โครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา- October 6 Museum Project

05/10/2026

For English, please scroll down.
เมื่อมองสถานที่หนึ่ง เรามองเห็นประวัติศาสตร์ของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับสถานที่นั้นอย่างไร และหากร่องรอยประวัติศาสตร์อยู่ในเอกสารหรือความทรงจำ แต่ไม่ปรากฏในพื้นที่เชิงกายภาพ เราจะทำให้ข้อเท็จจริงและความทรงจำปรากฏได้อย่างไร และประวัติศาสตร์ที่เรานำเสนอต่อสาธารณะมีพื้นที่มากพอสำหรับชีวิตและประสบการณ์ที่อยู่นอกเหนือภาพซึ่งผู้คนจดจำได้มากที่สุดหรือไม่
https://listeningto6oct1976.org/ “สดับกาล 6 ตุลาคม 2519” มาจากการทำงานร่วมกันระหว่างโครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา และ Punch Up โดยนำข้อมูล หลักฐาน และความทรงจำของผู้อยู่ในเหตุการณ์มาผสานกับการออกแบบเพื่อสร้างแผนที่ออนไลน์อันเป็นการก้าวข้ามข้อจำกัดการจัดการความทรงจำในพื้นที่จริง เพื่อให้การเดินและอ่าน นำไปสู่ “การฟัง 6 ตุลา” การรำลึก และการตั้งคำถาม
แผนที่นี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ยังมีประสบการณ์ เสียง ความทรงจำ และหลักฐานอีกมากที่ไม่ได้ปรากฏอยู่ในแผนที่นี้

Looking at a place, what do we see -and what might we miss? When traces of the past survive in documents and memories but remain invisible at the site itself, how can we bring them to light? And in the histories we tell, how much room do we leave for lives and experiences beyond the images we know best?
Listening to the Past - 6 October 1976 is a collaboration between the October 6 Museum Project and Punch Up. Together, we have created an online map that connects historical evidence and the memories of those who were there with the places where events unfolded. Through design, we open up a space for remembrance beyond what can be marked or displayed at the sites themselves.
We invite you to walk, read, and listen -to get to know the people whose stories make up this history, to remember, and to keep asking questions.

This map is only a beginning. There are many more voices to hear, memories to share, and records to explore. Much remains beyond what we have been able to bring together here.
#50ปี6ตุลา #6ตุลา #6ตุลา2519

แผนที่แสดงสถานที่เกิดเหตุ 6 ตุลาคม 2519 ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และบริเวณใกล้เคียง รับฟังเรื่องราว ณ สถานที่จ...

01/10/2026

“สดับกาล — 6 ตุลาคม 2519” วันที่ 5 ตุลาคมนี้
แผนที่ที่ชวนให้เราเดิน ฟัง รำลึก และตั้งคำถามต่อไป
Stay tuned for “Listening to the Past — 6 October 1976”!
A map to walk, listen, remember, and keep asking questions.

24/09/2026

สามัญชน On This Day
24 กันยายน 2519 : 50 ปี เหตุการณ์แขวนคอ ชุมพร ทุมไมย และวิชัย เกษศรีพงศ์ษา

หลังเหตุการณ์ 14 ตุลาฯจบลงด้วยชัยชนะที่ดูเหมือนจะเป็นของประชาชน ทว่าในช่วงเวลา 2-3 ปีหลังจากนั้นก็จะสามารถพบเห็นเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับขบวนการชาวนา แรงงาน นักศึกษา และประชาชนอยู่เนือง ๆ อุดมการณ์แนวคิดของฝ่ายก้าวหน้าเติบโตขึ้นมาพร้อม ๆ กับการพยายามรุกกลับจากฝ่ายอำนาจนิยม ดังที่เราเห็นได้จากการเติบโตขึ้นของขุมกำลังฝ่ายขวาอย่างลูกเสือชาวบ้าน กระทิงแดง นวพล ฯลฯ ในเวลาไล่เลี่ยกัน ซึ่งในมุมหนึ่งอาจมองได้ว่า ฝ่ายขวาที่เคยเพลี่ยงพล้ำในเหตุการณ์ขับไล่ผู้นำเผด็จการ ถนอม - ณรงค์ - ประภาส พยายามที่จะหาจังหวะเวลาในการช่วงชิงอำนาจกลับคืนมาผ่านความพยายามหยั่งเชิงหลายครั้ง เช่น การเดินทางกลับเข้าไทยของประภาส จารุเสถียรในวันที่ 22 สิงหาคม 2519 แต่ก็โดนต่อต้านอย่างหนักจนต้องรีบเดินทางออกจากประเทศไทย ในขณะที่ถนอม กิตติขจรเองก็มีความพยายามจะกลับเข้าไทยเช่นกัน แต่ใช้วิธีการบรรพชาเป็นสามเณรเดินทางเข้าไทยมาในวันที่ 19 กันยายน 2519 ซึ่งไม่แคล้วถูกต่อต้านอย่างหนักจากนักศึกษาและประชาชน ซึ่งฝ่ายขวาหลายคนก็โจมตีว่าพวกที่ออกมาต่อต้านสามเณรถนอมนั้นเป็นคอมมิวนิสต์ เนื่องจากเป็นพวกไม่เอาศาสนาเพราะขับไล่พระ-เณร

ในช่วงเวลานั้นเอง มีพนักงานการไฟฟ้า 2 คนที่จังหวัดนครปฐมที่มีแนวคิดต่อต้านการกลับมาของอดีตผู้นำเผด็จการ จึงร่วมกันออกติดโปสเตอร์ประท้วงการกลับมาของถนอม แต่แล้วในวันที่ 24 กันยายน 2519 ที่ประตูรั้วที่ดินจัดสรรแห่งหนึ่งไม่ไกลจากตัวเมืองนครปฐม มีผู้พบศพชายปริศนา 2 คนถูกแขวนคออยู่ ต่อมาจึงทราบชื่อว่าชุมพร ทุมไมย และวิชัยเกษศรีพงศ์ษา สองหนุ่มจากแดนอีสานที่โยกย้ายมาทำงานในนครปฐม และมีแนวคิดไปในทิศทางเดียวกับขบวนการนักศึกษาในเวลานั้นที่ต่อต้านระบอบอำนาจนิยมเผด็จการ แต่กลับถูกสังหาร และเอาศพมาแขวนประจาน

นักศึกษาที่กรุงเทพเมื่อรู้ข่าวก็เรียกร้องความยุติธรรมให้แก่พนักงานการไฟฟ้าทั้ง 2 คน พร้อม ๆ กับการชุมนุมขับไล่ถนอมต่อไป และในวันที่ 4 ตุลาคม 2519 ชุมนุมนาฏศิลป์และการละครของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้ทำการแสดงละครโดยได้เอาเหตุการณ์แขวนคอพนักงานการไฟฟ้าทั้ง 2 คนมาเป็นฉากหนึ่งของการแสดง โดยมีวิโรจน์ ตั้งวาณิชย์ และอภินันท์ บัวหภักดี สลับกันแสดงเป็นผู้ถูกแขวนคอ ภาพการแสดงละครนี้ถูกหนังสือพิมพ์หลายสำนักนำไปลงข่าว แต่บางฉบับ เช่น ดาวสยาม เลือกคำพาดหัวข่าวที่สร้างจุดเปลี่ยนต่อเหตุการณ์โดยระบุว่าละครนั้นเป็นการ "แขวนคอหุ่นเหมือนเจ้าฟ้าชาย" ประกอบกับการบ่มเพาะความโกรธเกลียดขบวนการนักศึกษาว่าเป็นคอมมิวนิสต์จ้องทำลายชาติ จึงมีการชุมนุมของกลุ่มมวลชนฝ่ายขวาตามมา จนเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 กองกำลังตำรวจหลายหน่วย รวมถึงตำรวจตระเวนชายแดนได้เดินทางมาถึงธรรมศาสตร์ และเปิดปฏิบัติการเข้าสลายการชุมนุมของนักศึกษา - ประชาชนในธรรมศาสตร์ด้วยความรุนแรงจนกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์การเมืองไทย ซึ่งกำลังจะครบ 50 ปีในอีกไม่กี่วันนี้

#สามัญชนOnThisDay #6ตุลา #50ปี6ตุลา
#ชุมพรทุมไมย #วิชัยเกษศรีพงศ์ษา

11/09/2026

คดีจบไปตั้ง 50 ปีแล้ว ทำไมถึงต้องมาเปิดสำนวนคดี 6 ตุลาตอนนี้ ?
คุณแน่ใจได้อย่างไรว่าคดีนี้ จบแล้วจริง ๆ
---
เพราะภายหลังที่จำเลยทั้ง 18 “ได้รับอนุญาต” ให้มีทนายความ แล้วเมื่อการสืบพยานดำเนินไป ตำรวจและเจ้าหน้าที่ที่ร่วม “ปฏิบัติการ” ในวันที่ 6 ตุลา 2519 ขึ้นเบิกความเป็นพยานโจทก์ ทนายจำเลยนำภาพถ่ายของรูปที่สังคมบอกว่าไม่เคยเกิดขึ้นออกมาปรากฎสู่สายตาประชาคมเป็นครั้งแรก

🔕คนในภาพคือใคร
🔕ใครเป็นผู้ลงมือ
🔕ใครเป็นผู้ออกคำสั่ง
—
ทุกอย่างที่อยู่ในเหตุการณ์วันที่ 6 ตุลา ถูกกลับมาเปิดเผยให้ประชาคมโลกเห็นอีกครั้ง แต่คดีกลับสิ้นสุดลงทั้งที่ยังสืบพยานโจทก์ไม่ครบและยังไม่มีคำพิพากษา
—
นี่คือเหตุผลที่เราต้องเปิดมันขึ้นมาในวันนี้
ขอเชิญทุกท่านร่วมเข้าห้องพิจารณาคดีเพื่อฟังว่า “เจ้าหน้าที่รัฐ” อธิบายการกระทำของตนอย่างไร
และจำเลยต่อสู้กับคำอธิบายนั้นอย่างไร
และเหตุใด 5 ทศวรรษผ่านไป แต่ศาลนี้ไม่สามารถหาความจริงได้ ว่า “ใคร” เป็นผู้ทำ
---
เราจะเรียกสิ่งใดว่า “การเปลี่ยนผ่าน” หากความรับผิดชอบยังถูกทิ้งไว้นอกห้องพิจารณาคดี?
---
“The Trial ห้องพิจารณาคดีที่ 4”
ติดตามรายละเอียดการแสดงและการสำรองที่นั่งเร็ว ๆ นี้
(ภาพจากคุณปรีชา การสมพจน์ทีมช่างภาพเดลินิวส์ ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของ โครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา- October 6 Museum Project)

#ห้องพิจารณาคดีที่4 #ละครเวทีศาลจำลอง #50ปี6ตุลา #6ตุลา

08/09/2026

หลังเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 ‘นายสุธรรมกับพวกฯ’ ทั้ง 18 คน ถูกควบคุมตัวและต้องขึ้นศาลทหารซึ่งลิดรอนสิทธิอย่างสิ้นเชิง: ไม่มีสิทธิมีทนายความ และไม่มีสิทธิอุทธรณ์-ฎีกา
นัดแรกในวันที่ 5 กันยายน 2520 ณ ศาลทหาร กระทรวงกลาโหม ห้องพิจารณาคดีที่ใหญ่ที่สุด ปรากฏว่าห้องพิจารณาในวันนั้นคับคั่งไปด้วยผู้สื่อข่าว ช่างภาพหนังสือพิมพ์ ช่างภาพโทรทัศน์และภาพยนตร์ทั้งไทยและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังมีผู้สังเกตการณ์จากสถานทูตต่างๆ และองค์กรระหว่างประเทศรวมถึงผู้สื่อข่าวระหว่างประเทศมาร่วมสังเกตการพิจารณาคดีอย่างคับคั่ง
นำไปสู่คำสั่งย้ายสถานที่พิจารณาคดีออกไปไกลถึงกรมพลาธิการทหารบก ปากเกร็ด นนทบุรี แม้จำเลยทั้ง 18 จะคัดค้านเนื่องจากไม่ต้องการให้มีการย้ายไปเพื่อตัดขาดคดีออกจากความสนใจและการสนับสนุนของประชาชนก็ตาม
"ห้องพิจารณาคดีที่ 4" ของศาลทหารกรุงเทพฯ จึงถูกเปิดขึ้น
การศึกษาข้อเท็จจริงจากบุคคลผู้ผ่านเหตุการณ์นั้น ยืนยันกับเราว่าความพยายามย้ายคดีเพื่อตัดขาดจากความสนใจของผู้คนนั้นไม่ได้ผล
ห้องพิจารณาคดีที่ 4 แห่งนี้ คับคั่งไปด้วยประชาชน สื่อ และผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศไม่ต่างจากเดิม
คับคั่งจนต้องต่อลำโพงถ่ายทอดเสียงออกมาด้านนอก
คับคั่งจนมีพื้นที่แจกข้าว น้ำ และอาหารแก่ผู้มาร่วมสังเกตุการณ์
และแล้วการดิ้นรนในพื้นที่ปิดกั้นที่จำกัดทั้งสิทธิและเสรีภาพ กลับเปิด "ช่องว่างเล็กๆ" ที่กระชากหน้ากากความอยุติธรรม และแฉการเล่นละครครั้งใหญ่เพื่อปรักปรำผู้บริสุทธิ์
ท้ายที่สุด "ห้องพิจารณาคดีที่ 4" กลายเป็นพื้นที่เปิดเผยภาพและเรื่องจริงของเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ ที่สังคมไทยไม่เคยเห็นมาก่อน
นี่แหละคือ "ห้องพิจารณาคดีที่ 4"
ติดตามรายละเอียดการแสดงและการสำรองที่นั่งเร็ว ๆ นี้
COMING SOON
ติดตามกิจกรรมอื่น ๆ ในวาระครบรอบ 50 ปี 6 ตุลาได้ทาง เครือข่ายจัดงานรำลึก 6 ตุลาฯ
(ภาพจากทีมช่างภาพสยามรัฐ ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของโครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา- October 6 Museum Project)
#ห้องพิจารณาคดีที่4 #ละครเวทีศาลจำลอง #50ปี6ตุลา #6ตุลา

22/08/2026

เตรียมพบกับคลาสแรก! 🇰🇷 South Korea: Labour Movement & Democratization Learning Space

เมื่อแรงงานและมวลชนลุกขึ้นปกป้องประชาธิปไตย
ชวนถอดบทเรียนจากขบวนการแรงงานและประชาธิปไตยเกาหลีใต้เกาหลีใต้ไปด้วยกัน ✊

📌 ลงทะเบียนที่นี่ https://actionnetwork.org/forms/kordem

พบกันครั้งแรกวันเสาร์ 29 สิงหาคม 2569 นี้ เวลา 13.00-16.00 น.

⭐ "ใต้เงาอำนาจจักรวรรดิญี่ปุ่น"
จิตวิญญาณการต่อสู้เพื่อเอกราช และจุดเริ่มต้นของขบวนการแรงงาน
โดย ดนย์ ทาเจริญศักดิ์ (People's Empowerment Foundation - PEF)

⭐ "ผู้หญิงและบาดแผลจากสงคราม"
สำรวจบาดแผลผ่าน Comfort Women และแรงงานบังคับ
โดย ภัทรภร ภู่ทอง (โครงการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา)

🗓 เรียนทุกวันเสาร์ (3 ครั้ง)
วันที่ 29 สิงหาคม, 5 กันยายน และ 12 กันยายน 2569
🕐 เวลา 13.00 - 16.00 น. ออนไลน์ผ่าน Zoom

21/08/2026

10/08/2026

07/08/2026

กิจกรรม ❝ก่อนจะถึงเดือนตุลา | Before October Come❞
ช่วงที่ 3 เวลา 15:20 - 17:20 น. วงเสวนา "ทบทวนก่อนรือทิ้ง มรดกบาปคณะรัฐประหาร"

เนื่องในวาระครบรอบ 50 ปี 6 ตุลาที่กำลังจะเวียนมาบรรจบในอีก 2 เดือนข้างหน้า พิพิธภัณฑ์สามัญชนขอเสนอวงเสวนาที่จะพาทุกคนร่วมทบทวนถึงเหตุการณ์รัฐประหาร 6 ตุลาคม 2519 และชวนเชื่อมโยงถึงการรัฐประหารครั้งล่าสุดที่เกิดขึ้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2557 ซึ่งการรัฐประหารสองครั้งนี้ต่างทิ้งร่องรอยและมรดกบาปเอาไว้จนถึงกาลปัจจุบัน โดยวงเสวนาจะชวนคุยกับ

▶︎ ปพิชญานันท์ จารุอริยานนท์
จากโครงการพิพิธภัณฑ์ 6 ตุลา
▶︎ กรกช แสงเย็นพันธ์
จากกลุ่มฟื้นฟูประชาธิปไตย (DRG) อดีตนักศึกษาที่ต่อต้านการรัฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557

วงเสวนาจะเริ่มในเวลา 15:20 - 17:20 น. ในกิจกรรม ❝ก่อนจะถึงเดือนตุลา | Before October Come❞

🗓️ วันที่ : 9 สิงหาคม 2569
⏰ เวลา : 13:00 - 17:20 น.
📍 สถานที่ : Hope Space ธนบุรี
https://maps.app.goo.gl/Jyzsw85Dzxm9NL7V9

กำหนดการ
12:30 น. ลงทะเบียน
13:00 น. กิจกรรมอ่านออกเสียง สามัญชน Book Club EP.4 ตอน เรื่องเล่าของเหล่าสหาย
14:40 น. ชมภาพยนตร์สั้นเรื่อง "พิราบ" (2560)
15:20 น. เริ่มกิจกรรมเสวนา "ทบทวน ก่อนรื้อทิ้ง มรดกบาปคณะรัฐประหาร"
17:20 น. จบกิจกรรม

#สามัญชนBookClub #50ปี6ตุลา

31/07/2026

Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre, Faculty of Sociology and Anthropology, Thammasat University, Deep South Museum & Archives' Initiative (DSMA), Frauen in der Einen Welt e.V. – Museum Frauenkultur Regional–International (Germany), Museum of October Six, and Under the Banana Tree Archive Network present

Public Seminar
🪡“Stitching Memory : Women’s Narratives Across Borders”
📅15 August 2026
🕰️1:00 - 3:30 pm
📍Meeting Room 402, Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (https://maps.app.goo.gl/5ZeyVtJubjixthHV6?g_st=ic)

Languages: English and Thai

Join us in exploring memory through storytelling and embroidered narratives created by people affected by violence.

Drawing on collection of narrative textiles from women’s cultural history worldwide, we will uncover the stories stitched into cloth and discuss the millennia-old tradition of women using needle and thread to bear witness to their lived experiences.

Together, we will explore how communities create, preserve, and share memories, and how museums can become collaborative spaces where stories, meanings, and acts of remembrance are shaped collectively.

Free registration https://forms.gle/he7vJARFEBATHrr89
Contact: inbox, [email protected]