Trubarjeva domačija

12/05/2026

V nedeljo, 𝟏𝟕. 𝐦𝐚𝐣𝐚, 𝐨𝐛 𝟏𝟓.𝟑𝟎 v sklopu Mednarodnega dneva muzejev lepo vabljeni na sprehod 𝐕𝐬𝐞 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯𝐞 𝐡𝐢š𝐞 – 𝐬𝐩𝐫𝐞𝐡𝐨𝐝 𝐩𝐨 𝐑𝐚š𝐢𝐜𝐢, z začetkom v TIC Kozolcu na Trubarjevi domačiji.

28/04/2026

V teh lepih sončnih dneh vas vabimo na obisk Trubarjeve domačije, kjer lahko preživite sproščen, poučen in doživetij poln dan.

Na domačiji vas čaka ogled Trubarjeve domačije, obisk spominske sobe Primoža Trubarja, zanimiva razlaga o njegovem življenju in delu, ogled mlina in žage ter prijeten oddih v Trubarjevi krčmi ob kavi ali drugi osvežilni pijači.

Trubarjeva domačija je tudi odlično izhodišče za raziskovanje narave in tematskih poti v občini Velike Lašče.
🦉 Jezična dogodivščina
Zabavna gozdna učna pot, ki te popelje od domačije v bližnji gozd in nazaj po slikoviti Mišji dolini. Na poti spoznaš učitelja Sovo in odkriješ skrivnosti slovenskega jezika v naravi.
🌿 Pot modrega bleščavca
Krajša, tematska pot ob reki Rašici, ki vodi skozi mokrotne travnike in del območja Natura 2000 – Mišja dolina. Namenjena je umirjenemu sprehodu in spoznavanju naravnih posebnosti tega edinstvenega okolja.
🐉Zmajevo gnezdo
Za nekoliko bolj radovedne pa pot vodi tudi mimo cerkve sv. Jerneja do skrivnostne skalne tvorbe, ki jo domačini imenujejo Zmajevo gnezdo.

Za dodatne informacije, vstopnice ali spominke se lahko oglasite v TIC Kozolčku, kjer vam z veseljem svetujejo in predstavijo še interpretacijski center Mišje doline.

Lepo vabljeni!

Foto: Arhiv JZTK

Velikolaška

23/04/2026

[ Mednarodni dan knjige ]

»Stati inu obstati.«
– Primož Trubar

23. april ni le praznik knjige, ampak tudi opomnik, kako dragocena je pisana beseda.

Na današnji dan praznujemo moč besede, zgodb in znanja. Knjige nas povezujejo že stoletja, tudi po zaslugi Primoža Trubarja, ki je Slovencem podaril prvo tiskano knjigo v našem slovenskem jeziku.

Ko je Primož Trubar zapisal prvo slovensko knjigo, ni ustvaril le besed, ustvaril je temelje naše identitete. Danes njegovo delo živi naprej v vsaki knjigi, ki jo beremo, in v vsaki besedi, ki jo zapišemo v slovenščini.

Mednarodni dan knjige, ki ga obeležujemo 23. aprila na pobudo UNESCO, nas vsako leto opominja na pomen branja, jezika in zgodb, ki nas oblikujejo.

Foto: Arhiv JZTK

19/04/2026

[Naprej v preteklost]

𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯𝐚 𝐝𝐨𝐦𝐚č𝐢𝐣𝐚: 𝐃𝐞𝐝𝐢šč𝐢𝐧𝐚, 𝐤𝐢 ž𝐢𝐯𝐢 𝐧𝐚𝐩𝐫𝐞𝐣

Trubarjeva domačija ni le muzej, je prostor, kjer preteklost oživi in nas nagovarja še danes. V njej se srečujejo zgodbe Trubarjevih sodobnikov, odmevi besed iz njegovih knjig in zgodovinski spomin na 40 let skrbi za ohranitev tega posebnega kraja.
Vsaka stena, vsak steber, vsaka knjiga in vsak portret pripoveduje o ljudeh in skupnosti, ki so ustvarili in ohranjali Trubarjevo dediščino, od arhitektov in umetnikov do domačinov, ki so ji vdihnili življenje.
Domačija je kraj, kjer se zgodovina prepleta s sedanjostjo, kjer se slovenska beseda in kultura ohranjata ter kjer lahko vsak obiskovalec doživi moč besede, umetnosti in skupnosti.

Ob letošnji obletnici 40 let od obnove Trubarjeve domačije bo osrednja slovesnost potekala 𝟏𝟐. 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 na Rašici. Občina Velike Lašče skupaj z Javnim zavodom Trubarjevi kraji bo ob tej priložnosti počastila bogato dediščino Primoža Trubarja in dolgoletno delovanje domačije kot pomembnega kulturnega, izobraževalnega in turističnega središča. Dogodek bo priložnost za srečanje z zgodovino, spominom in lokalno skupnostjo ter za praznovanje pomembnega prispevka domačije k ohranjanju slovenskega jezika in kulture.

Pridite in doživite Trubarjevo domačijo, dediščino, ki še vedno živi in povezuje preteklost, sedanjost in prihodnost.

18/04/2026

[Naprej v preteklost | Mednarodni dan spomenikov in spomeniških območij]

𝟒𝟎. 𝐥𝐞𝐭 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯𝐞 𝐝𝐨𝐦𝐚č𝐢𝐣𝐞

Ob akciji Naprej v preteklost in Mednarodnem dnevu spomenikov in spomeniških območij (18. april) se spominjamo pomembnega jubileja Trubarjeve domačije.

Trubarjeva spominska hiša je bila obnovljena leta 1986 ob 400. obletnici Trubarjeve smrti s pomočjo ljudstva, delovnih in družbenih organizacij, združenj mesta Tübingen in evangeličanske verske skupnosti iz Derendingena, ter z nesebičnim delom domačinov. Obnovitvena in preureditvena dela so se pričela leta 1983, po odkupu mlina in gospodarskih poslopij od zadnjega lastnika, Temkovega Jožeta.

Zamisel o obnovi Trubarjeve domačije je bila izvedena v celoti do septembra 1986. Vsa poslopja so ohranila prvotno podobo; ničesar ni bilo dodanega ali odvzetega. Enako velja tudi za okolje, novo pa je življenje, ki se je vrnilo na nekdaj propadajočo domačijo.
Trubarjeva spominska hiša je bila svečano odprta v nedeljo, 𝟐𝟏. 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 𝟏𝟗𝟖𝟔. Otvoritve se je poleg celotnega slovenskega državnega političnega in kulturnega vrha udeležil tudi tedanji predsednik Predsedstva Jugoslavije Sinan Hasani, kar je dogodku dalo poseben državniški pomen. 𝐎𝐛 𝐭𝐞𝐣 𝐩𝐫𝐢𝐥𝐨ž𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐣𝐞 𝐛𝐢𝐥𝐚 𝐏𝐫𝐞š𝐞𝐫𝐧𝐨𝐯𝐚 𝐙𝐝𝐫𝐚𝐯𝐥𝐣𝐢𝐜𝐚 𝐩𝐫𝐯𝐢č 𝐣𝐚𝐯𝐧𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐚𝐯𝐥𝐣𝐞𝐧𝐚 𝐤𝐨𝐭 𝐬𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐬𝐤𝐚 (𝐝𝐫ž𝐚𝐯𝐧𝐚) 𝐡𝐢𝐦𝐧𝐚, 𝐨𝐛 𝐧𝐣𝐞𝐧𝐢 𝐢𝐳𝐯𝐞𝐝𝐛𝐢 𝐬𝐨 𝐯𝐬𝐢 𝐮𝐝𝐞𝐥𝐞ž𝐞𝐧𝐜𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐥𝐚𝐯𝐞 𝐬𝐩𝐨𝐧𝐭𝐚𝐧𝐨 𝐯𝐬𝐭𝐚𝐥𝐢, 𝐤𝐚𝐫 𝐣𝐞 𝐩𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨 𝐬𝐢𝐦𝐛𝐨𝐥𝐧𝐨 𝐢𝐧 𝐩𝐫𝐞𝐥𝐨𝐦𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐣𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐯 𝐬𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐬𝐤𝐞𝐦 𝐧𝐚𝐫𝐨𝐝𝐧𝐞𝐦 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐭𝐨𝐫𝐮.

Obeleževanje 40 let Trubarjeve domačije na Rašici je pomemben mejnik, ki ne predstavlja le pogleda v preteklost, temveč tudi zavezo k nadaljnjemu ohranjanju in razvijanju kulturne dediščine, ki jo domačija že štiri desetletja uspešno posreduje širši javnosti. Zato se ob Mednarodnem dnevu spomenikov še posebej zavedamo, kako pomembno je varovati in ohranjati tovrstne prostore kot žive nosilce kulture, identitete in skupnosti.

Foto: Arhiv JZTK I Fotografije proslave leta 1986

17/04/2026

[Naprej v preteklost ]

𝐍𝐚𝐩𝐢𝐬𝐢, 𝐤𝐢 𝐩𝐫𝐢𝐩𝐨𝐯𝐞𝐝𝐮𝐣𝐞𝐣𝐨 𝐳𝐠𝐨𝐝𝐛𝐨: 𝐧𝐚𝐩𝐢𝐬𝐢 𝐧𝐚 𝐬𝐭𝐞𝐧𝐚𝐡 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐬𝐨𝐛𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐨ž𝐚 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐚

Stene spominske sobe nas vodijo skozi Trubarjev čas in delo. Besede povezujejo preteklost s sedanjostjo ter razkrivajo njegovo življenjsko pot, od rojstva, študija na Reki, Salzburgu in Dunaju, tržaških let, bivanja v Ljubljani, do izgnanstva v Nemčijo. Posebno mesto ima leto 1550, ko je Trubar slovenščino ohranil pred enotnim južnoslovanskim jezikom in sprejel latinsko pisavo.

Ob njegovem življenjepisu risbe prikazujejo mesta, ki so bila ključna na njegovi poti. Ena stena je namenjena kronološki predstavitvi glavnih postaj njegovega življenja ter zemljevidu krajev, kjer je prebival. Prve slovenske tiskane besede in Trubarjev portret, so izrisani v zlatu.
Besedila in slike je na stene naslikal akademski slikar Veljko Toman, ki prostor spremeni v pripoved o življenju in dediščini Primoža Trubarja. Na fotografiji ga vidimo med slikanjem stene.

Pridite in si oglejte, kako se preteklost Trubarjevega časa prepleta z besedami, ki so oblikovale naš jezik in kulturo.

Foto: Arhiv JZTK

16/04/2026

[Naprej v preteklost]

𝐒𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧𝐬𝐤𝐚 𝐬𝐨𝐛𝐚 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐨ž𝐚 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐚: 𝐒𝐭𝐞𝐛𝐫𝐢, 𝐤𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞 𝐢𝐧 𝐨𝐝𝐦𝐞𝐯𝐢 𝐛𝐞𝐬𝐞𝐝

Spominska soba Primožu Trubarju na Trubarjevi domačiji je urejena po zamisli arhitekta Marjana Lobode, ki je zagovarjal duhovno ne etnografsko predstavitev Trubarja. S temačnostjo in asketsko opremljenostjo je ustvaril prostor, ki ponazarja vzdušje njegovega časa.

V prostoru so razporejeni valji (stebri), v katerih so razstavljene Trubarjeve knjige, odlični posnetki izvirnikov, delo restavratorja Petra Štauta. Stebri simbolizirajo misel o slovenstvu, ki temelji na knjigi.
Prostor obiskovalca tiho nagovarja z odmevi besed, ki so oblikovale naš jezik in identiteto, ter nas spominja, da je prav beseda tista, ki gradi temelje kulture in slovenstva.

Foto: Arhiv JZTK

15/04/2026

[Naprej v preteklost]

𝐒𝐯𝐞𝐭𝐥𝐨𝐛𝐚 𝐯𝐢𝐭𝐫𝐚ž𝐞𝐯: 𝐯𝐢𝐭𝐫𝐚ž𝐢 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐬𝐨𝐛𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐨ž𝐚 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐚

Vitraži niso le okna, so obrazi in ideje, ki oživljajo čas Primoža Trubarja. V njih so upodobljeni njegovi sodobniki, ljudje, ki so pomembno vplivali na njegovo življenje in delo. Razporejeni so v zaporedju, kakor so vstopali v njegovo življenje.
Avtor likovne zasnove je akademski slikar Tomaž Perko, vitraže pa je v steklu uresničil Stojan Višnjar.
Če želite pobliže spoznati upodobljene osebnosti in njihove vplive na Trubarja, vas vabimo, da nas obiščete.

Foto: Arhiv JZTK

14/04/2026

V sklopu projekta Muzejska trojka, skupaj s Pokrajinski muzej Kočevje in Rokodelski center Ribnica, je del ponudbe tudi Trubarjeva domačija, kjer si ob obisku lahko ogledate Trubarjevo spominsko sobo, spoznate domačijo z mlinom in žago, obisk pa zaokrožite z ogledom aktualne likovne razstave.

Lepo vabljeni!

V sklopu projekta Muzejska trojka, ki se izvaja že od leta 2023, Pokrajinski muzej Kočevje, Rokodelski center Ribnica in Trubarjeva domačija tudi letos ponujajo skupno muzejsko vstopnico, ki omogoča preprostejši in cenovno ugodnejši ogled razstav ter drugih vsebin v vseh treh dediščinskih ustanovah od Kolpe do Barja. 🤝 Povezava do prispevka v prvem komentarju. 👇

14/04/2026

[Naprej v preteklost ]

𝐙𝐠𝐨𝐝𝐨𝐯𝐢𝐧𝐚 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐢𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐬𝐨𝐛𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐨ž𝐚 𝐓𝐫𝐮𝐛𝐚𝐫𝐣𝐚

Spominska soba Primožu Trubarju sprva ni bila na Trubarjevi domačiji, ampak v Levstikovem domu. Ob prenovi domačije so v bivalnem delu, kjer je nekoč stanovala mlinarjeva družina, porušili predelne stene in ustvarili večji razstavni prostor. Idejna zasnova je delo arhitekta Marjana Lobode, vsebinsko pa jo je oblikoval profesor Jaro Dolar.

Spominska soba Primožu Trubarju tako na Trubarjevi domačiji gostuje že vse od leta 1986 in letos praznuje 40 let.

Foto: Arhiv JZTK | Spominska soba: 1986 → danes