a transparent PVC vinyl surface using the cut-out method, questioning the ways in which women’s voices are so often ignored by society.

The texts on the transparent surface, being both visible and invisible at once, become a representation of how women’s experiences are frequently overlooked and dismissed.

Sergi fotorafları: Yücel Tunca

Görsel sanatçı, grafik tasarımcı ve eğitimcidir. Üretimleri, zihin, hafıza ve mekân kavramları etrafında desen, kolaj, fotoğraf ve sanat kitabı gibi alanlarda yoğunlaşmakta; bu kavramlar aracılığıyla hatırlama/unutma, görünür kılma ve yeniden inşa süreçlerini araştırmaktadır. 2013–2022 yılları arasında Dokuz Eylül Üniversitesi Grafik Bölümü’nde Araştırma Görevlisi olarak çalışmış, aynı bölümde yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Kurucularından olduğu bağımsız sanat inisiyatifi Shelter Artists Run Space’in Lizbon ve Çanakkale’deki faaliyetlerini yürütmektedir. Görsel sanatlar ve resim dersleri vermekte, tasarımcı ve sanatçı olarak çalışmalarını sürdürmektedir.

Şerife Aslan

Şerife Aslan is a visual artist, graphic designer, and educator. Her work focuses on concepts of mind, memory, and space, explored through drawing, collage, photography, and artists’ books. Through these frameworks, she investigates processes of remembering/forgetting, making visible, and reconstruction. Between 2013–2022, she worked as a Research Assistant in the Department

02/09/2026

Duvara Konuşmak, 2025 | Şerife Aslan

Cut-out yazılar, şeffaf vinil levha, çeşitli ölçüler

Kadınların günlük yaşamda karşılaştıkları zorlukları, verdikleri mücadeleleri dile getiren cümleleri, şeffaf bir PVC vinil yüzey üzerine cut-out yöntemiyle işleyen sanatçı, toplum tarafından kadınların seslerinin sıkça duymazdan gelinmesini sorguluyor.

Şeffaf yüzey üzerindeki yazılar, hem görünür hem de görünmez olmaları aracılığıyla, kadınların yaşadıklarının çoğu zaman fark edilmediğinin ve görmezden gelindiğinin bir temsili haline geliyor.

⸻

Speaking to the Wall, 2025 | Şerife Aslan

Cut-out texts on transparent vinyl sheet, various sizes

The artist processes sentences articulating the struggles and challenges women encounter in their everyday lives onto a transparent PVC vinyl surface using the cut-out method, questioning the ways in which women’s voices are so often ignored by society.

The texts on the transparent surface, being both visible and invisible at once, become a representation of how women’s experiences are frequently overlooked and dismissed.

Görsel sanatçı, grafik tasarımcı ve eğitimcidir. Üretimleri, zihin, hafıza ve mekân kavramları etrafında desen, kolaj, fotoğraf ve sanat kitabı gibi alanlarda yoğunlaşmakta; bu kavramlar aracılığıyla hatırlama/unutma, görünür kılma ve yeniden inşa süreçlerini araştırmaktadır. 2013–2022 yılları arasında Dokuz Eylül Üniversitesi Grafik Bölümü’nde Araştırma Görevlisi olarak çalışmış, aynı bölümde yüksek lisans eğitimini tamamlamıştır. Kurucularından olduğu bağımsız sanat inisiyatifi Shelter Artists Run Space’in Lizbon ve Çanakkale’deki faaliyetlerini yürütmektedir. Görsel sanatlar ve resim dersleri vermekte, tasarımcı ve sanatçı olarak çalışmalarını sürdürmektedir.

Şerife Aslan is a visual artist, graphic designer, and educator. Her work focuses on concepts of mind, memory, and space, explored through drawing, collage, photography, and artists’ books. Through these frameworks, she investigates processes of remembering/forgetting, making visible, and reconstruction. Between 2013–2022, she worked as a Research Assistant in the Department of Graphic Design at Dokuz Eylül University, where she also completed her MA.

02/09/2026

Aşkın Ercan’ın “Her Damla Bir Öykü, Her Akış Bir İz Taşır” başlıklı kişisel sergisi geçtiğimiz Pazar günü sona erdi.

Su üzerine düşünmeye, üretmeye ve birlikte öğrenmeye odaklanan sergi, 13 Haziran–30 Ağustos tarihleri arasında FIRIN’da izleyiciyle buluştu.

Bu süreçte sergiyi ziyaret eden, kamusal programlara katılan ve bizimle birlikte düşünen herkese teşekkür ederiz.

Sergi, SAHA Sürdürülebilirlik Fonu desteğiyle gerçekleştirilmiştir.

28/08/2026

Aşkın Ercan’ın Her Damla Bir Öykü Her Akış Bir İz taşır başlıklı sergisini izlemek için son 2 gün!

Aşkın Ercan, Taşkın-Taşınan-Taşmış/Flood-Carried-Overflowed, 2026, Dairesel panel içinde video enstalasyon/Video installation inside a circular panel, 2’04’’

Aşkın Ercan, İz/Trace, (detay/detail), 2026, Mürekkep stampa, kuru boya/Ink stamps, dry pigment, 13 m × 60 cm. Ø 4,20 m çapında ahşap çember içine yerleştirme/Installation within a Ø 4.20 m wooden circle

Aşkın Ercan, Her Damla Bir Öykü, Her Akış Bir İz Taşır, sergi mörünümü, FIRIN, 13.06-30.08.2026, SAHA Sürdürülebilirlik Fonu desteğiyle gerçekleştirilmiştir.

Aşkın Ercan, Every Drop Tells a Story, Every Flow Leaves a Trace, Exhibition View, FIRIN, 13.06–30.08.2026. Realized with the support of the SAHA Sustainability Fund.

28/08/2026

Hatırlama Defteri sergisi Eldem Sanat Alanı - KONAK’ta devam ediyor.

Sezgi Abalı, Doğum, 2025, Video 7’50”
Görüntü tasarımı ve kurgu: Kaan Kuşçuluoğlu Ses tasarımı: tabarruj Performans: Maya Ela Uygun

Doğumun geri dönüşü olmayan bir başlangıç olması fikri üzerinden ilerleyen video çalışmasında sanatçı, doğurmanın bedensel deneyiminin unutulamayacak yoğunlukta bir süreç olduğunu vurguluyor. Doğurmanın/doğmanın mucizevi bir başlangıcının ve yokluktan varlığa dönüştürme/dönüşme çabasının yanında, bugünün dünyasındaki yerini yabancılaşma kavramı etrafında ele alıyor. Farklı kadınların doğurma anında kaydedilmiş doğum seslerine eşlik eden hareketli görüntülerde, doğum deneyiminin kendisi ile toplum tarafından dayatılan anlatılar arasındaki gerilime tanıklık ediyoruz.

Sezgi Abalı, İzmir’de yaşayan ve üreten bir sanatçıdır. Metin, fotoğraf video, yerleştirme ve ses üzerinden ilerleyen üretimlerinde mekânı yalnızca bir sergileme alanı olarak değil, duyusal temasların canlı bir parçası olarak ele alır. Deneyim odaklı işlerinde kişiler, şeyler, hafıza, zaman ve bunların karşılaşma hâllerini araştırır. Pratiğini hem sanatsal hem de küratöryel olarak sürdürürken, kavramsal olanın sezgisel ve duyusal olanla birlikte hareket ettiği deneyim alanları yaratır.
2011–2016 yılları arasında kurucularından olduğu bağımsız sanat inisiyatifi halka sanat projesi ile birlikte düşünmüş ve üretmiştir. Türkiye’de ve yurt dışında çeşitli proje, sergi ve iş birliklerinde yer almıştır.

Halen İzmir Urla’da yaşamakta ve kişisel üretimlerinin yanında, eş kurucularından olduğu TOHUM Sanat Alanı ile birlikte kolektif ve küratöryel çalışmalarına devam etmektedir.

Sezgi Abalı, Birth, 2025, Video, 7’50”

Visual design & editing: Kaan Kuşçuluoğlu Sound design: tabarruj Performance: Maya Ela Uygun

Moving from the idea of birth as an irreversible beginning, the video emphasizes that the embodied experience of giving birth is an unforgettable intensity. Alongside the miraculous solitude of giving birth/being born, and the effort of transforming from nothingness into existence, the work situates the experience within the concep

24/08/2026

Şimdi yayında!

Aşkın Ercan, Apaçık Radyo’da Hariçten Sanat programında Çelenk Bafra’nın konuğu.

Paris’teki Cité internationale des arts atölyesinden gerçekleşen sohbette; sanatçının Eskişehir’de FIRIN ve Paris’te Cité des Arts bünyesinde sürdürdüğü, su üzerine düşünmeye, üretmeye ve birlikte öğrenmeye odaklanan projesi; suyun güncel sanattaki düşünsel ve estetik karşılıkları ve sanatın ekolojik meselelerle kurduğu ilişki konuşuluyor.

Söyleşiyi profildeki bağlantıdan dinleyebilirsiniz.

Aşkın Ercan
Her Damla Bir Öykü, Her Akış Bir İz Taşır
FIRIN

Ziyaret etmek için son hafta! Sergi 30 Ağustos’ta sona eriyor.

SAHA Sürdürülebilirlik Fonu desteğiyle.

Celenk Bafra 🌿
Aşkın Ercan 🌿
Apaçık Radyo 🌿

21/08/2026

Sevgi Poyraz’ın Oyuncak Gibi başlıklı sergisini izlemek için son 2 gün!

23 Ağustos Pazar günü sona erecek olan sergi 12.00-18.30 saatleri arasında MAHZEN’de ziyaret edilebilir.

15/08/2026

Selin Atik, Olumsuzluk Eki, 2025, Video 2’26’’

Sanatçı, Hatırlama Defteri’nin feminist bellek araştırması için yapılan görüşmelerde kadınların çoğunlukla kullandığı olumsuz ifadelere odaklanıyor. Çalışma, kadınların, toplumsal cinsiyet rolleri üzerinden yasaklar, ikazlar ve uyarılarla büyüdükleri bir sürecin varlığına dikkat çekiyor. Çocukluktan itibaren ailelerin toplumdan devraldığı, sorgulanmadan kabul gören kurallar, “yapma”, “etme” üzerinden kurulmuş bir dilin kalıplarını miras bırakıyor. Sürekli uyumlanmak ve törpülenmek arasında, başkalarının sesiyle şekillenen bu olumsuz ifadeler, zamanla benimsenerek bir iç sese dönüşüyor. Hem bireysel belleğimizi hem de toplumsal hafızamızı belirliyor. Düşünceleri, bedenleri ve eylemleri “-me/-ma” ile sınırlandırılan kadınlar, kendilerini sevmeye çalışırken bile tenlerinde, zihinlerinde kurdukları cümlelerin izleriyle karşılaşıyorlar. Olumsuzluk Eki, kadınların belleğinde yer eden bu dilsel yükleri görünür kılmaya çalışıyor ve dilin nasıl bir tahakküm aracına dönüşebildiğini sorguluyor.

————-

Selin Atik, Negative Suffix, 2025, Video, 2’26”

In this work, the artist focuses on the negative expressions most frequently used by women in the interviews conducted for Notebook of Recall’s feminist memory research. The piece draws attention to the ways in which women, from childhood onward, grow up within a system of prohibitions, admonitions, and warnings shaped by gender roles. From childhood onward, families pass down the unquestioned rules they have inherited from society—the patterns of a language built on “don’t do this,” “don’t do that.” Between constant adjustment and erosion, these negative expressions, shaped by the voices of others, are gradually internalized and become an inner voice. They mark both our individual memories and our collective memory. Negative Suffix seeks to render visible these linguistic burdens inscribed in women’s memory, questioning how language itself can become a tool of domination.

Selin Atik, Bakım Takvimi, 2026, Kağıt üzerine mürekkep, 140 cm x 28 cm çerçeveli ölçü

Bakım Takvimi çalışması, her gün yeniden başlayan ve yı

11/08/2026

Open Secret Eskişehir’e geliyor!

Open Secret, konsept küratörlüğünü Dana Dawud’un yaptığı ve düzensiz aralıklarla dünyanın farklı yerlerini gezen mobil bir internet sineması programı. Dijital kültür ile sinemanın kesişiminde yer alan filmlerin fiziksel olarak gösterildiği ve paylaşıma sunulduğu bir gösterim serisi.

Daha önce New York, Paris, Berlin, Amsterdam ve Barselona gibi kentlerde gerçekleşmiş olan Open Secret, Türkiye’de ilk kez Eskişehir’de, Eldem Sanat Alanı’nda görücüye çıkacak. Serinin Türkiye ayağının program küratörlüğünü Hasan Cem Çal üstlendi.

Program şu şekilde:

Endlessity (6’58”), yön. Ruby Bailey
Selected Interviews (10’25”), yön. Marble Index
Savestates (3’48”), yön. Antonio Dimovski & Honeygal
Alienation in the Time of Eschatology (7’42”), yön. Machine Yearning
I Bring My Secret as a Gift (5’42”), yön. Germana
Session Memory (3’40”), yön. Dana Dawud
Monad (21’22”), yön. Dana Dawud
Hey There Stranger (1’20”), yön. Lotty Tix
The Beginning (3’43”), yön. Sage O Tuama
I Can’t Come to the Phone Right Now (1’29”), yön. Zoey Solomon
Crystal Cry (27’59”), yön. Lola Anthem & Lila Korina

Gösterim ücretsiz. Kayıt bağlantısı profilde!

Toplam gösterim süresi doksan (90) dakika.

Poster tasarımı: Deniz Karagül

*

Open Secret is coming to Eskişehir!

Open Secret is a touring internet cinema and screening series curated by Dana Dawud that travels to different places around the globe at irregular intervals. It is a series in which films situated at the intersection of digital culture and cinema are watched together, physically, on the big screen.

Open Secret, which has previously been held in cities such as New York, Paris, Berlin, Amsterdam, and Barcelona, will be showcased for the first time in Türkiye at the Eldem Art Space in Eskişehir. The program curator of the Türkiye part of the series is Hasan Cem Çal.

The screening is free of charge. The registration link is in the profile!

The total running time of the program is ninety (90) minutes.

Poster design: Deniz Karagül

11/08/2026

Open Secret Eskişehir’e geliyor!

Open Secret, konsept küratörlüğünü Dana Dawud’un yaptığı ve düzensiz aralıklarla dünyanın farklı yerlerini gezen mobil bir internet sineması programı. Dijital kültür ile sinemanın kesişiminde yer alan filmlerin fiziksel olarak gösterildiği ve paylaşıma sunulduğu bir gösterim serisi.

Daha önce New York, Paris, Berlin, Amsterdam ve Barselona gibi kentlerde gerçekleşmiş olan Open Secret, Türkiye’de ilk kez Eskişehir’de, Eldem Sanat Alanı’nda görücüye çıkacak. Serinin Türkiye ayağının program küratörlüğünü Hasan Cem Çal üstlendi.

Program şu şekilde:

Endlessity (6’58”), yön. Ruby Bailey
Selected Interviews (10’25”), yön. Marble Index
Savestates (3’48”), yön. Antonio Dimovski & Honeygal
Alienation in the Time of Eschatology (7’42”), yön. Machine Yearning
I Bring My Secret as a Gift (5’42”), yön. Germana
Session Memory (3’40”), yön. Dana Dawud
Monad (21’22”), yön. Dana Dawud
Hey There Stranger (1’20”), yön. Lotty Tix
The Beginning (3’43”), yön. Sage O Tuama
I Can’t Come to the Phone Right Now (1’29”), yön. Zoey Solomon
Crystal Cry (27’59”), yön. Lola Anthem & Lila Korina

Gösterim ücretsiz ve koltuklar sınırlı. Kayıt bağlantısı profilde!

Toplam gösterim süresi yaklaşık doksan (90) dakika.

Poster tasarımı: Deniz Karagül

Dans
Hasan Cem Çal
Deniz Karagül

*

Open Secret is coming to Eskişehir!

Open Secret is a touring internet cinema and screening series curated by Dana Dawud that travels to different places around the globe at irregular intervals. It is a series in which films situated at the intersection of digital culture and cinema are watched together, physically, on the big screen.

Open Secret, which has previously been held in cities such as New York, Paris, Berlin, Amsterdam, and Barcelona, will be showcased for the first time in Türkiye at the Eldem Art Space in Eskişehir. The program curator of the Türkiye part of the series is Hasan Cem Çal.

The screening is free of charge, and the seats are limited. The registration link is in the profile!

The total running time of the program is approximately ninety (90) minutes.

Poster design: Deniz Karagül

Eldem Sanat Alanı

02/09/2026

02/09/2026

02/09/2026

28/08/2026

28/08/2026

24/08/2026

21/08/2026

15/08/2026

11/08/2026

11/08/2026

Address

Opening Hours

Website

Alerts

Contact The Museum

Shortcuts

Share

Listing takedown request

Thursday	12:00 - 18:00
Friday	12:00 - 18:00
Saturday	12:00 - 18:00
Sunday	12:00 - 18:00