Carinarnica

26/05/2026

človek-stroj bo uničen!
Dogodek ob 100. obletnici smrti Srečka Kosovela

Tudi Nova Gorica se bo poklonila enemu najbolj prodornih, iskrivih in plodovitih slovenskih pesnikov, Srečku Kosovelu. Ob stoti obletnici njegove prezgodnje smrti se bomo na dveh lokacijah v mestu posvetili spominu na njegovo življenje in delo ter počastili njegovo ustvarjalno energijo, ki se ni končala z njim, temveč kot ogenj, ki ga je zanetil, še vedno živi v poeziji sodobnih slovenskih pesnikov.

KNJIGARNA KAVARNA MAKS (Delpinova ulica 10, 5000 Nova Gorica)
17.00 - Ali vi še kaj pišete? predstavitev knjige pisem med Fanico Obid in Srečkom Kosovelom. Pogovarjali se bodo Nala Malečkar, Aleš Berger, Dušan Jelinčič in Tatjana Rojc.
18.00 - Srečko Kosovel med evropskimi avantgardami. O pesnikovi izjemni vlogi v evropskih avantgardah bo predavala Kristina Pranjić.

EPIC (Kolodvorska pot 10, 5000 Nova Gorica)
20.00 - Manifest mehanikom, gledališko-poetski performans.
Pesniški gostje: Miljana Cunta, Vid Karlovšek, Petra Koršič
igrajo: Andraž Jug, Gregor Prah, Anže Zevnik
glasba: Tomi Novak
režija: Marko Čeh
likovna podoba lutke: Leon Vidmar
scenografija: Leon Vidmar
kostumografija: Barbara Drmota
lektorica: Mateja Dermelj
Produkcija: Miha Kosovel, Eva Zucchiati, Katja Pahor, Društvo humanistov Goriške, GO! 2025

Dogodek v sklopu festivala Mesto knjige.
Dogodek organizirajo Društvo humanistov Goriške, ZRC SAZU in GO!2025 Evropska prestolnica kulture.
Dogodek je sofinanciran s strani Javne agencije za knjigo, Mestne občine Nova Gorica, ZRC SAZU in GO!2025 Evropska prestolnica kulture.

18/05/2026

Na turoben in deževen petek smo se srečali v Carinarnici in odprli razstavo Kickstarters umetniškega dvojca Rotora. Več utrinkov si lahko pogledate na spletni strani. Za fotografije se lepo zahvlajujemo Fabrisu Šulinu.

15. 05. 2026At the exhibition Kickstarters, sculptural devices threaten passers-by with kicks into not necessarily welcome beginnings. Their name mischieviously echoes the diluted mission of a well-known public benefit corporation, which has frequently fostered highly controversial and rather tragic...

14/05/2026

At the service of the basic constructions is the deepening and thorough reworking of the anatomy of the joints and ligaments necessary to perform qualitatively different kicks. The legs, least worthy of depiction, from the very beginning of portrait practices, made of poor, locally sourced and sustainable materials, function as a pirate render of a highly specialized authoritarian weapon. The legs, also necessary for arriving, departing, passing, walking, running or fleeing, become static elements with a kinetic potential that affects above all those non-static ones, passers-by, visitors or pursuers. The legs that stand firmly in space, even when they are not on the ground. The border crossing becomes their natural habitat; a closed terrarium of alien creatures, those who remain when grand narratives fail and, like old shoes, maintain their shape long after the bodies are gone.
At the opening, we will discuss our upcoming publication about the guerrilla quest for smaller border crossings, where each sculpture was given short-term employment. We will delve into a world of sculptures captured on photographs, borders lost in time and well-calibrated kicks from the past or perhaps the not-so-distant future.
The exhibition opening will be accompanied by the experimental group Mudlamb.
Rotora (artistic duo Enej Gala + Moe Yoshida) explores conceptual readings of movement through comparative anatomy and puppetry traditions. By integrating sustainable practices, locally sourced materials, object sound explorations, and guerrilla filmmaking, their production ranges from small sculptures to immersive site-responsive installations. The duo is active since 2024 and has exhibited in various venues like Dolomiti Contemporanee, Villa Davia Borgo di Colle Ameno, Joystick Space in Venice, Brda Contemporary Music Festival, Guestroom Maribor, Carinarnica in Nova Gorica.

06/05/2026

Razstava bo odprta še v četrtek (7.) in petek (8. 5.) med 16. in 19. uro.

Vabljeni na otvoritev razstave OBRAČUN, kjer v glavni vlogi nastopa listek, ki ga srečujemo na vsakem koraku in ga največkrat le zmečkamo ter odvržemo. Račun je dokument nakupa, spremljevalec potrošnje in majhen opomin, da nič ni zastonj. Kopičenje računa ob račun na velikih platnih ustvarja vzorec, ki se lahko neskončno razrašča. OBRAČUN je zato zamišljen kot ena sama velika slika – ponavljajoča se, monotona, a v detajlih vedno drugačna. Vsak račun nosi svojo zgodbo trans-akcije.

Odprtje razstave bo pospremil nagovor filozofa Petra Mlakarja.

Tatjana Plahuta (1978) je diplomirala iz zgodovine, deluje kot scenaristka dokumentarnih filmov, v vizualni umetnosti pa kot likovna samorastnica. Osebne in družbene izkušnje prevaja v dela, ki razmislek odpirajo s humorjem in ironijo.

23/04/2026

Vabljeni nocoj ob 19. uri!

Vabljeni na otvoritev razstave OBRAČUN, kjer v glavni vlogi nastopa listek, ki ga srečujemo na vsakem koraku in ga največkrat le zmečkamo ter odvržemo. Račun je dokument nakupa, spremljevalec potrošnje in majhen opomin, da nič ni zastonj. Kopičenje računa ob račun na velikih platnih ustvarja vzorec, ki se lahko neskončno razrašča. OBRAČUN je zato zamišljen kot ena sama velika slika – ponavljajoča se, monotona, a v detajlih vedno drugačna. Vsak račun nosi svojo zgodbo trans-akcije.

Odprtje razstave bo pospremil nagovor filozofa Petra Mlakarja.

Tatjana Plahuta (1978) je diplomirala iz zgodovine, deluje kot scenaristka dokumentarnih filmov, v vizualni umetnosti pa kot likovna samorastnica. Osebne in družbene izkušnje prevaja v dela, ki razmislek odpirajo s humorjem in ironijo.

20/04/2026

Vabljeni na otvoritev razstave OBRAČUN, kjer v glavni vlogi nastopa listek, ki ga srečujemo na vsakem koraku in ga največkrat le zmečkamo ter odvržemo. Račun je dokument nakupa, spremljevalec potrošnje in majhen opomin, da nič ni zastonj. Kopičenje računa ob račun na velikih platnih ustvarja vzorec, ki se lahko neskončno razrašča. OBRAČUN je zato zamišljen kot ena sama velika slika – ponavljajoča se, monotona, a v detajlih vedno drugačna. Vsak račun nosi svojo zgodbo trans-akcije.

Odprtje razstave bo pospremil nagovor filozofa Petra Mlakarja.

Tatjana Plahuta (1978) je diplomirala iz zgodovine, deluje kot scenaristka dokumentarnih filmov, v vizualni umetnosti pa kot likovna samorastnica. Osebne in družbene izkušnje prevaja v dela, ki razmislek odpirajo s humorjem in ironijo.

15/12/2025

P R E H O D - 12 - Skozi mene, Salvatore Calì



/ Italijanski umetnik rojen na Siciliji (Misterbianco) leta 1966. Fotografija, video in performans so glavna sredstva njegovega umetniškega raziskovanja, v katerem narava, znanost, duhovnost in družbeni diskurz postanejo geste, dejanja in umetniška dela v interakciji z naravno in človeško ekosfero. Salvatore trenutno živi in dela v Novi Gorici. /

28/11/2025

Jutri z veliko dozo elektronike mešano zaključujemo leto 2025 v Carinarnici. Vabljeni!

La cerimonia di solenne accensione delle luci natalizie nelle due città unite sotto la Capitale Europea della Cultura segna l’avvio ufficiale delle celebrazioni di chiusura dell’anno che ha visto Nova Gorica e Gorizia collaborare in un percorso capace di lasciare …

25/11/2025