23/09/2026
วันจันทร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2569 นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม แถลงข่าวกรณีเวทีประกวด Miss Universe Cambodia นำภาพจากฟิล์มกระจกของประเทศไทยไปใช้โดยไม่อ้างอิงแหล่งที่มา
ภาพดังกล่าวที่กำลังเป็นประเด็น เป็นภาพจากฟิล์มกระจก และภาพต้นฉบับ ชุด หอพระสมุดวชิรญาณ ซึ่งอยู่ในความดูแลรักษาและจัดเก็บอยู่ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ภายใต้กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม
โดยองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ประกาศขึ้นทะเบียนฟิล์มกระจก และภาพต้นฉบับ ชุด หอพระสมุดวชิรญาณ เป็นมรดกความทรงจำแห่งโลกแล้ว เมื่อ พ.ศ. 2560
--------
Monday, 21 September 2026
The Minister of Culture, Ms. Sabeeda Thaised, has issued a statement concerning the use of Thai cultural heritage imagery during the Miss Universe Cambodia pageant, where the source and cultural attribution of the material were not properly identified.
The heritage material in question is a historical photograph of ladies of Kamphaeng Phet during the reign of King Chulalongkorn, wearing chong kraben for the lower part; blouses with tight long sleeves, finished up with sashes for their tops, complete with the short dok krathum hairstyle (reference code 68-18) from the Glass Plate Negatives Collection under the care of the National Archives of Thailand, Fine Arts Department, Ministry of Culture.
These glass plate negatives were inscribed on UNESCO’s Memory of the World International Register in 2017.
