01/04/2026
APRIL, APRIL!
För generationer av yngre läsare har barnbiblar varit ett sätt att med bilder och enklare språk göra Bibelns berättelser mer lättillgängliga – många av oss har nog sett Barnens Bibel i kyrkan eller hemma i bokhyllan. Men det kanske finns andra spännande men svåra äldre böcker som också kunde bli mer lättlästa?
Det tycker i alla fall Urban Bäckström, som tillsammans med oss på museet ligger bakom en storsatsning för de små under Vadstenas litteraturår 2026: nu kommer äntligen Barnens himla Uppenbarelser!
– Fast ifall någon skulle bli arg för att jag har skrivit om Heliga Birgittas uppenbarelser för barn så kallar jag mig Urban BLÄCKSTRÖM. Det blir ju lite svårare att få tag på mig och sätta dit mig om jag skriver under pseudonym…
Urban var under många år barnbibliotekarie. Numera är han pensionär men guidar bland annat på Klostermuseet och är känd lokalt som berättargeni och Birgittakännare.
– Jag är nog den ende i Vadstena som har läst ALLA Birgittas uppenbarelser! Och de är ju så många att det är bäst att börja läsa dem redan när man är liten, det önskar jag att jag hade gjort.
Ja, snart kan alla barn läsa om Birgittas spännande pilgrimsresor, förfallet inom kyrkan och när jungfru Maria berättar för Birgittas son Karl om “hästen och sadeln”. Och vad hände egentligen med den frågvise munken som klättrade upp till himlen på en stege?
– Roliga bilder till boken finns det ju redan från medeltiden, säger Urban, som den där med ängeln som slår djävulen i huvudet med en klubba när han försöker störa Birgitta som sitter och skriver! Och så använder ju Birgitta en del fula ord som barn tycker är roliga, så dem har jag behållit.
Under litteraturåret ska barn som besöker museet få färglägga gamla svartvita träsnitt och skapa egna bilder till Birgittas berättelser till en kreativ samlingsutställning. Så när kan Barnens himla Uppenbarelser tänkas vara färdig?
– Ja, det är lite svårt att säga, medger Urban B(l)äckström. Kanske någon gång i nästa vecka?
