Cukrarna.art

10/05/2026

// 🟡 𝗟𝗔𝗦𝗧 𝗖𝗛𝗔𝗡𝗖𝗘
After today, 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć exhibition closes.
One last day to revisit and learn more about twelve years of radical artistic collaboration between two icons of performance art who changed the course of contemporary art.

🟡 Open today until 19.00 at Cukrarna Gallery.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

09/05/2026

// Razstava 🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć je na ogled samo še do nedelje 10. 5. 2026. Vstopnice so na voljo na spletni strani ali na recepciji Cukrarne.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

08/05/2026

🟡 𝗢𝗦𝗩𝗢𝗝𝗜 𝗙𝗢𝗧𝗢𝗞𝗡𝗝𝗜𝗚𝗢 𝗦 𝗣𝗢𝗗𝗣𝗜𝗦𝗢𝗠 𝗠𝗔𝗥𝗜𝗡𝗘 𝗔𝗕𝗥𝗔𝗠𝗢𝗩𝗜𝗖́

Ob zaključku razstave 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ v nagradni igri podarjamo izvod fotoknjige 🟡 𝑳𝑶𝑽𝑬. 𝑯𝑨𝑻𝑬. 𝑭𝑶𝑹𝑮𝑰𝑽𝑬𝑵𝑬𝑺𝑺. s podpisom Marine Abramović.

𝗞𝗮𝗸𝗼 𝘀𝗼𝗱𝗲𝗹𝘂𝗷𝗲𝘀̌?
🟡 Všečkaj to objavo.
🟡 V komentar zapiši ime enega izmed performansov, ki sta jih med letoma 1976 in 1988 skupaj ustvarila Ulay in Marina Abramović.

Pomagaš si lahko tako, da do 10. 5. 2026 obiščeš razstavo 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 v Cukrarni ali preveriš naše stare objave.

Nagradna igra traja do ponedeljka, 18. 5. 2026, na Instagramu in Facebooku. Nagrajenca_ko bomo izžrebali izmed vseh komentarjev na obeh platformah ter ga_jo razglasili v komentarjih in obvestili tudi prek zasebnega sporočila. Pravila nagradne igre najdeš na naši spletni strani (https://cukrarna.art/sl/program/novice/85/pravila-in-splosni-pogoji-sodelovanja-v-nagradni-igri-osvoji-fotoknjigo-s-podpisom-marine-abramovic/).

08/05/2026

// 🟡 𝗠𝗔𝗡𝗜𝗙𝗘𝗦𝗧 𝗔𝗥𝗧 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗟
Konec leta 1976 sta Marina Abramović in Ulay začela živeti in delati skupaj, pri čemer sta namesto stalnega doma izbrala nomadstvo. Preselila sta se v skromno opremljen Citroënov kombi in potovala po Evropi. Istega leta sta napisala manifest Art Vital, jedrnato, a intenzivno besedilo, ki zajema njuno filozofijo umetnosti in življenja. Manifest Odraža združitev njunih teles, življenj in umetniških praks ter ustvarja temelje za njuno pionirsko delo, serijo performansov 𝘙𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘞𝘰𝘳𝘬𝘴.

𝗕𝗥𝗘𝗭 𝗦𝗧𝗔𝗟𝗡𝗘𝗚𝗔 𝗣𝗥𝗘𝗕𝗜𝗩𝗔𝗟𝗜𝗦̌𝗖̌𝗔
𝗦𝗧𝗔𝗟𝗡𝗢 𝗚𝗜𝗕𝗔𝗡𝗝𝗘
𝗡𝗘𝗣𝗢𝗦𝗥𝗘𝗗𝗡𝗜 𝗦𝗧𝗜𝗞
𝗟𝗢𝗞𝗔𝗟𝗡𝗢 𝗣𝗢𝗩𝗘𝗭𝗢𝗩𝗔𝗡𝗝𝗘
𝗦𝗔𝗠𝗢𝗦𝗧𝗢𝗝𝗡𝗔 𝗜𝗭𝗕𝗜𝗥𝗔
𝗣𝗥𝗘𝗦𝗘𝗚𝗔𝗡𝗝𝗘 𝗢𝗠𝗘𝗝𝗜𝗧𝗘𝗩
𝗧𝗩𝗘𝗚𝗔𝗡𝗝𝗘
𝗠𝗢𝗕𝗜𝗟𝗡𝗔 𝗘𝗡𝗘𝗥𝗚𝗜𝗝𝗔
𝗕𝗥𝗘𝗭 𝗩𝗔𝗝𝗘
𝗕𝗥𝗘𝗭 𝗣𝗥𝗘𝗗𝗩𝗜𝗗𝗘𝗡𝗘𝗚𝗔 𝗞𝗢𝗡𝗖𝗔
𝗕𝗥𝗘𝗭 𝗣𝗢𝗡𝗔𝗩𝗟𝗝𝗔𝗡𝗝𝗔
𝗥𝗔𝗭𝗦̌𝗜𝗥𝗝𝗘𝗡𝗔 𝗥𝗔𝗡𝗟𝗝𝗜𝗩𝗢𝗦𝗧
𝗜𝗭𝗣𝗢𝗦𝗧𝗔𝗩𝗟𝗝𝗘𝗡𝗢𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗞𝗟𝗝𝗨𝗖̌𝗝𝗨
𝗣𝗥𝗜𝗠𝗔𝗥𝗡𝗜 𝗢𝗗𝗭𝗜𝗩

Razstavo 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ lahko doživite tudi skozi osebno perspektivo Marine Abramović. V avdio vodniku vas Marina Abramović vodi skozi razstavo ter razloži ključna dela, koncepte in razstavne sklope, ob tem pa s poslušalci deli tudi osebne prigode in zgodbe iz časa njunega skupnega ustvarjanja.

🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 je na ogled do nedelje 10. 5. 2026. Vstopnice so na voljo na spletni strani ali na recepciji Cukrarne.
•
•
📷 Cukrarna / MGML

08/05/2026

07/05/2026

// 🟡 𝗕𝗢𝗡𝗘-𝗖𝗨𝗥𝗧𝗔𝗜𝗡 (𝟭𝟵𝟴𝟱/𝟮𝟬𝟮𝟱)
Instructions for the public:
Pass through bone-curtain to the other side of the space.

🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć je na ogled do nedelje 10. 5. 2026. Vstopnice so na voljo na spletni strani ali na recepciji Cukrarne.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

06/05/2026

// 🟡 𝗡𝗔𝗧𝗔𝗦̌𝗔 𝗭̌𝗜𝗩𝗞𝗢𝗩𝗜𝗖́: 𝗣𝗘𝗥𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗗𝗔𝗩𝗔𝗡𝗝𝗘
Kako razumeti performans – skozi izkušnjo? To soboto, 𝟵. 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝗼𝗯 𝟭𝟳.𝟬𝟬, se nam pridruži na performativnem predavanju Nataše Živković, ki na presečišču predavanja in performansa odpira vprašanja telesa, prisotnosti in odnosa. Izhodišče je razstava 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć.

Vstopnica vključuje tudi ogled razstave. 🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć je na ogled do nedelje 10. 5. 2026. Vstopnice so na voljo na spletni strani ali na recepciji Cukrarne.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

05/05/2026

// 🟡 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗗𝗔𝗬𝗦

🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć traces a shared life lived as art—an ongoing experiment in relation, endurance, and the merging of life and work of Ulay and Marina Abramović. On view until 10 May 2026.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

04/05/2026

//🟡 𝗧𝗛𝗘 𝗔𝗥𝗧 𝗩𝗜𝗧𝗔𝗟 𝗖𝗔𝗧𝗔𝗟𝗢𝗚𝗨𝗘 presents the most comprehensive study to date of the twelve-year collaboration between Ulay and Marina Abramović. Spanning more than 440 pages, it brings together essays by 12 authors, offering insight into the aesthetic, ethical, and political dimensions of their shared work. The publication is complemented by an extensive archival section featuring drawings, diaries, correspondence, sketches, and previously unpublished documents from the Marina Abramović Archives () and ULAY Foundation (.foundation).

🟡 The essays are accompanied by a wide range of archival materials, documents, drawings, contact sheets, and photographs of performances.

🟡 Available in Slovenian and English at the reception of Cukrarna Gallery or in our online shop (link in bio).
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

03/05/2026

// 🟡 𝗭𝗔𝗗𝗡𝗝𝗘 𝗩𝗢𝗗𝗦𝗧𝗩𝗢 𝗦 𝗞𝗨𝗦𝗧𝗢𝗦𝗜𝗡𝗝𝗢 𝗔𝗟𝗘𝗡𝗞𝗢 𝗚𝗥𝗘𝗚𝗢𝗥𝗜𝗖̌
V nedeljo, 10. 5., na zadnji dan razstave vas ob 16.00 vabimo na zadnje vodstvo po razstavi 🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓, ki ga bo vodila Alenka Gregorič. To je zadnja priložnost za poglobljen vpogled v razstavo skozi perspektivo kustosinje in za razumevanje konteksta, procesov ter ključnih del tandema Ulay / Marina Abramović.
Vodeni ogled je vključen v ceno vstopnice.
Več informacij najdete na naši spletni strani. 🟡 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘭𝘦𝘵 𝘵𝘢𝘯𝘥𝘦𝘮𝘢 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪ć je na ogled do nedelje 10. 5. 2026.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML

01/05/2026

// 🟡 What happens when art becomes life and life becoms art?

The exhibition 𝘈𝘙𝘛 𝘝𝘐𝘛𝘈𝘓 – 12 𝘠𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘜𝘭𝘢𝘺 / 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘮𝘰𝘷𝘪𝘤́ at Cukrarna Gallery is soon entering its final week. On view until 10 May 2026.
•
•
📷 Blaž Gutman / MGML